A-Infos (fr) Campagne Granado-Delgado

[alberola@ainfos.ca, octavio@ainfos.ca," <oalberola@noos.fr>"@ainfos.ca]

 _________________________________________________
   A G E N C E  D E  P R E S S E  A - I N F O S
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 _________________________________________________


[ message transmis par : alberola octavio <oalberola@noos.fr> ]

GRANADO et DELGADO, les SACCO et VANZETTI espagnols

Aux États-Unis, après sept ans de prison, de recours juridiques et
d’appels à la solidarité, Nicolas Sacco y Bartolomé Vansetti furent
exécutés la nuit du 23 août 1927. Accusés d’un vol (avec deux morts),
qu’ils n’avaient pascommis, ils furent déclarés coupables et exécutés
parce qu’ils étaient anarchistes. Cinquante ans plus tard, le 23 août
1977, le gouverneur de l’État de Massachusetts reconnut publiquement leur
innocence et demanda que “tout stigmate et malheur soit effacé pour
toujours des noms de Sacco et Vanzetti et des noms de leurs familles”.

Chers camarades:
    En Espagne, au cours d’une des périodes les plus répressives de la
    dictature franquiste, les jeunes anarchistes Francisco Granado et
    Joaquín Delgado furent exécutés le 16 août 1963. Accusés de deux
    attentats qu’ils n’avaient pas commis, la “Justice” franquiste les
    déclara coupables et les fit exécuter continuant ainsi à terroriser
    le peuple espagnol. Après la mort de Franco en 1975, les partis qui
    signèrent la
“transition à la démocratie” imposèrent l’amnésie sur les crimes du
franquisme et il faudra attendre vingt ans pour qu’un film fasse revivre
les événements de 1963 et donne, pour la première fois, la parole aux
véritables auteurs des attentats pour lesquels Granado et Delgado furent
suppliciés. Puis, un livre ("Garrote vil para dos inocentes"), publié en
Espagne en 1998, apporta des preuves irréfutables montrant la fausseté
des accusations contre nos deux
camarades et l’arbitrariété de la justice franquiste.
    Le film et le livre permirent la rencontre de quelques camarades,
protagonistes de cette affaire, et des familles de Granado et de
Delgado. Ils décidèrent de créer, au cours de 1997, un Groupe pour
obliger l’actuelle justice “démocratique” à reviser le procès (Conseil de
guerre sommaire) de 1963.

Le 3 février 1998, les familles Granado et Delgado présentèrent un
Recours de révision devant le Tribunal Suprême espagnol, mais, le 3
mars 1999, ce Tribunal considéra que la sentence de 1963 avait été
prononcée selon la “légalité  en vigueur” et refusa le Recours sans
prendre en compte les déclarations des vrais auteurs des attentats.

Les familles Granado et Delgado présentèrent alors, le 16 avril 1999, un
Recours d’appel (Recurso de amparo) devant le Tribunal Constitutionnel, et
depuis lors ce Tribunal est resté muet...
Oui, en septembre 2003, il est toujours muet, mais les campagnes du
    “Grupo pro revisión del proceso Granado/Delgado”, auxquelles se sont
    jointes les familles de Joan Peiró et de Salvador Puig Antich, ont
    réussi à faire avancer le processus de récupération de la mémoire
    historique en Espagne et obliger le Parlement espagnol à approuver
    des Résolutions de réhabilitation des victimes de la répression
    franquiste. C’est pour cela qu’actuellement nous menons une campagne
    pour obliger ce Tribunal à se prononcer sur l’annulation des
    jugements et sentences pendant la dictature franquiste. La parution
    en français du livre “Le garrot pour deux innocents - L’affaire
    Delgado - Granado” (Éditions de la CNT de la régionparisienne) va donner lieu à plusieurs manifestations, auxquelles nous
vous invitons à participer activement et massivement. Déjà nous vous
demandons d'informer vos militants que le mercredi 8 octobre, à 18
heures, il y aura une manifestation devant l'ambassade espagnol (49, Av.
George V - Paris 8è, Metro George V ou Alma-Marceau) et que le mercredi
15 octobre, à 18 heures, il y aura une conférence de presse, suivie de la
présentation du film sur Granado et Delgado, à "La Passerelle" (3, rue
Saint-Hubert - Paris 11è, Metro Saint Maur).

Nous vous saluons et restons à votre disposition pour toute
initiative que vous voudriez bien nous proposer.

Pour le “Grupo pro revisión del proceso Granado - Delgado”
Octavio Alberola
4,rue de l’Atlas,75019-PARIS
<oalberola@noos.fr>

Antonio Martín
6,rue G Pompidou, 93260-Les Lilas
<bosch1@wanadoo.fr>




*******
*******
 ****** Agence de Presse A-Infos ******
 Information d'intérêt pour et au sujet des anarchistes

 Pour s'abonner -> écrire à LISTS@AINFOS.CA
 avec le message suivant: SUBSCRIBE A-INFOS-FR
 Pour plus d'info -> http://www.ainfos.ca

 Vous voulez reproduire ce message?
 Pas de problème, veuillez s'implement inclure cette section.