A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) France, UCL AL #318 - Historia, Hace 40 años: Marruecos, huelga general sacude el poder (de, en, it, fr, pt)[Traducción automática]

Date Sat, 3 Jul 2021 10:11:54 +0300


En 1981, una confederación sindical muy joven se preparó para un enfrentamiento fundacional. Y provoca un resurgimiento popular y social que sacude la monarquía. A pesar de la cuadratura de la población por parte de los matones del poder, la población se atreve a salir a la calle. Hassan II le responde con munición real. ---- A fines de la década de 1970, varios países del Sur experimentaron una recesión con graves consecuencias económicas. Entre el peso de la deuda pública, los planes de austeridad elaborados por las instituciones financieras internacionales, la caída de los precios del fosfato, un régimen despótico, la guerra en el Sáhara Occidental y la sequía que azotó a Marruecos desde 1980, todas las señales económicas son rojas.

Los recortes presupuestarios están reduciendo drásticamente las modestas ayudas públicas. El precio de las necesidades básicas (leche, harina, azúcar, aceite) está aumentando. La crisis está lastrando el poder adquisitivo de marroquíes y marroquíes, y la deuda externa alcanzó una tasa récord de 7.000 millones de dólares en 1980 [1].

Combatividad social, urbana y campesina
La guerra librada desde 1976 en el Sáhara Occidental ha disparado la deuda que pesa sobre una economía ya frágil. Esta guerra estalló a raíz de la ocupación marroquí del Sahara Occidental en 1974, donde el frente Polisario, después de haber luchado contra el ocupante español, quiere expulsar al ocupante marroquí. Esta guerra permite a Hassan II, por un lado ocupar el ejército marroquí en un frente de combate, limitar sus inclinaciones golpistas después de dos intentos de golpe (1971, 1972) y la purga de varios oficiales de alto rango, incluido el hombre fuerte del reino. , el terrible general Oufkir. Por otro lado, permite "pacificar" el escenario político interno uniéndolo contra un enemigo externo.

A principios de la década de 1980, la amenaza de un golpe de Estado retrocedió, mientras que la clase política vacilaba entre el servilismo, la corrupción y la política de esperar y ver qué pasaba. Por otro lado, los grupos de oposición luchan por establecerse institucionalmente para algunos, por salir de la clandestinidad para otros. Por tanto, la monarquía tiene rienda suelta para fortalecer su política interior.

Para salir del callejón sin salida en el que Hassan II lideraba el país, la base de la Unión Socialista de Fuerzas Populares (USFP), un partido de oposición todavía poderoso, insta a sus dirigentes a actuar en la creación de un nuevo sindicato. La Confederación Democrática del Trabajo (CDT) fue creada en noviembre de 1978. Encarnando las aspiraciones de justicia social de los trabajadores marroquíes, quiere marcar la ruptura con el primer sindicato marroquí, el Sindicato Marroquí de Trabajadores (UMT), encajado entre el clientelismo, el bloqueo autoritario -en y corporativismo, a pesar de la existencia dentro de él de secciones de lucha, con sincera combatividad.

El estancamiento de los salarios, el alto costo de vida aprietan aún más la soga en torno a los trabajadores, que desde la primavera de 1979 se declararon en huelga en "el sector público y privado, bloqueando sectores estratégicos[...]al frente de los cuales el fosfato, PTT, educación, salud, producción y envasado de té y azúcar, energía, ferrocarril", según el diario Al Mounadila. Incursiones, torturas y encarcelamientos serán la respuesta del Makhzen (el poder marroquí).

En el campo marroquí, donde vive la mayor parte de la población, los grandes terratenientes, incluida la familia real, saquean las tierras alimentarias, privando de recursos al pequeño campesinado, dejándoles la única opción entre el éxodo a las ciudades o la servidumbre feudal. Entre 1978 y 1981 estallaron revueltas campesinas, duramente reprimidas: Beni-Mellal, Amizmiz, Asilah, Ben Ahmed, Temara, etc.) [2].

El 28 de mayo de 1981, el gobierno de Al Maati Bouabid anunció el tercer aumento de precios en tres años de los alimentos básicos. Ante esta asfixia programada, las clases populares no ocultan su enfado.
El 28 de mayo de 1981, el "gobierno" de Al Maati Bouabid anunció el tercer aumento de precios en tres años en los alimentos básicos: + 112% en azúcar, + 107% en aceite, + 200% en leche, + 246% en mantequilla, y + 185% en harina [3]. Ante esta asfixia programada, las clases populares no ocultan su enfado. El ruido amortiguado de la protesta anuncia la explosión social. La oposición de izquierda está tratando de desencadenar la respuesta social necesaria para debilitar el poder.

En el aspecto político e institucional, los parlamentarios de la USFP se oponen "institucionalmente" al proyecto Makhzen. Por el lado sindical, el CDT, muchos de cuyos miembros también son miembros de la USFP, es la punta de lanza de la protesta social. Habiendo llevado a cabo casi todas las huelgas récord de 1979, llama a una movilización masiva contra estas políticas antisociales, exige un aumento de los salarios y amenaza el arma más poderosa en manos de los trabajadores: la huelga general. Este joven sindicato puede permitirse tal amenaza, se basa en una base de clase trabajadora muy politizada y consistente en las grandes ciudades.

La caída de plomo aumenta
Si la USFP y la CDT continúan emitiendo alertas, piden la cancelación de los aumentos de precios y la apertura de un "diálogo", el gobierno responde con un fin de inadmisibilidad. El cinismo llega a hacer creer en una concesión cuando el Primer Ministro anuncia una disminución ... de la tasa de aumento: la lengua de madera en todo su hedor. La ilusión de un equilibrio de poder "parlamentario" se desvaneció rápidamente. Otras armas permanecen en el campo social. La CDT comienza enviando invitaciones a otras organizaciones sindicales ... La falta de respuesta convierte a la CDT en la principal locomotora del equilibrio de poder con el poder. El 7 de junio, emitió un ultimátum dando al gobierno siete días para considerar sus demandas.

Los periódicos de oposición a la cabeza de los cuales Al Moharrir (de habla árabe) y Liberation (de habla francesa), ambos órganos de prensa de la USFP, afectan principalmente a los habitantes de las ciudades [4]. Entre ellos, hay empleados de los sectores de educación y salud, y estudiantes. Las secciones del CDT hacen el trabajo de movilización en los lugares de trabajo, siempre en semiclandestinidad.

El papel de la extrema izquierda marroquí durante esta movilización (principalmente marxista-leninista y maoísta) está poco documentado. El Movimiento 23 de Marzo [5], hasta ahora clandestino, sufrió su transformación legalista con el regreso de parte de su dirección exiliada y la creación del partido Organización de Acción Democrática y Popular (OADP). Del lado de Ilal Amam [6], a pesar de su carácter clandestino y de la desaparición de varios de sus activistas, su papel parece haber sido importante en la movilización de estudiantes y estudiantes de secundaria, en particular en el sindicato de estudiantes Union Nationale de Marruecos (UNEM).

Se declara la huelga general
Sin una respuesta concreta de las autoridades, y sin retorno de la acción sindical, el CDT anunció el 15 de junio la huelga general para el día 20 de junio. La UMT, cuya dirección se niega a seguir el movimiento de respuesta, termina, después de muchas negociaciones acaloradas, cediendo a una jornada de huelga el ... 18 de junio en Casablanca únicamente. ¿Maniobra para socavar la huelga anunciada por el CDT ? ¿Compromiso de la dirección de la UMT de calmar a las secciones lideradas por sindicalistas furiosos por el silencio de su organización sindical ? Tal vez ambos.

Sin una respuesta concreta de las autoridades, y sin esperanzas de acción sindical, el CDT anunció la huelga general el 15 de junio.
Aprovechando esta señal, el CDT se sumó al paro del 18 de junio para exhibir la unidad (no construida), para conquistar a los sectores más militantes de la UMT en el paro del 20 de junio, y para sondear el grado de preparación de los suyos. secciones. Es un éxito desigual. Muchos sindicalistas, no queriendo "quemar" sus cartuchos y sufrir la represión del poder, prefirieron centrarse en los 20. Porque precisamente lo que se critica para esta jornada de huelga del 18 de junio, además de la falta de tiempo de preparación, es designar a los sindicalistas como objetivos en el Majzen. Encarcelarlos privaría al movimiento de valiosos animadores el 20 de junio. Muchos nunca perdonarán a la UMT por esta decisión.

Durante este tiempo, el Makhzen no está inactivo, todos sus "matones" se movilizan en los distritos y las ciudades para disuadir a cualquiera que cuente con unirse a la movilización. Los mqaddam [7]van de puerta en puerta, requiriendo que los comerciantes abran sus tiendas, que los trabajadores regresen a la fábrica, conductores del transporte público que vayan a los depósitos y que las madres de los estudiantes de secundaria y los estudiantes carguen con sus hijos. A pesar de todos estos esfuerzos, varias ciudades (Meknes, Tánger, Fez, Rabat, etc.) quedaron desiertas en la madrugada del 20 de junio.

Se bajan las persianas de las tiendas, se cierran las fábricas debido a los huelguistas y no huelguistas que no pueden encontrar medios de transporte, los conductores se niegan a tomar el volante. La imagen es fuerte: Casablanca, la capital económica y la ciudad más grande de Marruecos, es una ciudad fantasma.

No importa, el gobierno no tiene la intención de permitir que se produzca un bloqueo de la economía y envía a sus matones para obligar a los comerciantes a dejar sus hogares para abrir tiendas, requisar a los conductores de transporte público, moviliza incluso a los soldados para reemplazar a los huelguistas. Es al ver estas maniobras de socavamiento que los habitantes de los barrios obreros, con fuerte presencia de jóvenes universitarios, de bachillerato o desempleados, deciden bloquear las carreteras, establecer barricadas improvisadas y acosar a la policía con piedras.

El ejército dispara munición real
Los disturbios se extendieron a Sidi Bernoussi, Hay Mohammadi, Derb Sultan, Sbata ... barrios populares de la ciudad. Las llantas y los vehículos se queman, y las fuerzas del orden son golpeadas con piedras y perseguidos por multitudes enojadas. Ante esta debacle, el Majzen declaró el estado de emergencia, armó a los soldados con munición real, arrestó a sindicalistas y activistas políticos. Había exigido que la población saliera para mantener la actividad económica. Ahora pide a los militares que disparen indiscriminadamente "en el corazón y en la cabeza" a la población en las calles y en las ventanas.

El derramamiento de sangre sólo cesará después de tres días: más de 900 muertos (¡oficialmente 66 según el régimen !), Más de 5.000 heridos y más de 10.000 detenidos torturados, asesinados en cárceles o condenados a varios años de prisión.

Se prohíbe la publicación de los periódicos Al Moharrir y Liberation . El torturador y 1 st Marruecos Driss policía Elbasri, llaman a los muertos de esta huelga koumira Chouhada ( "los mártires de baguette") para burlarse de la revuelta social.

El avance de esta jornada de huelga en otras ciudades está pobremente documentado, pero por su lugar económico, su lugar en la industria del país y el martirio de su población, Casablanca destacó tanto la combatividad de los trabajadores como el salvajismo de los marroquíes. régimen, haciendo de esta fecha un símbolo de resistencia y anunciando otras movilizaciones, como la gran huelga de 1984.

El fin de los proyectos de emancipación social
Después de la huelga general de 1981, las autoridades no buscaron destruir la USFP, sino domesticarla. Habiendo obtenido su lealtad patriótica, Hassan II renunciará a lastre y tolerará el CDT ... Los reformistas de la USFP se acomodarán a él, el CDT simplemente tendrá que representar un instrumento de presión sobre el poder marroquí por una democratización (burguesa) , en el marco de una monarquía "constitucional".

Pero el culto a la personalidad en torno a su indestructible secretario general Noubir Alamaoui (que incluso invitará a Driss Basri, el verdugo de 1981 a su congreso de 1997), la larga falta de independencia frente a la USFP y las tentaciones de "respetabilidad", participará en esclerosar las posiciones del CDT y enterrar definitivamente cualquier proyecto amplio de emancipación social. La ruptura con la USFP se consumará tardíamente, tras la entrada de este partido en el gobierno de "alternancia" deseado por Hassan II al final de su vida.

La USFP se ha convertido hoy en día en un payaso auxiliar del Makhzen, completamente domesticado. El sindicato CDT, por su parte, permanece dividido entre un (débil) sindicalismo de cogestión y luchas sectoriales limitadas. Esto no quita a muchos de sus activistas el deseo de establecer puntos de referencia más combativos.

Marouane Taharouri (UCL Nantes)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Il-y-a-40-ans-Maroc-la-greve-generale-fait-trembler-le-pouvoir
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar artculos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center