A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(pt) France, UCL AL #316 - História, 1871: insurreição popular na Kabylia (ca, de, en, fr, it)[traduccion automatica]

Date Mon, 14 Jun 2021 09:49:19 +0300


Em 16 de março de 1871, dois dias antes da Comuna de Paris, a mais importante insurreição contra o poder colonial começou na Argélia desde o fim da conquista. Também chamada de "guerra dos franceses" pelos Kabyles, na maioria das vezes nos lembramos do papel do decreto Crémieux e da dissidência dos Mokrani. No entanto, surgirá das bases populares e camponesas que se opunham à tomada do poder dos colonos no momento do restabelecimento da República. ---- A Argélia é um território francês desde a violenta conquista de 1830, que matou quase um terço de sua população. Organizado desde 1848 em três departamentos - Argel, Constantino e Oran - mantém o status colonial sob a direção de um governador geral, e boa parte do país é "território militar", sob a administração de "escritórios árabes". Os colonos que desejam se apropriar de terras são hostis ao Império e partidários da abolição do "regime militar", protetores demais, segundo eles, dos indígenas.

Napoleão III definiu a Argélia como um reino árabe e queria limitar a colonização europeia à costa. O senatus-consultum de 22 de abril de 1863 organizou os estatutos fundiários e a divisão da terra (questionando o sistema tradicional de propriedade coletiva ou indivisa da terra). O de 1865 definiu o estatuto "nativo" de judeus e muçulmanos e as condições de naturalização de residentes estrangeiros (malteses, italianos, etc.). Em 9 de março de 1870, uma primeira lei visava acabar com o regime militar na Argélia, fortalecendo o poder dos colonos.

A Argélia é um território francês desde a violenta conquista de 1830, que matou quase um terço de sua população.
O ano de 1870 e o decreto Crémieux
A população argelina passou por várias crises de fome durante este período. Houve muitas revoltas e resistência armada, especialmente de ex-apoiadores de Abdelkader, como o xerife Bouchoucha, que liderou rebeliões no sul da Argélia em 1869. Em 12 de junho de 1870, o marechal Mac Mahon, governador geral, advertiu: "Os Kabyles permanecerão calados enquanto pois eles não veem a possibilidade de nos expulsar de seu país! ""

Em 2 de setembro de 1870, Napoleão III capitulou em Sedan, a República foi proclamada em 4 de setembro. A questão da Argélia é entregue ao Ministro da Justiça, Adolphe Crémieux. Os colonos, em sua maioria republicanos, aproveitaram a situação para fazer avançar suas demandas antimilitaristas. Criam-se comitês revolucionários e de defesa de Argel, os conselhos municipais tomam a autoridade. Clubes políticos e associações republicanas, incluindo proudhonistas, fourieristas e neojacobins estão surgindo em todos os lugares.

Este último, desconfiado da população indígena, procurou impedir qualquer iniciativa em favor da independência [1]. A pressão dos colonos sobre o governo resulta nos seis decretos Crémieux de 24 de outubro de 1870 sobre a organização da Argélia, que aumentam o poder dos colonos com base no judeus nativos.

Esta medida, de acordo com Louis Rinn, historiador da tarde XIX th século têm desempenhado um papel na Mokrani dissidente. Mas ele acrescenta que "exagerou os efeitos". "Richard Ayoun (1988) contesta ter sido o causador da revolta", esta "lenda[só]se espalhou mais tarde", por oportunismo político [2]. Atribuir a revolta ao decreto Crémieux é "particularmente difundido nos círculos anti-semitas franceses." [3].

A preocupação cresceu por vários meses antes do início da insurgência. As tribos se avisam: "O civil vai chegar", ou seja, a apropriação de terras[4]. A efervescência apodera-se das comunidades aldeãs, que elegem os tijmaain (assembleias aldeãs).

Na região de Biskra, comitês populares de 10 a 12 pessoas nomeados nos douars, preparam a resistência, compram armas, munições, cavalos, dispensam os qadis (juízes muçulmanos) submetidos à França e se organizam em paralelo com a administração colonial. Como escreve o historiador Quentin Deluermoz: "Eles agem como se a autoridade francesa tivesse deixado de existir" [5].

As revoltas de spahis e o município de Argel
A primeira manifestação insurrecional ocorreu em janeiro de 1871, na forma de motins de spahis (cavalaria leve tradicional) recusando-se a ser enviados para lutar contra os alemães na França. Segue-se o motim de Aïn Guettar, a deserção de uma centena de homens e o assassinato de um suboficial. A revolta ganha o campo: 14 colonos são mortos. A rebelião do xerife Bouchoucha no sul reúne o protesto, que está se espalhando além de Kabylia, no sul de Oran e a oeste de Argel com as tribos de Ouled Sidi Sheikh.

A primeira manifestação insurrecional ocorreu em janeiro de 1871, na forma de motins de spahis que se recusavam a ser enviados para lutar contra os alemães na França.
Paralelamente, no dia 8 de fevereiro, o Município de Argel, impulsionado pela esquerda republicana: os colonos formam uma guarda republicana fechada aos argelinos. Este último soube da imprensa egípcia e otomana sobre a rendição da República Francesa. "Eid al-Adha (1 stmarço 1871) é anunciado como um grande dia de protesto[...]. Uma vasta manifestação ocorre em Argel contra os postos policiais" [6].

Um movimento totalmente ignorado pelo dos europeus: "dois caminhos paralelos que não se cruzam" . O antagonismo é total. Existe em Argel uma sucursal da 1ª Internacional sob a liderança de André Bastelica, mas nada faz pelos indígenas. Os colonos enviam um delegado à Comuna de Paris, Alexandre Lambert.

Se a insurgência começa antes da tomada de poder por Mohand Mokrani e seu irmão Boumezrag, são eles que fazem com que ela aconteça em grande escala. Os Mokrani vêm de uma família de alto escalão (dinastia Beni Abbès) cujo pai Ahmed El Mokrani (falecido em 1853) escolheu uma aliança com os franceses. Quando Mohand o sucedeu de 1853 a 1870, ele sofreu aborrecimentos e humilhações, o que o fez renunciar a suas responsabilidades com os franceses em março de 1871. A revolta dos spahis cresceu a partir de 16 de março de 1871. Foi Mokrani quem o fez. lidera e lança 6.000 homens para atacar Bordj Bou Arreridj.

A entrada de Sheikh El Mokrani e El Haddad
Em 8 de abril, as tropas francesas recuperaram o controle da planície de Medjana. Foi então que o xeque El Haddad, chefe da irmandade Rahmaniya, entrou na luta. No mesmo dia, Si Aziz, seu filho, proclama a jihad no mercado Mcisna em Seddouk. Imediatamente, 150.000 Kabyles se levantaram. A insurreição se espalha ao longo da costa até os arredores de Constantino.

Em 18 de abril, o xeque El Haddad, com mais de 80 anos, também pede uma jihad contra a colonização. Seu chamado é ouvido em todas as regiões rurais onde a irmandade está presente. As irmandades sufis, unidas em zaouïas (complexos religiosos), com suas escolas e atividades diversas, formam espaços de resistência à colonização, por afastamento cultural, mas também por conscientização, assim como os comitês populares. Como nota um historiador, "a resistência mais forte se manifestou no meio berbere, que era essencialmente democrático" [7].

Nem simples jacquerie espontânea alimentada de ressentimento, nem reação das únicas elites em combate, a revolta é o esboço de uma verdadeira consciência política e nacional das causas sociais. Sem as irmandades e os comitês populares, o levante nunca teria alcançado tamanha escala: em abril se levantaram 250 tribos, cerca de 800 mil pessoas envolvidas, um terço da população argelina. A insurgência é de 100.000 mujahedin. Mas eles carecem de armas de guerra e coordenação.

Os rebeldes avançam em direção a Argel: em 14 de abril, eles tomam a aldeia de Palestro, 60 km a leste de Argel. O almirante de Gueydon, nomeado governador-geral em 29 de março, mobilizou 100.000 soldados. O avanço em direção a Argel foi interrompido em Alma em 22 de abril de 1871; em 5 de maio, Mohammed El Mokrani morreu em combate. Sheik Haddad e seus filhos são capturados em 13 de julho. A insurreição latente continuou por muito tempo e só terminou após a captura de Bou-Mezrag em 20 de janeiro de 1872.

Várias dezenas de milhares de nativos são mortos, aldeias inteiras são destruídas, as milícias formadas por europeus são desencadeadas sem restrições. A milícia de Constantino atira em 35 nativos em Ain Yagout, porém leais à França [8]. A repressão criminal resultou no internamento de mais de 200 Kabyles e deportações para Caiena e Nova Caledônia. Vivendo com os Communards deportados, eles também participarão, como eles e eles, da repressão à insurgência Kanak de 1978. Suas sentenças não serão anistiadas até 1895.

É no banimento que se estabelece o vínculo com os ex-comunardos: Louise Michel fará uma turnê de palestras na Argélia antes de sua morte[9]e Henri Rochefort lutará pela anistia dos insurgentes. Mas a ideia de uma Argélia francesa já está bem consolidada no movimento operário: assim Elisée Reclus, que denunciou as injustiças sofridas pelos argelinos, não viu apesar de tudo "pela Argélia de existência independente, além da França Africana"[10].

Contra-ataque e repressão francesa
Bou-Mezrag Mokrani foi condenado à morte pelo tribunal de Constantino em 27 de março de 1873. Cabília foi multada em 36 milhões de francos ouro ; 450.000 hectares de terra são confiscados e distribuídos a novos colonos, muitos dos quais são refugiados da Alsácia-Lorena. Mais tarde, alguns serão dados a ex-comunardos. Esses confiscos forçam muitos Kabyles a emigrar para a Síria e a Palestina.

A memória da revolta foi passada nas famílias, por meio da literatura e da poesia oral. Na década de 1930, o North African Star vai participar na memória da revolta durante as comemorações da Comuna de Paris no Muro Federado "com o povo da França os norte-africanos vieram para evocar a memória dos Communards ao mesmo tempo que aqueles dos mártires da liberdade do Norte da África"[11].

Um tanto esquecido na memória social francesa, comemorá-lo juntamente com a Comuna nos lembraria que opressões e preconceitos racistas e coloniais podem infelizmente coexistir com impulsos revolucionários. A oportunidade de reafirmar a necessidade de se levantar contra todos os sistemas de opressão.

Nicolas Pasadena (UCL Montreuil)

OS TURCOS DO MUNICÍPIO DE PARIS
Durante a guerra contra a Prússia, regimentos de argelinos chamados turcos participam da luta. Embora a maioria deles seja convocada para a Argélia, parece que alguns participaram da Comuna. "Algumas centenas de turcos participam da luta, no coração da insurgente Paris. Alguns ficaram famosos como Mohammed ben Ali, tenente-coronel da Comuna, que caiu nas balas do povo de Versalhes nas primeiras lutas" [12]. Na imaginação e na cultura, a figura do "Turco da Comuna Kadour" permaneceu, do qual Alphonse Daudet pinta um retrato nada lisonjeiro: " este desertor, sem saber, misturou-se ingenuamente com a grande bacanal parisiense e foi uma celebridade do momento" [13].

Validar

[1] Gilbert Bertonilini, "A Comuna de Paris e a Argélia", Amigos e amigos da Comuna de Paris, 13 de abril de 2012.

[2] Richard Ayoun, "O decreto Crémieux e a insurreição de 1871 na Argélia", Revisão da história moderna e contemporânea, volume XXXV, Puf, 1988.

[3] Ibidem.

[4] Maxime Ait Kaki Desde o dilema questão berbere Kabyle no alvorecer do XXI th século, L'Harmattan, 2004.

[5] Quentin Deluermoz, Município (s), 1870-1871. Um cruzamento de mundos na XIX th século, Seuil, 2020.

[6] Ibidem.

[7]Marcel Emerit, "A questão argelina em 1871", Revue d'histoire moderne et contemporaine, abril-junho de 1972.

[8] Ibidem.

[9] Clotilde Chauvin, Louise Michel na Argélia. Viagem de palestras de Louise Michel e Ernest Girault na Argélia, Les Éditions libertaires, 2007.

[10] Ibidem.

[11] La Oumma (jornal do North African Star), 24 de maio de 1936.

[12] Groupe de recherche Achac, Mémoire combante.

[13] Ibidem.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Il-y-a-150-ans-1871-l-insurrection-populaire-en-Kabylie
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center