A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) France, UCL - Testimonianza, Poliziotti davanti, assalitori dietro: la manifestazione parigina del 5 dicembre vissuta nel corteo sindacale (ca, de, en, fr, pt)[traduzione automatica]

Date Mon, 25 Jan 2021 09:35:01 +0200


Durante la manifestazione del 5 dicembre 2020 a Parigi, il corteo sindacale ha affrontato la violenza della polizia, purtroppo la solita. Ma, per la prima volta, ha dovuto sopportare anche l'assalto di un gruppo di manifestanti. Assalti verbali, aggressioni fisiche, saccheggi di attrezzature, incendio di una barricata che taglia in due il corteo e facilita l'attacco della polizia ... Storia completa. ---- Ogni anno, all'inizio di dicembre, le organizzazioni dei lavoratori privati e precari (CGT-Chômeurs rebelles, Agir contre le disloyment, Apeis, MNCP) e diversi sindacati dei lavoratori (compresi quelli della CGT, Solidaires e FSU) organizzano una manifestazione a Parigi contro la disoccupazione e la precarietà. Quella di sabato 5 dicembre 2020 è stata parte di una convergenza di lotte sia contro la nuova "riforma" dell'assicurazione contro la disoccupazione sia contro la legge sulla sicurezza globale. Questa manifestazione è stata sostenuta anche da varie organizzazioni politiche, tra cui l'Union Communiste Libertaire. I suoi attivisti erano presenti, insieme ai loro compagni di lavoro, alle processioni sindacali o al corteo dell'UCL.

Una manifestazione al Trocadéro e una manifestazione unitaria contro questa legge e contro la violenza della polizia avevano già riunito migliaia di manifestanti nei due sabati precedenti. Questo successo popolare, un vero affronto per il potere, non è stato gradito al prefetto Lallement, che ha cercato di vietare la manifestazione del 5 dicembre. Ma i sindacati hanno mantenuto il loro invito a manifestare, anche se la manifestazione è vietata. Un nuovo affronto per il potere, la cui frustrazione si tradurrà in una rabbia repressiva di rara brutalità.

Preparazioni di polizia e sindacati
Il suddetto giorno, quindi, il ritrovo è stato fissato alla Porte des Lilas, per una partenza prevista alle ore 14 verso Place de la République, secondo un percorso imposto dalla Questura.

Le forze di polizia sono impressionanti: le strade anguste sono circondate da poliziotti blindati, pesantemente armati, camion e cancelli antisommossa. I poliziotti vegliano fino all'arrivo dei manifestanti con i mezzi pubblici, come quelli che stazionano sui binari del tram, tra i residenti del quartiere, fissando tutti quelli che scendono dal treno.

Dalle ore 13, in un freddo secco e pungente, i sindacalisti si sono insediati lungo viale Gambetta per preparare e organizzare il corteo: montaggio impianti audio, sistemazione dei furgoni, dispiegamento di striscioni, palloncini e striscioni per l'espressione. richieste e la visibilità del corteo.

Viene quindi istituito un servizio unitario CGT-Solidaires. Qual è il suo ruolo ? È ora di distorcere alcune fantasie.

Comitato Adama, CGT, Solidaires, alla manifestazione del 28 novembre 2020 contro la legge sulla sicurezza globale.
cc Patrice Leclerc / Fototeca di movimento sociale
Evoluzione dell'unione SO design negli ultimi anni
Un certo numero di persone ha trattenuto dalla SO della CGT un'immagine poco tenera di "grandi armi" settarie risalenti agli anni 1970-1980. Infatti, negli ultimi anni, è avvenuto un cambiamento, come testimonia un attivista libertario: "Adesso c'è pluralismo ; vediamo donne che assumono responsabilità di coordinamento ; c'è collaborazione con l'SO di Solidaires, come c'è stato con l'SO del Comitato Adama il 28 novembre. Tante ragioni che mi hanno spinto ad accettare di farne parte quando il mio sindacato me lo ha chiesto."

I membri della SO Ile-de-France della CGT, come quelli di Solidaires, sono infatti delegati dal loro sindacato a svolgere questo compito. Il 5 dicembre c'erano operatori intermittenti dell'intrattenimento, dipendenti AP-HP, addetti alla stampa, impiegati dell'istruzione e della ricerca e attivisti di strutture interprofessionali. Locale.

Il mandato dell'SO non è quello di "sorvegliare la manifestazione", ma di garantire la sicurezza dei manifestanti, prevenendo il rischio di incidenti (movimenti di folla, veicoli, ecc.). Fa in modo che la processione proceda continuamente: infatti, una processione non è mai più esposta di quando è ferma. L'OS aiuta così l'auto-protezione contro le provocazioni della polizia e possibili attacchi da parte di gruppi ostili, come quelli di estrema destra.

Come la prefettura cerca di utilizzare il "corteo principale"
Poco prima dell'orario di partenza previsto, la prima manipolazione della polizia, ormai consueta, dal 2016: i poliziotti che parcheggiano in fila vicino al corteo sindacale, all'angolo di rue des Tourelles, si ritirano e scompaiono, lasciando un vuoto al 'davanti al corteo. Questo spazio consentirà la costituzione del corteo informale denominato "testa". Per quelli dei manifestanti che si uniscono a lui, si tratta di occupare uno spazio liberato dai vincoli implicati dall'azione collettiva e coordinata di organizzazioni e collettivi strutturati. Spazio festivo per alcuni, spazio offensivo per altri, ma anche, per alcuni, spazio per monopolizzare la "direzione" della manifestazione.

Dal 2016, la prefettura ha imparato come utilizzare il "corteo guida" per servire i suoi obiettivi. Sul piano politico: relegare simbolicamente in secondo piano gli organizzatori dell'evento, per rendere meglio invisibili le loro richieste e minare così la mobilitazione militante dei giorni precedenti nei luoghi di lavoro e nei quartieri, mobilitazione indispensabile per avvicinare le persone strada.

Sul piano repressivo, l'interesse è posizionare gli scontri tra poliziotti e insurrezionalisti non più alle spalle, come prima del 2016, ma davanti alla manifestazione, per giustificare il blocco delle strade e giustificare le violente accuse contro 'intero corteo, anche contro i settori che hanno scelto un'azione non violenta.

Manifestazione del 5 dicembre 2020 a Parigi.
cc Martin Noda / Hans Lucas / Red Photo Library
Un percorso per strade strette
La processione finisce per muoversi poco prima delle 15:00. I manifestanti si sono precipitati lungo Avenue Gambetta, in direzione di Place de la République. I sistemi audio sindacali danno voce. La testa quadrata è a posto con il suo vessillo unitario, e gli addetti ai servizi di sicurezza sono pronti ad intervenire davanti alla polizia per impedire le accuse. La folla è molto fitta, numerosa, la manifestazione procede molto lentamente nello stretto viale. Dal punto di vista delle presenze è un successo. Arrivato in rue Haxo, vicino alla stazione della metropolitana di Saint-Fargeau, il servizio d'ordine unitario CGT-Solidaires aiuta un gruppo di teufeurs a inserire il loro gigantesco camion nella folla, per costituire un polo festivo in mezzo al corteo delle organizzazioni.

In fondo al corteo, le organizzazioni politiche, compresa l'UCL, attendono l'inizio.

Leggi anche "Di fronte alla polizia, non vogliamo coltellate alle spalle" , comunicato stampa dei gruppi Ile-de-France dell'UCL, 24 dicembre 2020.
Unionisti credono che la violenza della polizia potrebbe verificarsi nei pressi della stazione di polizia del 20 ° o in arrivo presso Place de la République. Ma il trucco di Lallement è stato quello di arrivare molto più velocemente, appena 600 metri dopo la partenza del corteo.

Manifestazione del 5 dicembre 2020 a Parigi.
cc Martin Noda / Hans Lucas / Red Photo Library
Viene acceso un incendio davanti alla casa di cura
Il percorso imposto dalla prefettura porta il corteo a camminare lungo un EHPAD, al 161 di avenue Gambetta. Sono più delle 16:00 quando il fronte del corteo sindacale inizia ad arrivare al suo culmine, preceduto dal corteo "checonduce ". Gli assistenti, ma anche i residenti, ci salutano alle finestre. L'edificio attiguo, al civico 159, è coperto da ponteggi. Mentre il quartiere è attraversato dalla polizia, il sito non è comunque sicuro. Tutto è liberamente disponibile: barriere metalliche, materiali da costruzione, materiali vari e pannelli isolanti: leggerissimi, molto grandi, trasportabili a distanza di un braccio e molto combustibili ... La trappola è pronta. La corda è molto spessa, ma i manifestanti del corteo principale vengono ingannati. Il sito è stato saccheggiato. Un fuoco viene acceso in pista, ostacolando la manifestazione, davanti alla casa di cura ... Per decidere dove si fermerà la manifestazione e decidere dove si svolgeranno gli scontri,

I poliziotti attaccano
Le prime cariche della polizia sono violente, prima colpiscono il corteo principale. Ai colpi di manganelli si aggiunge il fuoco dei lacrimogeni, rendendo la strada irrespirabile. "Stava bruciando nelle vicinanze e, con le nuvole di gas, le infermiere della casa di cura erano sconvolte. Si sono precipitati a chiudere le finestre ea far rientrare i residenti nelle stanze" , ha detto un sindacalista della CGT del 93. Alcuni manifestanti hanno risposto con razzi e petardi. Poi il corteo di testa si disperde di fronte agli assalti della polizia, che presto raggiungono le posizioni di vertice sindacali. Diversi giovani attivisti della CGT, che tuttavia non rappresentano una "minaccia " ", A parte il fatto che tengono la linea e si rifiutano di fare marcia indietro, vengono violentemente aggrediti e bastonati dai poliziotti.

La maggior parte dei manifestanti nel corteo principale non riuscirà a superare il punto di blocco situato al livello dell'edificio in costruzione. Cominciano quindi a rifluire verso il corteo sindacale unitario, in una folla aggravata dall'aria satura di gas e dalla natura angusta della strada.

La situazione è pericolosa: con il reflusso disordinato del corteo principale, con il panico provocato dagli attacchi degli sbirri, e con l'inesorabile spinta, dietro, migliaia di manifestanti del corteo sindacale che avanzano con i loro mezzi, i rischi di calpestio sono grande. La SW si stringe quindi al centro della pista, per liberare gli spazi ai lati, invitando i manifestanti a bypassarli. Un attivista della CGT, in prima linea nel corteo sindacale, ha detto: "Stavano correndo verso di noi. Alcuni avevano difficoltà a respirare a causa del gas e tossivano. I poliziotti erano dietro di loro. Abbiamo gridato loro di girarci intorno e di attraversare i lati, di andarci dietro." L'obiettivo è quello di consentire ai manifestanti del corteo di testa di venire a rifugiarsi nel corteo sindacale, dietro il servizio di sicurezza che si appresta poi a tenere testa alla polizia.

Manifestazione del 5 dicembre 2020 a Parigi.
cc Martin Noda / Hans Lucas / Red Photo Library
Confusione, incomprensione e aggressività verbale
Senza conoscere le strategie di strada degli unionisti, la manovra non è compresa da tutti i manifestanti che fuggono dalla polizia. Sotto stress, alcune persone chiedono a pieni polmoni che l'SO venga ritirato, il che è tecnicamente impossibile.

In quel momento iniziano gli slittamenti. Alle ingiunzioni preoccupate, ma comprensibili, si aggiungono gli insulti rivolti ai sindacalisti, con un'accusa politica molto più pesante: "queers", "collaboratori", "puttane" ... "C'è un ragazzo che ci ha chiamati" mangiatori di merguez ". Questo insulto è un classico. A me fa ridere, sono vegetariano" , ride un sindacalista della CGT. Omofobia, settarismo, misoginia e disprezzo di classe, c'è tutto. Come un'eco agli insulti lanciati il sabato precedente, a cui si erano aggiunti insulti razzisti: compagni della SO unitaria allora chiamati "sporchi negri" da alcuni manifestanti ...

Mentre l'intera processione principale è diminuita o dispersa, le forze anti-sommossa raggiungono finalmente la processione sindacale. "Prima abbiamo ricevuto 4 o 5 lacrimogeni", dice un attivista. Non abbiamo potuto vedere nulla perché c'era così tanto gas. Un gruppo di BRAVM si è avvicinato di fronte a noi. Ma abbiamo resistito. Abbiamo fatto un blocco, abbiamo mantenuto la linea e loro hanno dovuto fare marcia indietro."

Tieni la fila e non tirarti mai indietro, nonostante l'aria satura di gas e la violenza delle accuse: una strategia che paga per tenere la strada. Il corteo riprende quindi la sua progressione mentre i poliziotti si ritirano. A quel tempo, il fronte del corteo sindacale ha superato il punto di blocco situato a livello dell'edificio in costruzione e dell'EHPAD, e si è diretto verso la stazione della metropolitana di Pelleport. I sindacalisti posizionati davanti al corteo si preparano a portare l'intera manifestazione verso Place de la République. Lì è prevista una serie di discorsi.

Manifestazione del 5 dicembre 2020 a Parigi.
cc Martin Noda / Hans Lucas / Red Photo Library
Prima pugnalata alla schiena
È allora che una prima coltellata verrà piantata alle spalle dei manifestanti da un piccolo gruppo, una pugnalata che segnerà le sorti di questa manifestazione, ma anche di quella successiva.

Dopo essersi rifugiato nel corteo sindacale mentre il servizio di sicurezza unitario bloccava la polizia, un gruppo di manifestanti ha iniziato a fomentare il fuoco a livello dell'edificio in costruzione ea costruire una barricata con il materiale disponibile. L'effetto è disastroso: il corteo sindacale è ora tagliato in due. Il fronte, con il camion a pianale per parlare, la piazza davanti e il servizio unitario, si è trovato tagliato fuori da gran parte del corteo sindacale, bloccato dietro, bloccato dalla barricata, senza alcuna possibilità. procedere. "Il corteo si è fermato un po 'prima che arrivassimo alla stazione della metropolitana di Saint-Fargeau. Siamo rimasti immobilizzati per almeno quarantacinque minuti, forse di più, dice un sindacalista della CGT di Val-de-Marne.Mentre camminavo ancora un po ', ho visto del fumo ulteriormente. La prima fila ha potuto avanzare ma il corteo è rimasto bloccato da una barricata e da un incendio."

Una barricata - che avrebbe dovuto separare i manifestanti e il potere - è stata quindi allestita da un piccolo gruppo all'interno del corteo sindacale ! Un'incredibile incoerenza che, da simbolo di resistenza, si è fatta simbolo di divisione del movimento sociale.

Razzi e petardi che sparano contro lo stendardo del sindacato
Un gruppo (lo stesso ?) Prenderà anche di mira, non i poliziotti, ma il fronte del corteo sindacale "Hanno sparato un piccolo razzo e lanciato petardi mentre miravano alla testa quadrata. È caduto vicino allo stendardo unitario" , ha detto un amico di SUD-Éducation. Gli attivisti di Solidaires, che mettono in sicurezza questo settore della piazza di testa, sono vicini alla sparatoria. Nessuno verrà ferito e l'incidente rimarrà senza conseguenze. Ma, ancora una volta, il simbolo è molto pesante.

Sono le 17 circa, cala la notte e la situazione si farà tesa, questa volta in fondo al corteo. Diverse organizzazioni politiche, che calpestano da ore a poche decine di metri il punto di partenza, come l'UCL, decidono di sciogliere i loro cortei quando diventa chiaro che la manifestazione non sarà in grado di raggiungere l'obiettivo iniziale. Anche il corteo sindacale, bloccato dalla barricata, inizia a disperdersi. Nonostante ciò, la violenza dei poliziotti verrà scatenata.

Manifestazione del 5 dicembre 2020 a Parigi.
cc Martin Noda / Hans Lucas / Red Photo Library
Nuovo assalto alla polizia
I poliziotti si trovano in rue des Tourelles, in rue Henri-Dubouillon, in rue Haxo e in rue Saint-Fargeau. Lallement detiene la sua vendetta. Nuove cariche, accompagnate da gas lacrimogeni e granate decircolanti, sono state poi lanciate in Avenue Gambetta contro il corteo sindacale bloccato dalla barricata. Nuovi movimenti di folla e nuovi riflussi. I cortei della FSU e dei Solidaires riescono a evacuare i locali, nonostante il caos. Il corteo della CGT quel giorno è posizionato più avanti. Lì, alla fermata, c'è il furgone dell'unione dipartimentale del 93, quello della CGT-Interim, uno del sindacato piccardiano locale di Santerre e infine un furgone dell'unione regionale Ile-de-France . In altre parole, i furgoni delle organizzazioni CGT nel dipartimento più povero dell'Île-de-France,

Restano in giro una trentina di attivisti e attivisti della CGT, inizialmente incaricati di guidare il corteo: "Abbiamo subito molti lacrimogeni, senza alcun equipaggiamento protettivo. È stato caotico. Sembrava ovvio che non avremmo potuto continuare la demo come previsto. La maggior parte dei manifestanti è andata alla Porte des Lilas. Mentre le cariche, i gas lacrimogeni e le granate di disaccerchiamento continuavano, abbiamo dovuto indietreggiare i furgoni e poi tentare di invertirli."

Seconda pugnalata alla schiena
La seconda pugnalata alla schiena sarà portata in quel momento da un gruppo di manifestanti (gli stessi ?) Che spazzano via quel che resta del corteo della CGT e attaccano fisicamente gli unionisti, anche se i poliziotti si scatenano con i manganelli. I trenta sindacalisti sono letteralmente annoiati (!) Da questo gruppo. Gli insulti piovono: "Ci hanno gridato che eravamo traditori, poliziotti, dice a uno dei membri del sindacato Nass, che la CGT era peggio della questura, che avevamo iniziato accordo con lei per rovinare la demo."I membri dei sindacati vengono spinti in giro, alcuni e alcuni vengono picchiati e schiaffeggiati. Un gruppo tra gli aggressori si propone di bloccare i camion, per impedire loro di fuggire dai poliziotti e per costringerli a restare nel mezzo degli scontri. Si impegnano anche a far esplodere le finestre con i martelli. I furgoni dell'UL de Santerre e dell'UD 93 sono riusciti ad attraversare, non senza danni. Restano quelli dell'URIF e della CGT-Interim, bloccati in una doppia trappola, concentrica: quella degli aggressori incappucciati, e quella dei poliziotti che nel frattempo si è diffusa tutt'intorno.

Vengono lanciate nuove cariche di polizia. I restanti sindacalisti e gli ultimi due furgoni sono riusciti a liberarsi ea rifugiarsi in un vicino complesso residenziale low cost, al civico 211 di avenue Gambetta. "Siamo finalmente riusciti ad entrare in un parcheggio all'aperto, ai piedi di edifici residenziali . Abbiamo parcheggiato i veicoli il più lontano possibile, poi abbiamo aspettato che il sud-ovest principale si unisse a noi in modo da poter evacuare. »Un rifugio improvvisato nella tempesta di violenza.

I poliziotti finiscono il lavoro
Il sindacato unitario SO è finalmente riuscito a unirsi ai manifestanti rimasti bloccati nella trappola dei poliziotti, facendosi largo per le strade vicine. Quando i militanti SO arrivano, assistono a una scena caotica, una visione di collasso e un mondo totalitario: in una luce crepuscolare, file di poliziotti in armatura, bloccando tutte le strade, picchiano i manifestanti che cercano di fuggire la scena, anche se alcuni alzano le mani in aria, tra fuochi e nuvole di gas lacrimogeni. I sindacalisti della CGT si preparano a lasciare il parcheggio dove si sono rifugiati, ma questa volta accompagnati dalla SO. In mezzo al caos, il collettivo interorganico Front Social continua a dare voce alla sound system per scandire i suoi slogan, dando un commovente esempio di combattività e solidarietà.

Vicino alla rue des Tourelles, attraversando il cordone dei poliziotti, si scatena ancora la brutalità: i sindacalisti e la SO attraversano una "guardia d'onore Formati dai poliziotti in armatura di oltre trenta metri, dove vengono pesantemente picchiati, con scudi e manganelli. I sindacalisti e il SO CGT-Solidaires unitario raggiungono finalmente la Porte des Lilas. Sono le 18.30 circa. Il posto è calmo. Aria traspirante. Ci prendiamo cura dei feriti. Il caos che devasta le strade a poche centinaia di metri lascia il posto alla vita tranquilla e ordinaria del quartiere. Cominciamo a respirare. Crediamo di aver finalmente finito. Ma la tregua dura pochi minuti, l'odio poliziesco non si è ancora esaurito: pesanti granate in direzione dei furgoni sindacali sommergono in pochi istanti la Porte des Lilas in una fitta nebbia di lacrimogeni. Smetteranno solo di inseguirci oltre la periferia.

Manifestazione del 5 dicembre 2020 a Parigi.
cc Martin Noda / Hans Lucas / Red Photo Library
Conseguenze e domande in sospeso
Prima conseguenza di questa giornata delirante: i sindacati hanno rinunciato a partecipare alla manifestazione del sabato successivo, 12 dicembre. È impossibile garantire la sicurezza dei sindacalisti in un simile contesto, sia con i poliziotti che con gli aggressori non identificati alle nostre spalle, in una configurazione ancora più pericolosa (la Place du Châtelet).

Da questa esperienza gli attivisti possono trarre insegnamenti sulle strategie di polizia, sulla porosità dei cortei informali e sulle conseguenze di pratiche autoritarie che rivelano il principio della "diversità tattica". Ma molte domande rimangono senza risposta. E in particolare tre: a quale campo appartengono i gruppi che hanno aiutato i poliziotti, indirettamente e direttamente, a reprimere la manifestazione ? In quale campo sostengono di essere i gruppi militanti, che successivamente si sono rallegrati per le pubblicazioni sul web ? E al servizio di quale campo alcuni gruppi li incoraggiano ad attaccare i cortei sindacali durante le prossime manifestazioni ?

I comunisti libertari si unirono alla CGT e ai Solidaires

Questa storia è stata scritta dalle testimonianze di 9 manifestanti, alcuni membri della CGT o Solidaires, venuti da tutta la regione parigina e che hanno vissuto questi eventi.

https://unioncommunistelibertaire.org/?Des-flics-devant-des-agresseurs-dans-le-dos-la-manif-du-5-decembre-telle-que
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center