A-Infos (tr) İsviçre, Lausanne Dayanışma Deklerasyonu - Basın

[worker-a-infos-tr@ainfos.ca (Flow System)]

dezenformasyonuna bir yanıt (en)From: Lausane Solidarity <lausanne_solidarity@yahoo.com>
To: a-infos-tr@ainfos.ca
Sender: worker-a-infos-tr@ainfos.ca
Precedence: bulk
Reply-To: a-infos-d-tr

 ________________________________________________
   A - I N F O S  H A B E R  S E R V İ S İ
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________
İsviçre, Lausanne Dayanışma Deklerasyonu - Basın
dezenformasyonuna bir yanıt

Polis vahşetinin demir yumruğu hala Pazar günkü G8
blokajlarını saran olaylar yapbozunun parçalarının
tamamını bir araya getirmemizi engelliyor. Ama yine
de, olağan şüpheliler tekrar iş başında. Son 36
saatte, eğlence endüstrisinin bazı sektörleri (şirket
medyası olarak da bilinir) neşeyle olağan rollerine
atladılar: bir dezenformasyon, kriminalizasyon ve
korkutma kampanyası. Bu, şu anda Laussane, Geneva ve
Annemasse'deki binlerce insana karşı uygulanan devlet
terörizmine doğrudan destek içerisinde gerçekleşiyor.
Tekrar G8 blokajlarının "tarafsız" ve "objektif"
raporu olarak gözükmeye çalışan, yarı doğrular ve
yarıdan fazla yalanlardan oluşan ince bir perde ile
karşı karşıyayız.

Sadece aciliyet bu yalan bulutunun tüm detaylarına
yanıt vermeyi engelliyor. Savunacak tutsaklar,
zehirden temizlenecek ciğerler ve anlatacak iyi
hikayelerimiz var. Ancak, hemen şimdi giderilmesi
gereken bir ilüzyon "iyi" ve "kötü" protestocuların
törensel ayrımı. Bu ilüzyon yine şirket medyasının tüm
sansasyonalist görkemi ile üretiliyor. Le Matin, öfke
saçma sanatında bugüne dek en büyük başarısını
kutlayarak, kan-kırmızısı başlığında bize Lausanne'de
"kara bloklar pasifistlerin rüyasını yok etti" diyor.
İkisinin tıpkı aynı rüyayı paylaşıyor olma ihtimalini
hiç göz önüne aldılar mı? 24 Heurs "alternatif
dünyacılar"ın kendinden menkul "liderleri"nin, o orta
yaşlı, orta sınıf, beyaz, erkek fırsatçılardan oluşan
saçma kadronun prova edilmiş öngörülebilir
kınamalarından alıntı yapmak için can atıyor. Bunların
çoğu, Evian'daki ziyafet masasının altındaki
kırıntıları toplasalar da olur. Sanki bu imgeyi
desteklemek için, maskeli "zarar verici"ler, karşı
sayfada senden-daha-kutsal tiplerin gülümseyen
yüzleriyle karşı karşıya. Ve Le Temps, yüzeyselliğin
en utanmaz gösterisinde, "zarar verici"leri aynı anda
anarşist ve faşist olarak karakterize ediyor, böyle
tamamen karşıt iki ideoloji herhangi bir politik ifade
alanında bir arada var olabilirmiş gibi. Ve bu böyle
uzar gider, her zaman olduğu gibi, sonu gelmeyen
yalanlar, amin.

Yeter bu güldürü.

Bu dayanışma deklerasyonu Lausanne'deki Pazar'ki
blokajların yüzleşmesiz kısımlarına katılan arkadaşlar
tarafından yazılmıştır. Sadece kendi adımıza
konuşuyoruz, Dağılmış olan Aqua veya Pembe ve Gümüş
bloklarının adına değil. Hala, şirket medyasının
yarattığı aptal ayrımlara göre, kesinlikle sokulmayı
sevdikleri "iyi" protestocular olarak algılanırız.

Şunu yüksek sesle ve açıkça söylemek istiyoruz: Bizim
için, bahsedilmeye değer tek bölünme dünya halkları
ile ölüm ve sömürünün efendileri arasında. Teşhir
edilmesi, izole edilmesi ve topluma bela konumlarından
uzaklaştırılması gereken tek "elebaşları" George Bush,
Vladimir Putin, Tony Blair, Silvio Berlusconi, Jacques
Chirac, Gerhard Schröder, Jean Chretien ve Junicihiro
Koizumi. Yıllık iktidar şölenlerini bozmaktaki
kararlılığımız ancak küresel Güney'in aç milyonları
için savaşmak yerine Evian'a işkencecilerin elini
öpmeye gelmiş diğer bir avuç takım elbiseli eziğe
karşı olan saygısızlığımıza denk.

Blokajlar farklı beklentiler ve duyarlılıkları olan
çok büyük sayıda insan tarafından gerçekleştirildi.
Ama en azından bize göre, herkesin tam dayanışma
içinde hareket etmek kararında olduğu bariz ve netti.
Bu sadece değişik blokların yazılı deklerasyonlarında
değil, eylem zemininde akışkan eylemlerimizi koordine
etme iradesinin çokluğunda da netti. Bazılarımızın
yüksek derecede yüzleşmeli taktiklere (ilkesel veya
ihtiyati sebeplerden) girişmemeyi seçmiş olması
otomatikman işbirliği yapmayı ve daha yüksek yüzleşme
seviyelerini seçenleri korumayı reddettiğmiz anlamına
gelmiyor. Farklılıklarımızla yaşamanın yollarını
sürekli arıyoruz; özgürlük, adalet ve barış dünyası
için beraber hareket etmeyi sürdürmek için.

Şirket medyasına Pazar gününden Lausanne blokajlarına
gerçekten katılmış birinden diğer bir katılımcıyı
kınayan tek bir alıntı veya ses kaydını vermeleri için
meydan okuyoruz.

Çeşitli kara bloklara polisin sızdığı konuşuluyor.
Genoa'dan beri bu iddialar kimi insanların yüksek
seviye yüzleşmelere refleksif tepkileri haline geldi,
ama biz gerçeklere bakmaya hazırız. Gerçekten de,
Pazar Lausanne'de gördüklerimize göre, sokaklarda
devasa bir faşist varlığı bulunuyordu. Hepsi polis
üniforması giyiyordu. Bu haydutlar neredeyse bir
aktivisti öldürüyordu, yüzlercesini doğrudan dövüp
işkence etti, ve binlercesini daha yaraladı: lastik
mermilerden morartılar, şok bombalarından travmalar ve
son derece kuvvetli kimyasal silahlardan
zehirlenmeler. Şirket medyası tek "şiddet" kategorisi
altında (a) arada sırada bir barikatın oluşturulması
ve birkaç şişe ve sopayla korunması ve (b) silahsız
insan kitlelerinin üzerine göz yaşartıcı gaz, flaş
topları ve biber gazıyla karışık buz gibi sularla
yapılan sürekli saldırıları bir arada sınıflandırıyor.
Bu insan zekasına bir hakarettir; şirket gazetecileri,
Leninistler ve polislerinki kadar düşük de olsa.

Lausanne'deki tüm blokaj eylemlerinin net amacı G8
delegelerinin gelmesini engellemekti. Farklar sadece
taktiklerdi. Hepsinin ortak sahip olduğu bir boyut
ise, şehir mekanlarımızı geri almaktı. Bu bir oturma
eylemi, sokak partisi veya şirket mülküne sembolik
saldırılarla da olsa yaşama alanımızın kapitalizm ve
devletçe zehirlenmesinden temizlemek ortam amacımız.
Sokaklarımızı geri istiyoruz, ama nazikçe istemekten
yorulduk: gidip alıyoruz.

Pazar öğleden sonrasında Bourdonnette kampındaki polis
baskısı sırasında oarada olanların içinde olduğu
hayran bırakıcı dayanışma seviyesini gördükten sonra
medyanın bu bölücü oyunu oynama isteğini tamamen
akıl-dışı buluyoruz. Günün önceki bölümlerinde son
derece farklı yüzleşme seviyelerine uyum sağlamış
protestocuların hepsi kızgın güneşin altında uzun
saatler boyunca, tamamen silahlı polislerce çevrilmiş
vaziyette, polisin bizi korkutma ve izole etme
girişimlerine şiddetsiz, kollektif bir direnişi
sürdürdü. Sürekli, konsensus ile beraber karar alıyor,
birbirimizin dilinde sloganlar söylüyor, sahip
olduğumuz az miktardaki değerli yiyecek, su ve
sigaralarımızı özgürce paylaşıyor, ve daha önce
tanışmadığımız insanları sanki kendi aile
üyelerimizmiş gibi tutuklamadan ve vahşetten
koruyorduk. Bunun olduğunu gören gazetecilerin
biraradalık ve kuvvetimiz karşısında derinden
etkilenmediklerine inanamıyoruz. Biz, etkilendiğimizi
biliyoruz.

Sonuç olarak: istediğiniz kadar konuşabilirsiniz, ama
bizim için G8 blokajları devrimci dayanışmada bir
master dersiydi. Hayatımızda gördüğümüzden daha birlik
içinde olan bir hareketin yaradılışıydı. Beraber
keşfettik ki, denersek direnişin renkleri güzel bir
gökkuşağında birleşebilir. Samba ve kırılan camların
sesleri armoni olsun, çünkü bu hareketin silahlardan
güçlü birşeyi var: bir hafızası var.



*******
                             *******
       ****** A-Infos Haber Servisi ******
      Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
                       ******
		TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
		YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
		YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)