A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Dutch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(fr) Une militante tuée par l'armée israélienne

From Nicolas Phébus <nicolasphebus@yahoo.com>
Date Tue, 18 Mar 2003 02:22:56 +0100 (CET)


_________________________________________________
A G E N C E D E P R E S S E A - I N F O S
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_________________________________________________

Starhawk
Naplousw, Palestine
16 Mars 2003

Aujourd’hui, une jeune femme a été tué à Gaza. Des jeunes femmes, mais
plus souvent des jeunes hommes, se font tuer tous les jours à Gaza et
dans les territoires occupés mais le monde n’y porte pas attention. Ce
qui est différent aujourd’hui c’est que Rachel Corrie est américaine,
militante du International Solidarity Movement (ISM), le groupe avec
lequel je suis en Palestine occupée. Et sa mort est un exemple
particulièrement horrifiant de la déshumanisation de sang froid qui
caractérise cette occupation.

Rachel essayait d’empêcher la démolition d’une maison palestinienne.
D’après les autres militants qui étaient avec elle, elle était en
discussion avec l’opérateur du bulldozer. Elle travaillait dans l’esprit
de non-violence à la base des principes du mouvement international de
solidarité (ISM) quoi fournit un soutien aux civils palestiniens et aux
efforts non-violent de construction de la justice. Rachel est montée sur
le bulldozer pour parler au soldat dans l’habitacle. Elle en est
descendu. Elle s’est assise en face du bulldozer (les autorités disent
qu’elle est tombée, ndlt). Le soldat conduisant l’immense machine lui est
volontairement passé dessus. Il a ensuite reculé et est passé sur elle
une seconde fois. Rachel avait 23 ans.

J’essaie de comprendre l’esprit qui a pu tirer la manette et partir le
moteur pour écraser la vie de ce jeune corps. Ce choix, cet acte délibéré
de meurtre qui a mis fin à cette vie me semble incompréhensible. Mais
ici, dans la Palestine occupée, ce meurtre est la conséquence logique
d’un système de déshumanisation qui contrôle tous les aspects de la vie,
qui ne peut voir l’être humain dans les palestiniens, qui dit combattre
la terreur en l’institutionnalisant. De grâce, faite connaître votre
outrage face au meurtre de Rachel, face à la démolition de maison qu’elle
tentait d’empêcher, face à l’occupation illégale qui ne peut être
défendue qu’en brutalisant tout un peuple.

Appelez le Ministère de la défense d’Israël
972-3-69-55476
et
972-3-69-75220

Faxez aux Affaires étrangères d’Israël
972-2-53-03506
Téléphone du Directeur Général 972-2-530-7704

Appelez, manifestez ou bloquez votre ambassade locale d’Israël

--Starhawk
www.starhawk.org

Plus de détail et photos
http://www.infoshop.org/inews/stories.php?story=03/03/16/1061328

Traduction : Phébus pour A-Infos




*******
*******
****** Agence de Presse A-Infos ******
Information d'intérêt pour et au sujet des anarchistes

Pour s'abonner -> écrire à LISTS@AINFOS.CA
avec le message suivant: SUBSCRIBE A-INFOS-FR
Pour plus d'info -> http://www.ainfos.ca

Vous voulez reproduire ce message?
Pas de problème, veuillez s'implement inclure cette section.

A-Infos Information Center