A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) die plattform: Dortmund: manifestación espontánea contra los toques de queda (de, en, it, pt)[Traducción automática]

Date Thu, 29 Apr 2021 09:17:09 +0300


Ayer viernes por la noche, como plataforma Ruhr en Dortmund, participamos en una manifestación espontánea por el interior y norte de la ciudad contra los nuevos toques de queda, que están en vigor desde la noche del sábado de 22 a 17 horas. ---- Unas 150 personas siguieron una llamada que se había difundido a través de las redes sociales desde el viernes a la hora del almuerzo y se reunieron frente a la Dortmunder U a las 7 p.m. Rápidamente se formó detrás de una pancarta que decía: "¡¿Encerrado por la noche, pero infectado en el trabajo durante el día?! - ¡Ponle fin! "Una manifestación decidida que partió rápidamente en dirección al centro de la ciudad. La policía mal posicionada pudo hacer poco y lo dejó así durante más tiempo solo para acompañar la manifestación con algunos oficiales al lado.

Desde el centro de la ciudad pasó por la Münsterstrasse a través de la parte norte de la ciudad, donde la manifestación llamó la atención sobre sí misma con fuertes eslóganes y pequeños discursos por megáfono. Entre otras cosas, "¡Contra todas las prohibiciones de salida!" Y "¡Toques de queda, pura burla, cierre para la producción!" Resonaron por las calles del distrito. Después de media vuelta por el mercado norte, la manifestación se dividió en diferentes direcciones.

En general, estamos satisfechos con la forma en que se desarrolló la demostración. El objetivo de vagar por la ciudad sin previo aviso y demostrar que los toques de queda no pueden aceptarse simplemente sin protestas se ha logrado claramente. La policía estaba visiblemente abrumada con la situación y en ningún momento lograron controlar la manifestación. Al mismo tiempo, está claro que esta forma de protesta sigue siendo inadecuada para movilizar a personas que se mueven fuera del escenario de izquierda. En los próximos días será importante encontrar formas de acción en las que puedan participar sectores más amplios de nuestra clase. Después de todo, es precisamente la gente del norte de la ciudad, que está dominada por los migrantes, quienes sufrirán las consecuencias de la policía si en el futuro hacen cumplir los toques de queda.

En cualquier caso, no se nos permite quedarnos quietos en nuestra protesta contra los toques de queda, ¡sino estar pronto en las calles nuevamente contra esta basura!

Antecedentes: ¿Por qué protestar contra los toques de queda?

Durante más de un año, el manejo estatal de la pandemia ha estado restringiendo severamente nuestras vidas habituales. Solo se nos permite reunirnos con nuestros amigos en una escala muy pequeña, muchas actividades de ocio que de otro modo compensan el estrés en la escuela, la formación, la universidad y el trabajo asalariado ya no están disponibles, por ejemplo, los deportes de equipo. Claro, muchas de estas medidas son absolutamente sensatas, porque Corona es peligrosa, ni siquiera queremos negar eso. Pero estas medidas se aplican casi solo a nuestro tiempo libre, mientras que donde obtenemos ganancias para los capitalistas, en su mayor parte, las cosas continúan como antes. El estado está cumpliendo una vez más su propósito de facilitar al máximo los negocios a los patrones. Nuestra salud y nuestras vidas juegan aquí un papel subordinado.

Los toques de queda son ahora la punta del iceberg de todas estas restricciones a la libertad y, por supuesto, se aplican nuevamente por la noche, cuando muy pocas personas están trabajando y normalmente, especialmente en primavera y verano, tal vez nos encontraríamos con amigos afuera para charlar (siempre es debido a la infección más sensible que en el interior). Pero los que trabajan de noche, por supuesto, pueden salir al exterior y durante el día, si queremos obtener beneficios, la protección contra infecciones vuelve a tener una importancia secundaria de repente.

¡Ya no nos sentimos como este maldito doble estándar! Para los jefes deberíamos infectarnos, ¡¿pero ni siquiera poder salir con amigos por la noche?! ¡No, creemos que no podemos aceptar eso y tenemos que protestar contra eso!

El problema, por supuesto, no son solo los toques de queda, sino la lógica equivocada del capitalismo detrás de ellos. Porque en el capitalismo tiene mucho sentido traspasar el riesgo de infección a los trabajadores y la gente corriente mientras los patrones obtienen grandes beneficios. El capitalismo no sirve a nuestros intereses, debe ser abolido.

Si lo ve de la misma manera, ¡venga con nosotros en una semana a las 4 p.m. a la manifestación anarquista del Primero de Mayo contra el capitalismo, el patriarcado y el egoísmo!

https://ruhr.dieplattform.org/2021/04/24/dortmund-spontandemonstration-gegen-ausgangssperren
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar artculos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center