A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) Mexique : Alerte de la CGT espagnole sur la situation au Chiapas

Date Fri, 12 Feb 2010 17:46:45 +0100



LA CGT DE L'ÉTAT ESPAGNOL SE DÉCLARE EN ALERTE À CAUSE DES ACTIONS
PARAMILITAIRES AU CHIAPAS
Aux médias libres et alternatifs,
Aux médias officiels,
Aux organisations indépendantes de défense des droits humains,
Au gouvernement de l'État du Chiapas,
Au gouvernement fédéral du Mexique,
Au gouvernement de l'État espagnol,
À la société civile internationale,
Aux adhérent-e-s à la Sexta Declaración de la Selva Lacandona,
Aux bases de soutien de l'EZLN et aux Conseils de bon gouvernement (JBG),
À l'EZLN
Le zapatisme est à l'heure actuelle, à l'échelle internationale, l'une des
références de lutte civile et transformatrice et un exemple de ce que peut
arriver à construire une société organisée. Dans les faits, l'autonomie et
l'auto-organisation de ses communautés se consolident en tant que mode de
vie capable de surpasser largement le modèle proposé (imposé) par les
démocraties formelles et représentatives.

Dans le but de miner l'alternative zapatiste, le gouvernement de l'État du
Chiapas, de la gauche institutionnelle mexicaine (PRD), et l'extrême
droite qui tient le gouvernement fédéral (PAN) fomentent des affrontements
et des attaques au travers d'organisations paramilitaires comme "l'Armée
de Dieu" ou "l'OPDDIC". Ces organisations, constituées de membres du PRI
et d'autres éléments violents sans la moindre éthique, s'acharnent contre
l'objectif commun : les bases de soutien de l'EZLN.

Le conflit pour la récupération des terres devient brûlant. Deux visions
antagoniques s'affrontent. D'un côté, ceux qui travaillent la terre et en
prennent soin. De l'autre, ceux qui prétendent la leur arracher pour
l'exploiter.

Février 2010 déstabilise le Chiapas. D'après les informations rendues
publiques ces derniers jours, de graves affrontements, avec menaces de
mort et de disparition forcée contre les autorités communautaires
adhérentes à l'Autre Campagne et bases de soutien zapatistes, se sont
produits. L'armée et différents corps de police offraient fin janvier les
prémices de ce scénario avec les expulsions violentes de Bolon Ajaw,
Montes Azules, Bachajón, Mitzitón et la communauté 5 de Marzo.

La suite prévisible envisagée dans les hautes sphères gouvernementales
indique un très probable danger pour la stabilité de communautés comme
Nuevo San Gregorio, Nuevo Salvador Allende, Nuevo San Pedro, 6 de Octubre,
Laguna el Paraíso, Ojo de Agua el Progreso, Ojo de Agua la Pimienta, San
Jacinto Lacanjá, Nueva Galilea, Chuncherro, Benito Juárez et Ranchería
Corrozal.

La stratégie persistante de harcèlement et de destruction de la part des
entreprises multinationales d'écotourisme pour reconquérir le terrain
nécessite de radicales mesures contre-insurrectionnelles, que les
instances officielles leur servent sur un plateau. C'est ainsi que, de
nouveau, les médias deviennent un outil fondamental pour la
déstabilisation des réseaux sociaux. En ce sens, et comme nous l'avons
fait fin novembre 2009, nous dénonçons les informations faussées déversées
dans certains médias. Si on n'offre que l'information recueillie auprès de
l'une des deux parties en conflit, où est l'éthique professionnelle ? Dans
un contexte comme celui du Chiapas, ne pas donner la parole aux deux
parties est pour le moins tendancieux.

La Confédération générale du travail (CGT) de l'État espagnol fait savoir
qu'elle est en état d'alerte et annonce que si la situation reste à ce
niveau de tension, elle entreprendra dans les prochains jours des actions
de mobilisation et de dénonciation publique coordonnées pour exiger
l'arrêt des inadmissibles exactions commises contre les communautés
zapatistes.

Pour le droit à la terre et au territoire des peuples originaires,
Pour l'arrêt de la connivence avec les organisations paramilitaires,
Pour l'imprescriptible respect de la Terre-Mère.
Non aux entreprises et projets écotouristiques.
Liberté pour les emprisonné-e-s pour fait de lutte.
Vivent les bases de soutien et l'EZLN !
Pour l'autonomie et l'autogestion de la lutte sociale !

Madrid, 10 février 2010.
José Pascual Rubio Cano,
secrétaire aux relations internationales de la CGT de l'État espagnol.

Traduit par el Viejo.
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr


A-Infos Information Center