A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(pt) Dia Europeu de Ação para a proibição de armas nucleares, 3 de a bril de 2010

Date Sat, 10 Apr 2010 08:34:28 +0200



Proibição das armas nucleares: agora ou nunca!
A guerra fria terminou, vinte anos já se passaram. Um arsenal nuclear para
controlar as principais potências não é necessário. Dissuasão contra o
terrorismo com o uso massivo de armas nucleares não tem sentido.
As armas nucleares ameaçam o nosso mundo. Os nove países que detêm mais de
25.000 armas nucleares não estão cumprindo os acordos de luta por um mundo
livre do nuclear. Existem ainda diversas regiões onde se está a trabalhar
na tentativa de fabricar armas nucleares próprias.
2010: novas oportunidades para o desarmamento nuclear
Num mundo onde a tecnologia nuclear é generalizada, mais importante que o
controle de armas nucleares é pôr-se fim a elas. Se possuir um grande
arsenal de armas nucleares impede o desenvolvimento de um forte controle
sobre a tecnologia nuclear, talvez seja isso que tem levado antigos e
fervorosos amantes da guerra a duvidar da utilidade das armas nucleares.
Ex-ministros e políticos dos Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha,
Itália, Noruega... passaram os últimos meses apelando para um mundo livre
de armas nucleares. Os ministros alemão e norueguês de Negócios
Estrangeiros, antigo primeiro-ministro Lubber... todos querem rever a
estratégia das armas nucleares.
2010 oferece uma oportunidade única para pôr em prática estas declarações.
Em 2010, três momentos importantes podem ser decisivos para o futuro das
armas nucleares. Os Estados Unidos discutem uma nova "Revisão da
estratégia nuclear", pretendem determinar quais e onde serão posicionadas
as armas nucleares. O relatório final será anunciado no final de março de
2010.
Por volta de 3 de maio serão feitos acordos na Conferência de Revisão do
Tratado de Não-Proliferação Nuclear (TNP) em Nova York , para a posterior
execução do Tratado de Não-Proliferação Nuclear, o tratado que tinha de
travar a proliferação das armamento nuclear e em que estados com armas
nucleares prometeram o desarmamento.
Também a OTAN discute a sua estratégia em 2010 para os próximos 10 anos.
Desta vez, a OTAN pode optar por continuar sem armas nucleares. A OTAN vai
encerrar a discussão sobre o seu novo conceito estratégico numa grande
cúpula, em 19-21 de novembro, em Portugal.
2010: Bélgica aguarda
Em relação à Conferência de Revisão do TNP, em maio de 2010, existe na
Europa uma vontade crescente de se livrar das armas nucleares. O novo
governo alemão colocou a eliminação das armas nucleares americanas na
agenda governamental. O governo norueguês tem se empenhado para iniciar o
debate no seio da OTAN. Franceses apostam na discussão sobre desarmamento
nuclear.
E na Bélgica? Em novembro passado Vredesactie teve uma conversa com o
ministro dos Negócios Estrangeiros Leterme. O governo belga por agora
deixa o governo alemão tirar as castanhas do fogo.
Mesmo que o espaço político para um inequívoco desarmamento nuclear nunca
tenha sido tão grande, a Bélgica tem receio de colocar as armas nucleares
da OTAN em questão. É visível o pouco envolvimento no apoio às iniciativas
de desarmamento de modo a tornar a Conferência de Revisão do TNP num
sucesso.
De que estamos à espera?
Se queremos que as armas nucleares sejam eliminadas a partir de Kleine
Brogel, temos de levar o governo belga a tomar iniciativas agora. É agora
ou nunca.
2010: Desarmamento nuclear em ação
Nos últimos anos milhares de pessoas têm se manifestado na base militar
belga de Kleine Brogel e na sede da OTAN em Bruxelas, participando em
ações de desobediência civil. Durante dias milhares de denúncias e queixas
oficiais foram feitas contra a política de armamento nuclear da OTAN. Em
2005, o Parlamento belga votou uma resolução que exigia a retirada das
armas nucleares. O governo belga permanece obstinado em negligenciar o
apelo do Parlamento. Até ao dia de hoje o poder não tomou qualquer
iniciativa para reduzir a sua estratégia ilegal de armas nucleares.
Ações livres de compromissos
Nós não estamos tomando parte nas negociações. Não podemos concordar com
novos tratados, mas podemos impedir que os acordos ilegais de armas
nucleares, longe do público, em segredo, sejam executados. Podemos ter
certeza de que os ministros belgas irão tomar posição a favor do
desarmamento.
Trazemos o conhecimento e experiência de dez anos de Bombspotting na
prática. Nós sabemos onde as armas nucleares estão situadas, como elas são
garantidas, como as protegem e que a estrutura logística e política mantêm
a política nuclear viva. Sabemos onde podemos tomar medidas, como levar a
cabo ações e que ações são eficazes.
Um dia não é suficiente, embora massivas Ações não-violentas possam
prejudicar o funcionamento da base continuamente. De dezembro de 2009 até
à conferência do TNP- maio de 2010, apelamos a todos os "Bombspotters" de
todo o país para irem para Kleine Brogel por conta própria para Ações
não-violentas (entrar na base, perturbar e contornar a segurança...).
3 de abril 2010: Dia Europeu de Ação contra Armas Nucleares
Um mês antes da Conferência de Revisão do TNP, haverá ações em cada base
de armas nucleares européias da OTAN (Alemanha, Holanda, França, Itália,
Turquia, Reino Unido e Bélgica).
Na Bélgica, em Vredesactie, será organizada uma grande ação de
desobediência civil para impedir o funcionamento da base.
No Reino Unido, na Trident Ploughshares vai se organizar um bloqueio. Esta
é a base dos quatro submarinos nucleares britânicos.
Na França, o Grupo "Non au míssil M51" organizará uma inspeção civil na
Base Aérea de Mont de Marson, perto de Bordeaux. Esta base é uma das
depositárias de mísseis nucleares da Força Aérea Francesa. No total,
existem sete bases com armas nucleares.
Tanto a França como o Reino Unido possuem as suas próprias armas nucleares
e também têm um papel ativo no novo conceito estratégico da OTAN.
Mas também outras bases européias com armas nucleares receberão uma visita.
Na Bélgica, em Vredesactie, será organizada outra ação Bombspotting na
base aérea de Kleine Brogel. Bomspotters vão fazer um piquenique na pista
de pouso da base militar, participará de uma vigília de Pax Christi, ou
criar sua própria ação não-violenta.
Na Holanda, o grupo de ação Ontwapen encenará uma "ação de limpeza" na
base de Volkel. Depois uma manifestação com música e discursos, os que
estão dispostos podem ajudar a limpar a base e atravessar a cerca.
Na Alemanha, além dos tradicionais desfiles de Páscoa, que este ano também
estão sendo organizados em torno do tema do desarmamento nuclear, a
manifestação terá lugar em Büchel.
Büchel e Volkel são os equivalentes alemães e holandeses da base de Kleine
Brogel e provavelmente abriguem cada uma vinte armas nucleares americanas.
Na Itália, eles também irão tomar medidas contra as armas nucleares lá
depositadas.
No total, cerca de 150-240 armas nucleares americanas estão situadas em
seis diferentes bases européias.
Mais infos: http://www.vredesactiediy.be
Tradução > Liberdade à Solta
agência de notícias anarquistas-ana_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center