A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) France, UCL AL #316 - Ecología, Lucha de jugos: erupción contra desviación (de, en, it, fr, pt)[Traducción automática]

Date Mon, 14 Jun 2021 09:43:49 +0300


En Haute-Loire, se está organizando la "lucha del jugo" contra un gran proyecto para desviar la RN88 entre las localidades de Saint-Hostien y Le Pertuis. El grupo UCL de Puy-en-Velay está involucrado en la lucha contra este proyecto destructivo y obsoleto. ---- El proyecto de desvío de la RN88, contra el que se levanta la " lucha de los jugos " (los jugos que designan a los volcanes inactivos), no data de ayer: fue objeto de una declaración de utilidad pública en 1997 10 km de 2 x 2 carriles Así están planificadas, con trece estructuras ¡incluyendo un viaducto de 300 metros ! En septiembre de 2020, la comisión de investigación pública confirmó este carácter de interés público ... Y aunque la carretera no está entre sus responsabilidades, la Región Auvernia-Ródano-Alpes, presidida por Laurent Wauquiez, decidió financiar este proyecto. Hasta un 87% , es decir, la modesta suma de 197 millones de euros. Esto se basa en mentiras sobre las "ganancias"Verdadero. El archivo de consulta pública especifica que el ahorro de tiempo estimado es de un minuto para los camiones y de dos a tres para los automóviles, ¡pero los promotores continúan anunciando una ganancia de diez a quince minutos!

Una negación de la democracia
En cuanto a la reducción de accidentes, los datos de accidentes comunicados por la Dirección Interdepartamental de Carreteras Macizo Central (DIRMC) en los últimos diez años muestran un solo accidente fatal, no atribuible a infraestructura sino al consumo de combustibles, alcohol y estupefacientes. Finalmente, si los habitantes de los dos pueblos en cuestión, Le Pertuis y Saint-Hostien, efectivamente ya no sufrirían el paso permanente de vehículos (que un simple desvío permitiría igualmente y a un costo menor), los del segundo Hay que hacer todos los días un desvío para incorporarse a una vía de acceso a la carretera nacional. Abrirse es un viejo mito.

Como suele ocurrir, la consulta pública fue una mascarada de democracia. Esto tuvo lugar... ¡entre el 15 de julio y el 14 de agosto de 2020! Pero el relator consideró los resultados como un referéndum, dando el mismo valor a los argumentos copiados y pegados tras un intenso cabildeo por parte de la cámara de comercio en particular, que a los argumentos documentados de varias decenas de páginas. Los plazos judiciales para el estudio de los distintos recursos interpuestos también son incompatibles con la urgencia en la que ya se está ejecutando este proyecto, por motivos puramente electorales.

Esto se hace en violación de los compromisos nacionales e internacionales. Este proyecto es evidentemente incompatible con el compromiso de "cero artificialización de la tierra", ya que 140 hectáreas de naturaleza y áreas agrícolas vitales se ahogarán bajo el asfalto. También va en contra de los objetivos de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Además, setenta y cinco especies protegidas simplemente desaparecerán.

Ante esto, existe una total negativa a tener en cuenta las soluciones alternativas. La construcción de dos estaciones de cruce para el TER Le Puy-en-Velay-Saint-Étienne, por ejemplo, ahorraría hasta un cuarto de hora por viaje a un coste infinitamente menor: siete millones de euros por unidad. Un simple desvío de cada una de las dos aldeas ya sería mucho más económico y mucho menos destructivo. Así como la instalación de autobuses en un departamento que es penoso. A pesar de la solicitud de la Autoridad Ambiental, estas propuestas, aunque completamente realistas, no fueron estudiadas ni tomadas en cuenta, ni por los funcionarios electos ni por el relator de la consulta pública.

El grupo UCL Le Puy-en-Velay está muy involucrado en esta lucha, asegurándose de defender la mayor diversidad de tácticas. Se deben intentar todos los recursos legales, aunque por el momento debemos señalar que, como ocurre con muchos de los llamados procedimientos democráticos, es difícil hacer que la gente escuche la razón a través de estos canales. Por lo tanto, debe establecerse un verdadero equilibrio de poder, en la diversidad y el respeto por las opciones de cada uno.

Si el origen humano del cambio climático ya no es cuestionable, parece más sensato nombrar la era geológica en la que hemos entrado, capitaloceno en lugar de antropoceno, porque no toda la humanidad es responsable de estos trastornos telúricos, sino más bien una cierta economía y sistema social. Asimismo, la salida del capital fósil debe ser aceptada por todos los componentes del movimiento ambientalista, así como el necesario abandono de sus infraestructuras.

Aspirar a reemplazar a las personas irresponsables que dicen gobernarnos es querer gestionar las molestias por ellos. Queremos eliminarlos.

La participación de UCL Le Puy
Activistas de la ecología política han optado por llevar este debate al terreno de las elecciones autonómicas, contra el candidato del capitalismo fósil, un potentado local que impone su política destructiva y hostil a la vida, en un territorio plagado de clientelismo.

Más allá de la reorientación presupuestaria que puede ser significativa, cualquier compromiso con este sistema parece, sin embargo, ilusorio. El Estado se alía con un neoliberalismo cada vez más autoritario, afianzado en su trayectoria y resistente a cualquier idea de bifurcación. Otros activistas han sembrado los campos amenazados, lo que ciertamente tiene un significado simbólico pero no será suficiente para detener las máquinas. También habrá que considerar rápidamente otras tácticas.

En cualquier caso, todos debemos permanecer unidos contra un enemigo común, movilizados por un mismo objetivo. No hay ecología si el hombre no está unido a todo lo demás. Como afirmó una lucha recientemente exitosa: "No defendemos la naturaleza, somos la naturaleza que se defiende a sí misma."

Ernest London (UCL Le Puy-en-Velay)

UCL Le Puy-en-Velay convoca un mitin que debería tener lugar el fin de semana del 22 y 23 de mayo.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lutte-des-sucs-eruption-contre-la-deviation
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar artculos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center