A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Reino Unido] El Bud Light Putsch (o la invasión del Capitolio de EE. UU.) Por ANA (de, en, it, pt) [Traducción automática]

Date Mon, 25 Jan 2021 09:33:09 +0200


La erupción de una mezcla de grupos fascistas de extrema derecha, supremacistas blancos y grupos e individuos conspirativos de QAnon en el edificio del Capitolio de Estados Unidos muestra la profunda debilidad que reina en Estados Unidos, agravada por cuatro años de promoción de ideas y políticas reaccionarias Trump en una amplia gama de temas. Los que participaron en la invasión del Capitolio presentaron una alianza de intereses que iba más allá de la cuestión de clase. Luego, puede encontrar un CEO de una empresa de análisis de datos, el propietario de una cadena de supermercados, un abogado y agentes de policía, junto con profesores, estudiantes universitarios, agentes inmobiliarios (agentes inmobiliarios), bomberos, bartenders y tatuadores.

La invasión del Capitolio fue descoordinada y no hubo un plan general y conjunto para dar un golpe de Estado, aunque algunos de los que llegaron a Washington estaban armados. Un golpe requiere una planificación seria, así como un grado de apoyo entre la policía, los militares y la clase dominante. Aunque la débil defensa del edificio del Capitolio se puede atribuir en parte a la simpatía de la policía y la Guardia Nacional por la causa de estos presuntos insurrectos, no estuvo ni cerca del nivel necesario para llevar a cabo un golpe exitoso. La violencia tampoco se acercó al nivel de un levantamiento duradero.

Grandes sectores de la clase dominante, tanto dentro como fuera de las estructuras estatales, se han visto preocupados durante los últimos cuatro años por las políticas aislacionistas de Trump y sus ataques a la "normalidad" que quieren. Es muy volátil, inestable e irresponsable para sus gustos. La invasión del Capitolio proporcionó una excusa para atacar a Trump y sus partidarios, como se señaló, ataques construidos sobre una base de clase amplia y compuesta por multimillonarios de derecha, propietarios de pequeñas empresas, elementos marginados y algunos trabajadores y profesionales descontentos.

Ahora, estos sectores de la clase dominante buscan restaurar el status quo en Biden y Harris. Ninguno de estos políticos es amigo de la clase trabajadora y eso se hará evidente en los próximos años. Esta es una razón más por la que un movimiento de la clase trabajadora independiente, que incluye y reconoce las necesidades de los nativos americanos, las mujeres, los hispanos y los negros, está construido para combatir tanto el movimiento de extrema derecha y populista que Trump nutre y promueve, así como el antiguo establecimiento representado por el Partido Demócrata y la vieja guardia republicana.

Habrá que rescatar a algunos trabajadores blancos de la influencia del trumpismo. Donald Trump manipuló cínicamente a su desorganizado ejército de partidarios y los traicionó cuando fue conveniente, como lo atestiguó primero su ávido aliento a las multitudes en Washington, seguido pronto por su denuncia a las mismas personas. Se alimentó de la insatisfacción y el resentimiento de los trabajadores en cinturones oxidados y en otros lugares, víctimas de años de abandono por parte de sucesivos gobiernos, ya fueran republicanos o demócratas. Llenó con éxito el vacío dejado por la falta de un movimiento poderoso independiente de la clase trabajadora.

Debemos señalar que la alta tolerancia hacia la multitud de Trump en Washington debe contrastarse con el tratamiento que se le da a las manifestaciones de Black Lives Matter. De hecho, si ellos, o incluso cualquier grupo revolucionario, hubieran intentado invadir el Capitolio, el resultado habría sido una respuesta instantánea y brutal, y probablemente una masacre. Tampoco debemos olvidar que clasificar a los partidarios de Trump como "extremistas domésticos" es el mismo trato que recibiría cualquier revolucionario en diferentes circunstancias, al igual que la pérdida de puestos de trabajo que algunos trumpistas están experimentando ahora como resultado del incidente del Capitolio.

El Capitolio es un símbolo del poder y la riqueza de la clase dominante. No fue de extrañar el asombro que expresaron los partidarios de Trump, una vez dentro del Capitolio, con la opulencia de este templo para el poder de la clase dominante.

Ahora, la narrativa se centrará en la "defensa de la democracia" y en que todas las personas buenas deben unirse al Partido Demócrata. Pero es el sistema que defienden demócratas y republicanos el que ha producido monstruos como Trump. Biden se apresuró a condenar la ira expresada en los disturbios en muchas ciudades como resultado de los continuos asesinatos de individuos de la clase trabajadora, muchos de ellos negros. Continuará haciéndolo para apoyar a la policía y apoyar políticas favorables a las empresas que tendrán un efecto devastador en la clase trabajadora y los estadounidenses pobres.

Por el momento, es beneficioso para la clase empresarial tener un defensor del status quo como Biden en el poder. Trump es visto como una vergüenza que debe eliminarse del cuerpo político. Si alguna vez reapareciera un movimiento revolucionario fuerte en los EE. UU., Entonces se llamaría a criaturas como Trump o de su calaña para crear movimientos populistas de extrema derecha y restablecer regímenes autoritarios.

Se puede ver en las declaraciones políticas recientes que la administración Biden-Harris buscará a sus aliados en las burocracias sindicales, entre los políticos de carrera y los burócratas del movimiento de derechos civiles para mantener su control y contener los disturbios en los lugares de trabajo y vecindarios. Además, el incentivo de Biden a la energía verde y el apoyo de grandes éxitos de las redes sociales como Twitter y Facebook apuntan a una reestructuración del capitalismo estadounidense que quiere una parte de la clase dominante, lejos del proteccionismo y el apoyo a las industrias militares que patrocinador republicano.

Finalmente, echemos un vistazo a la hipocresía de muchos republicanos, ansiosos por disociarse de Trump después del incidente del Capitolio, pero ansiosos facilitadores hasta entonces. Lo mismo ocurre con Theresa May, quien fue una entusiasta partidaria en este país, así como con Boris Johnson, quien recomendó a Trump para el Premio Nobel, así como al odioso Michael Gove.

Otros admiradores de Trump en el Reino Unido

Nigel Farage, por supuesto, apoyó plenamente a Trump, incluso lo apoyó en el resultado de las elecciones presidenciales, pero emitió una frase muy breve en Twitter afirmando creer que el ataque al Capitolio estaba mal. Farage afirma ser un hombre del pueblo, pero estaba dispuesto a gastar 10.000 libras esterlinas (70.000 libras esterlinas) en una apuesta por el resultado de las elecciones presidenciales mientras las personas perdían sus trabajos y no podían alimentar a sus hijos. En noviembre, Farage también mintió en Twitter sobre la situación en el cuartel de Napier en Folkestone, Kent (una instalación que se utiliza para albergar a los solicitantes de asilo recién llegados). Farage mostró imágenes de solicitantes de asilo que protestaban (gritando a la policía en las puertas del cuartel) diciendo que "todos quieren hoteles de cuatro estrellas y un viaje a Anfield". De hecho,

Otras figuras conocidas a favor de Trump en el Reino Unido incluyen a Jacob Rees Mogg, quien escribió un artículo halagador sobre Trump en The Times e hizo muchas otras declaraciones a favor de Trump. En diciembre, Mogg dijo que UNICEF "debería avergonzarse de sí misma" por gastar miles de libras esterlinas en niños hambrientos en el Reino Unido, cuando "debería cuidar a las personas de los países más pobres y necesitados del mundo". Esto nos dice todo lo que necesitamos saber sobre el "populismo" de derecha que usa a la clase trabajadora como peones en un juego de división para gobernar en beneficio del sistema.

Los cambios reales y significativos en nuestras vidas solo pueden ocurrir, no solo a través de ataques a un edificio del gobierno, no a través de más vigilancia policial y estatal o mediante elecciones capitalistas, - sino a través de una revolución de la clase trabajadora que destruye el gobierno. Estado, sistema de clases y abolición del capitalismo, a través del cual compartimos el poder y los recursos en nuestras comunidades de forma colectiva. Solo podemos acercarnos a ese objetivo con una clase trabajadora que esté fortalecida y unida tanto como sea posible, no dividida en demócratas y republicanos, laboristas y conservadores, divisiones que solo benefician a la clase dominante parasitaria.

Fuente: https://www.anarchistcommunism.org/2021/01/10/the-bud-lite-putsch-or-the-storming-of-the-us-capitol/

Traducción> A. Padalecki

Contenido relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2021/01/15/motim-no-capitolio-a-confusao-do-imaginario-democratico/

agencia de noticias anarquista-ana
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar artculos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center