A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(it) Russia: Siberia Airlines contro i sindacati (en)

From worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)
Date Thu, 9 Oct 2003 20:21:03 +0200 (CEST)


________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

I sindacati non piacciono alla Siberia Airlines. A Novosibirsk,
dove l'azienda ha la sua sede centrale, i capi hanno chiuso
l'ufficio del sindacato dei piloti, sequestrando i computer e
licenziando il secretario. Per protestare questa mossa, i piloti
membri del sindacato hanno iniziato uno sciopero della fame
presso gli uffici dell'azienda in diverse città russe.

A Omsk, militanti e amici della Sibirskaya Konfederactsiya Truda
(Confederazione siberiana del lavoro) hanno manifestato per
un'ora con le bandiere della SKT e del sindacato dei controllori
di volo. Quando hanno cercato di parlare con il megafono, un
poliziotto in borghese l'ha impedito dicendo che era illegale.
Perciò, hanno protestato facendo rumore con delle lattine
infilate su una corda - sembra che non ci sia ancora una legge
in Russia che lo vieta. I dirigenti hanno ignorato la
manifestazione, ma diversi lavoratori sono usciti, uno alla
volta, per prendere una copia del volantino preparato per
l'occasione.

TESTO DEL VOLANTINO DISTRIBUITO:

"La direzione della Siberia Airlines ha iniziato una politica di
attacchi contro il sindacato indipendente dei piloti in
consequenza alla decisione di quest'ultimo di citare in causa
l'azienda e al rifiuto dei piloti di iscriversi al sindacato
"ufficiale", sostenuto dalla direzione. Hanno sigillato
l'ufficio del sindacato e sequestrato i contenuti (computers,
documentazione ecc.). E' stato vietato al ragioniere e
all'avvocato del sindacato entrare nei locali dell'azienda e il
secretario del sindacato (un pilota) è stato allontanato
dall'azienda, prima non assegnanogli i turni, poi licenziandolo
per assenza ingiustificata il giorno in cui faveva del lavoro
per il sindacato dopo aver avvisato la direzione come stipulato
dall'accordo collettivo di lavoro.

Durante il picchetto alla sede cntrale il 28 agosto un portavoce
dell'azienda ha detto che hanno chiuso l'ufficio del sindacato e
preso possesso dei materiali perché volevano offrire un ufficio
migliore per il sindacato!

Nel frattempo, la direzione mette sempre più pressione sugli
iscritti del sindacato. Il secretario licenziato ha fatto causa
all'azienda e ha iniziato uno sciopero della fame.

Azioni di protesta si sono svolte anche presso altri uffici
dell'azienda, sia in Russia che in Germania (quest'ultime
organizzate dalla Freie ArbeiterInnen Union tedesca).



Sibirskaya Konfederatsia Truda, Omsk
9.9.2003"




*******
*******
****** A-Infos News Service *****
Notizie su e per gli anarchici

Per iscriversi -> mandare un messaggio a LISTS@AINFOS.CA e
nel corpo del msg scrivere SUBSCRIBE A-INFOS-IT
Per informazioni -> http://www.ainfos.ca/it
Per inoltrare altrove -> includere questa sezione
Per rispondere a questo messaggio -> a-infos-d-it@ainfos.ca



A-Infos Information Center