A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [México] Comunicados de VOCAL sobre emboscada en San Jua n Copala

Date Fri, 30 Apr 2010 12:34:05 +0200



Agresión armada a la Caravana de Apoyo y Solidaridad con el Municipio Autónomo de
San Juan Copala, Oaxaca.
Oaxaca de Juárez, Oaxaca. A 27 de abril de 2010.
A los medios de comunicación
A los pueblos de México
A los pueblos del mundo
A los pueblos de Oaxaca
CONTEXTO: Desde el día de ayer previamente se anunció ante los medios de
comunicación la realización de esta caravana con rumbo a la región triqui, dentro de
nuestro estado de Oaxaca. En esta caravana participan compañeros integrantes de la
Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO), Sección 22 del magisterio, Voces
Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad (VOCAL), CACTUS, integrantes del MULTI
(Movimiento de Unificación y Lucha Triqui- Independiente), así como compañeros
observadores internacionales.

Como ya había sido anunciado, la caravana partió el día de hoy 27 de abril del 2010,
aproximadamente a las 11:00 am desde la Ciudad de Huajuapan de León, Oax. Con el fin
de romper el cerco en el que se encuentra esta Comunidad Autónoma Triqui como
consecuencia de la represión estatal y paramilitar contra el proceso de autonomía
que se esta construyendo dentro de esa comunidad. Las violentas agresiones
paramilitares se han presentado en diferentes momentos del proceso autónomo de San
Juan Copala y han sido encabezadas por la organización paramilitar denominada
UBISORT (Unión de Bienestar Social de la Región Triqui ) que actualmente es
presidida por Rufino Juárez Hernández y el MULT (Movimiento de Unificación y Lucha
Triqui).

Previamente a la salida de la caravana, el presidente autónomo de San Juan Copala,
Jesús Martínez Flores responsabilizó de cualquier agresión a Evencio Nicolás
Martínez Procurador General de Justicia, Jorge Franco Vargas "el chuky" Secretario
de Gobierno del Estado y Carlos Martínez candidato para la diputación local por el
PRI. Así mismo exigieron que la UBISORT y el MULT actuaran con responsabilidad y
seriedad con la mesa de PAZ para el pueblo Triqui.

HECHOS:
Aproximadamente a 100 Km . antes de llegar a la Sabana , el camino estaba bloqueado
con piedras, y ahí es donde empezó la agresión cobarde con armas de fuego, por parte
de alrededor de 15 paramilitares al servicio de gobierno del asesino Ulises Ruiz
Ortiz, (se desconoce el calibre), dejando los vehículos destrozados, hiriendo a una
compañera, y se reportan dos personas muertas.

Durante el ataque escaparon algunos compañeros internándose en el monte, de los
cuales se desconoce su paradero, nos preocupa que hayan sido capturados por los
paramilitares. Los compañeros que hasta el momento se encuentran desaparecidos son
NOE BAUTISTA JIMENEZ, DAVID VENEGAS REYES y DANIEL ARELLANO CHAVEZ, todos
integrantes de VOCAL.

Lamentablemente, conforme la información es actualizada sabemos dos compañeros
perdieron la vida en esta agresión paramilitar, ellos son: BEATRÌZ ALBERTA CARIÑO
TRUJILLO integrante de CACTUS y JYRI ANTERO JAAKKOLA, compañero observador
internacional originario de Finlandia. Ambos murieron producto de disparos de arma
de fuego.

En los hechos, la compañera MONICA CITLALI SANTIAGO ORTIZ, resultó herida en la
espalda producto de un disparo de arma de fuego y fue atendida por médicos en
Juxtlahuaca.

A los que permanecieron en lugar de los disparos, los bajaron de los vehículos y los
llevaron monte abajo para interrogarlos, algunos fueron amenazados de muerte y
después fueron soltados sobre la carretera. El compañero RUBÈN VALENCIA NUÑEZ,
integrante de VOCAL, fue detenido por los paramilitares quienes le quitaron su
credencial de elector, su celular y fue amenazado de muerte, luego lo soltaron.

Al lugar de los hechos acudió una ambulancia para atender a los heridos, pero
también fue cobardemente baleada por los paramilitares, por lo que salió del lugar.
En el momento de su retirada encontraron a una compañera herida a quien atendieron y
a quien le confirmaron la muerte de los compañeros antes mencionados.

Debido a la confusión e incertidumbre ante los hechos, se desconoce el paradero de
compañeros antes mencionados, así como las condiciones físicas y psicológicas en las
que se encuentran.

DENUNCIAMOS ENÉRGICAMENTE:

Que esta agresión armada es producto de las condiciones de violencia institucional e
impunidad de la que gozan los grupos paramilitares en esta región de nuestro Estado.
Violencia institucional dirigida a las diferentes expresiones de la lucha social en
Oaxaca y específicamente contra la construcción de procesos autónomos.

Esta agresión se da en el contexto de las circunstancias de aislamiento y estado de
sitio que se vive en el municipio de San Juan Copala, donde desde el mes de enero
los niños se encuentran sin clases, además de que en la comunidad se encuentran sin
luz eléctrica, sin agua potable, sin médicos y se vive un permanente acoso
paramilitar debido a un reten que se encuentra en el lugar.

EXIGIMOS:

Al gobierno del asesino Ulises Ruiz, el cese a los ataques por parte de
paramilitares en la región triqui. Así como el cese al financiamiento, armamento e
impunidad de la que gozan estos grupos paramilitares en nuestro Estado.

La presentación inmediata de nuestros compañeros desaparecidos.

HACEMOS UN LLAMADO:

Al pueblo de Oaxaca, de México, a la comunidad internacional y las diferentes
organizaciones sociales, colectivos y grupos, a hacer visible su solidaridad y apoyo
para exigir la presentación con vida de nuestros hermanos desaparecidos y el castigo
a los responsables. También, los llamamos fraternalmente, a exigir un alto a las
condiciones de violencia en contra del Municipio Autónomo de San Juan Copala.

! Presentación con vida de los compañeros desaparecidos!
¡Castigo para los asesinos de nuestros compañeros!
! Alto a la agresión al municipio autónomo de San Juan Copala!
! Retiro del bloqueo paramilitar en el que se encuentra esta comunidad autónoma triqui!

Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad


*****************************

Comunicado de seguimiento VOCAL

Oaxaca de Juárez, Oaxaca. A 29 de abril de 2010.

A los medios de comunicación
A los pueblos de Oaxaca
A los pueblos de México
A los pueblos del mundo

SEGUMIENTO DE COMUNICADO:

Sobre la Agresión armada a la Caravana de Apoyo y Solidaridad con el Municipio
Autónomo de San Juan Copala, Oaxaca.

Desde el día 27 de abril del 2010, después de brutal represión estatal y paramilitar
contra el proceso de autonomía que se esta construyendo en la comunidad de San Juan
Copala. Quienes fueran atacados aproximadamente a 4 Km . Antes de llegar a la
Sabana, el camino estaba bloqueado con piedras, y ahí es donde empezó la agresión
cobarde con armas de fuego, por parte de alrededor de 15 paramilitares al servicio
de gobierno del asesino Ulises Ruiz Ortiz, (se desconoce el calibre), dejando los
vehículos destrozados.

Lamentablemente dos compañeros perdieron la vida en esta agresión paramilitar, ellos
son: ALBERTA CARIÑO TRUJILLO (BETI CARIÑO) integrante de CACTUS de quien lamentamos
el asesinato y JYRI ANTERO JAAKKOLA, compañero observador internacional originario
de Finlandia, amante de la comunalidad de Oaxaca, voluntario para colaborar en VOCAL
en los proyectos de soberanía alimentaria y cambio climático, así como observador
internacional, el participaba en Finlandia en el Barco Stelle e ISI TULLI,
compañeros mandamos nuestro más sentido pésame por la pérdida de nuestro hermano y
amigo JYRI. Ambos murieron por producto de disparos de arma de fuego en la espalda y
cabeza.

Nuestra compañera MONICA CITLALI SANTIAGO ORTIZ, fue herida de un rebote de bala
en la espalda (en el Hospital del IMSS se aseguro que es de grueso calibre),
quedando esquirlas. Ella fue dada de alta el día 28 de abril a las 12 am y esta
completamente estable.

APARECIERON NUESTROS COMPAÑEROS HOY 29 DE ABRIL, aproximadamente a las 12:00 am
DAVID VENEGAS REYES Y NOE BAUTISTA JIMENEZ, llegaron a la ciudad de Juxtlahuaca, por
lo que responsabilizamos a los diferentes niveles de gobierno así como a ULISES RUIZ
ORTIZ de cualquier cosa que pudiera pasarles a ellos en el trascurso de su camino,
hacemos un llamado a los organismos de derechos humanos y medios de comunicación a
dar seguimiento.

David y Noe estuvieron escondidos en el monte con David Cilia y Érika Ramírez, por
lo que se sabe que los periodistas desaparecidos de la revista Contralínea están
vivos y necesitan ser rescatados. Érika Ramírez se encuentra sin ningún tipo de
lesión, pero deshidratada y débil. David Cilia se encuentra con una herida de bala
en el pie izquierdo y un rozón de bala a la altura de la cintura. Ninguna de estas
lesiones lo pone en riesgo de morir, a no ser que no puedan alimentarse. Solicitamos
sean rescatados de manera inmediata.

Las demás compañeros que acompañaban la caravana incluidos los internacionales se
encuentran bien aunque con incertidumbre ante los hechos.

EXIGIMOS:

Al gobierno del asesino Ulises Ruiz, el cese a los ataques por parte de
paramilitares en la región triqui. Así como el cese al financiamiento, armamento e
impunidad de la que gozan estos grupos paramilitares en nuestro Estado.

Retiro inmediato del bloqueo paramilitar en el que se encuentra el municipio
autónomo de San Juan Copala, así como respeto a las comunidades indígenas autónomas.
Garantizar la integridad física y moral de todos nuestros compañeros que estuvieron
en la caravana, especialmente a RUBEN VALENCIA NUÑEZ, quien fue amenazado de muerte.
Castigo a los asesinos de nuestros compañeros asesinados ALBERTA CARIÑO TRUJILLO y
JYRI ANTERO JAAKKOLA.

La presentación inmediata con vida de los reporteros Érika Ramírez y David Cilia.

AGRADECEMOS LA ATENCION:

Al pueblo de Oaxaca, de México, a la comunidad internacional y las diferentes
organizaciones sociales, embajadas, colectivos y grupos, por hacer visible su
solidaridad y apoyo y les pedimos seguir exigiendo de manera conjunta la
presentación con vida de desaparecidos y el castigo a los responsables de los
asesinatos. También, los llamamos fraternalmente, a exigir un alto a las condiciones
de violencia en contra del Municipio Autónomo de San Juan Copala.


Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad (VOCAL)

_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar artículos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca


A-Infos Information Center