A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) I servizi speciali ucraini aiutano il regime di Lukashenko a reprimere gli anarchici in Bielorussia Da ANA (ca, de, en, pt)[traduzione automatica]

Date Wed, 4 Aug 2021 10:20:16 +0300


I servizi speciali dell'Ucraina e il Ministero degli affari interni del paese hanno risposto alla richiesta dei funzionari di sicurezza bielorussi inviati dall'Interpol e stanno cercando di espellere due anarchici bielorussi: Alexei Bolenkov (noto come Max Belorus) e Artur Kondratovich. ---- Alexei Bolenkov è venuto in Ucraina nel 2013 per partecipare alle proteste di Euromaidan. Temendo la persecuzione, decise di rimanere nel paese. Artur Kondratovich ha partecipato attivamente alle azioni contro il decreto n. 3 (noto anche come decreto "contro i parassiti sociali", che ha introdotto una tassa sulle persone senza un lavoro a tempo pieno) in Bielorussia nel 2017. A causa della repressione, ha trasferito in Ucraina. Nel 2020, durante la nuova ondata di proteste nel Paese a seguito delle elezioni, Bolenkov e Kondratovich hanno partecipato a numerose azioni di solidarietà e assistenza ai rifugiati politici appena arrivati.

Lo stato bielorusso ha cercato di estradare Kondratovich dall'Ucraina nel 2019 inviando la richiesta all'Interpol. Successivamente, l'anarchico è stato arrestato nella capitale ucraina, Kiev, e lì ha trascorso cinque mesi in detenzione prima che la richiesta fosse sospesa a causa del suo processo di esilio politico in corso. Tuttavia, durante la sua prigionia, il passaporto di Artur Kondratovich scomparve.

Una nuova fase dell'accusa è iniziata nell'aprile 2021, quando la polizia ha emesso mandati di perquisizione e sequestro per Kondratovich e Bolenkov, con il pretesto di indagare su casi criminali presumibilmente collegati ad attacchi di gruppi anarchici contro istituzioni statali.

Subito dopo la perquisizione, gli agenti dell'SBU (Servizi speciali ucraini) sono entrati nell'appartamento di Bolenkov, si sono rifiutati di mostrare la sua carta d'identità e hanno cercato di portarlo al confine più vicino, che è precisamente il confine con la Bielorussia. Se l'operazione avesse avuto successo, Bolenkov sarebbe stato minacciato di imprigionamento immediato nel suo paese d'origine, dove avrebbe potuto affrontare la stessa sorte di un altro anarchico, Nikolai Dedok, torturato dalla polizia bielorussa. Un'azione di solidarietà organizzata da amici e avvocati è riuscita a impedirne l'espulsione.

Secondo la SBU, Bolenkov rappresenterebbe una minaccia per la sicurezza nazionale dell'Ucraina e dovrebbe essere costretto a lasciare il Paese entro 24 ore. Gli avvocati hanno deciso di impugnare questa decisione, ma il giudice ha concordato con la narrativa del Servizio speciale. Secondo lui, la sicurezza nazionale del paese era minacciata dalle opinioni anarchiche di Bolenkov; in particolare la sua partecipazione all'azione contro la polizia, l'organizzazione di azioni di solidarietà con il popolo bielorusso e la distribuzione di letteratura anarchica. Per sostenere le sue accuse, la SBU ha utilizzato pubblicazioni e informazioni di estrema destra delle forze di sicurezza bielorusse che hanno nominato Bolenkov sospettato in un procedimento penale in Bielorussia.

Inoltre, nel tentativo di incastrarlo, i funzionari della sicurezza hanno fatto irruzione anche nella casa di una giovane coppia, Sergei e Ira Ruban. I Ruban erano amici intimi e compagni combattenti dei due perseguitati politicamente. I membri del Department of Homeland Security della SBU hanno condotto la ricerca senza un mandato e hanno sequestrato telefoni cellulari, laptop, tablet e unità flash. Dopo l'invasione, entrambi furono interrogati quando gli fu chiesto dei loro collegamenti con Bolenkov. In seguito, l'investigatore li ha addirittura chiamati per "conversazioni informali". Subito dopo gli interrogatori, la coppia è stata chiamata ad interrogare l'incendio doloso delle auto della polizia il 27 luglio 2020, come testimoni.

Bolenkov ha ora presentato ricorso, ma gli avvocati temono che il caso andrà perduto e il processo di espulsione verrà eseguito per mancanza di attenzione pubblica. Anche Artur Kondratovich è minacciato: gli potrebbe essere negato l'esilio politico sotto la pressione della SBU.

Dal 9 al 18 luglio, gli anarchici ucraini hanno organizzato una campagna di solidarietà per Alexey, Arthur, Iran e Sergey. Per maggiori informazioni e aggiornamenti seguire:

* ABC Ucraina Facebook:facebook.com/blackcrossukraine

* ABC Ucraina Telegramcanale:t.me/abcukraine

* ABC Ucraina Instagram:instagram.com/abc_ukraine/

Fonte: https://freedomnews.org.uk/2021/07/12/ukrainian-special-services-assist-lukashenkas-regime-to-repress-belarusian-anarchists/

Traduzione > mari

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2021/07/27/servicos-especiais-da-ucrania-ajudam-o-regime-de-lukashenko-a-reprimir-anarquistas-na-bielorrussia/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center