A-Infos (tr) Melbourne, Tutuklanan, işkence gören ve susturulan Yunan

[worker-a-infos-tr@ainfos.ca (Flow System)]

anarşistlerle dayanışma! (en)From: dr.woooo <dr.woooo@nomasters.org>
Date: Sat, July 26, 2003 1:53 pm
To: a-infos-tr@ainfos.ca
Sender: worker-a-infos-tr@ainfos.ca
Precedence: bulk
Reply-To: a-infos-d-tr

 ________________________________________________
   A - I N F O S  H A B E R  S E R V İ S İ
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________
> Anarko-Sendikalist Federasyon, Perşembe 24 Temmuz,
2003 12:37 asfm@exchange.anarki.net

Yunanistan'da protesto eylemi nedeniyle terörizm" ile
suçlanan CNT-IWA sendika militanı Carlos Martinez ve
anarşist aktivist Fernando Perez Gorriaiz'a destek
olun. Haziran'ın 3. haftasonunda Selanik'te AB
kongresine karşı büyük bir protesto gerçekleşti. AB
süreci çoğu Avrupalı'yı temsilsiz bırakıyor,
"güvenliğe" ve baskıya istihdam, sağlık ve eğitimden
daha fazla para harcamak ve nüfusun %98'i karşıyken
genetik olarak değiştirilmiş ürünlerin üretim ve
ticaretine izin vermek gibi genel kamuoyuna aykırı
olduğu açık kararlar alıyor. AB, insanların arkasından
işletme, sermaye, bürokrasi ve iktidar için bir Avrupa
organize ediyor, politik ve sosyal katılım ve
zenginliğin tüm Avrupalılar ve göçmenlere dağılması
için değil.

Protesto sırasında, 22 Haziran Cumartesi erken sabahı,
küreselleşme karşıtı gruplar ve anarşistler ile Yunan
polisi ve ordusu arasında yoğun bir çatışma oldu.
Sonrasında birçok aktivist tutuklandı. Sorgulandıktan,
şkence ve tehdit edildikten sonra hepsi bırakıldı, iki
İspanyol aktivist hariç: Fernando Perez Gorraiz
(Burgos anarşist grup üyesi) ve Carlos Martinez Martin
(Aranjuez CNT sendika üyesi).

İki tutuklunun durumu hala belirsiz, elimizdeki bilgi
şu:

İkisine de karakol ve hapiste vahşice işkence edilmiş,

Fernando'nun kırık bir dişi ve vücudunda çeşitli
yaraları var,

Polis Carlos'un saçını yolmuş ve vücudunda çeşitli
yaralar ve morartılara yol açmış.

Polisin tutuklanma için verdiği sebep mülke hasar,
otoriteye direnç, düzeni bozma, huzuru bozma ve
patlayıcı ve silah taşıma.
Taşıdıkları sadece maske ve kıyafetlerdi, anlaşılan
polis çantalarına molotov kokteyli ve sapanlar
yerleştirmiş.

İkisi de silahlı bir grupa katılmak ile suçlanıyor,
eğer hüküm giyerlerse, bir Yunan hapishanesinde 18 ay
anlamına gelebilir.

Avukatlar savlarını sundu ve şimdi hakimin diyeceğini
bekliyorlar.
Tutuklulara destek olmak için bir ağ yaratıldı. Para
toplamak, avukatların koordinasyonu ve Fernando ve
Carlos'un durumunun bilincini arttırmak amacıyla
çeşitli aktiviteler organize ediliyor. Tüm dünyada
değişik gruplar tutuklandıkları protestonun ruhu ile
Yunan ve AB çıkarları çevresinde eylemler koordine
ediyor, tutuklulara özgürlük talep ediyor ve Yunan
Devleti'nin baskısına karşı çıkıyor. Burada,
Melbourne'da ASF-IWA ilk eylemin :

CUMARTESİ 2 AĞUSTOS
YUNAN GENEL KONSOLOSLUĞU önünde
37 Albert Cd. Melbourne
12:00

'da gerçekleşmesi çağrısını yapıyor.

Başka ne yapabilirsin?

Haberi yay.

Yunan ve AB çokuluslularınnı boykot et.

Destek ağına bağış yap:
Banka ismi:
La Caixa
Hesap numarası:
2100-1676-89-0200051753
Hesap ismi:
Juan Antonio Lopez
S. Juridica y pro-presos
Comite Regional Centro CNT-AIT

Kendi protestonuzu kendi şehrinizde organize edin,
Yunan elçiliklerinde, Yunan ve AB ticari ofislerinde.

Adreslere faks olarak protesto mektubu gönderin.
Önerilen metin:
"Yoldaşlarımız ve dostlarımız Carlos Martinez Martin
ve Fernando Perez Gorriaiz'in derhal serbest
bırakılmasını talep ediyoruz, çünkü Yunan polisi ve
adalet sisteminin adaletsiz ve orantısız davrandığını
düşünüyoruz. Carlos ve Fernando'nun tutuklanmasını
muhalifleri bastırmanın, savaş, adaletsizlik ve
sefalet getiren küreselleşmenin bir örneği daha olarak
görüyoruz. Halkımız içinde adalet olarana kadar
durmayacağız, iktidarı monopolize etmiş olanların bize
dayattığı bu barbarlık ve şiddetten dünyayı
temizleyene kadar durmayacağız."

Genel Konsolosluk
366 King William Street,
Adelaide 5000,
South Australia
Tel: 00618-2118066
Fax: 2118820

Konsolusluk
16 St. George's Terrace
Perth, W. A. 6000
Tel: 00619-3256608, 3257706
Fax: 3252940

Genel Konsolosluk
Level 20,
15 Castlereagh St,
Sydney N. S. W.2000
Tel: 00612-2212388, 2211423
Fax: 2211423

Genel Konsolosluk
37-39 Albert Road
Melbourne Vic 3004
Tel : (03) 9866 4524
Fax : (03) 9866 4933

Elçilik
9, Turrana Street, Yarralumla,
Canberra A.C.T. 26000
Tel: 006162-733158, 733011
Fax: 732620
Telex: 0071-62724 Gremb aa

Avrupa Komisyonu'nun Avustralya ve Yeni Zelanda
Delegasyonu genel temsilciliği:
australia@delaus.cec.eu.int
18 Arkana Street
Yarralumla ACT 2600
General Tel: + 61 2 6271 2777
General Fax: + 61 2 6273 4445
Information Office: Tracy Meade Tel: (02) 6271 2721
New Zealand: Tim Hurdle Tel: +61 2 6271 2743

Medya İletişim: Roger Camilleri
Tel: +61 2 6271 2744 (işletme)

Tutuklulara dayanışma mektubu gönderin:
DIKASTIKES FYLAKESDIABATA
THESSALONIKI
54012 – GRECIA
Yaşasın Anarşi!
Yaşasın IWA!
ONLARIN DÜNYALARI BİZİ YOKEDİYOR-KENDİ DÜNYAMIZI İNŞA
EDELİM!

ANARKO-SENDİKALİST FEDERASYON
ULUSLARARASI İŞÇİ BİRLİĞİ

www.asf.anarki.net
www.iwa-ait.org
asfm@xchange.anarki.net

www.asf.anarki.net

[En > Tr çeviri: O.D.]



*******
                             *******
       ****** A-Infos Haber Servisi ******
      Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
                       ******
		TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
		YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
		YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)