A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages _The.Supplement
{Info on A-Infos}

(ca) Apoyo a los maquinistas de Gran Bretaña

From <a-infos-ca@ainfos.ca>
Date Sat, 8 Feb 2003 13:41:35 -0500 (EST)


 ______________________________________
        AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
           http://www.ainfos.ca/
       http://ainfos.ca/index24.html
 _______________________________________


por red-libertaria.net

AIT:Solidarity Federation, PO Box 469, Preston,
Los conductores de ferrocarril de ASLEF para Inglaterra, Gales y
Escocia (EWS – por sus siglas en Inglés) de Motherwell están
rechazando transportar armas y municiones. El gobierno había
planeado transportar armamento por ferrocarril para enviarlo al
Golfo. Esta acción está apoyada por 15 conductores que están
decididos a no transportar carga alguna que pueda ser utilizada
contra el pueblo Iraquí.

Los conductores de ferrocarril, al principio, rehusaron
trasladar la munición entre Glasgow y el vertedero de armas de
Glen Douglas el miércoles 8 de Enero. Todos los esfuerzos
realizados por la dirección de EWS para persuadirlos de que lo
hicieran fracasaron. Las negativas de la EWS y el gobierno de
que esto esté pasando no son ciertas. Ello ha sido confirmado
por fuentes bien situadas en la industria del ferrocarril y ha
sido discutido en el parlamento.

Estamos difundiendo esta información porque nos oponemos a que
la gente de la clase trabajadora se mate entre sí por causa del
petróleo. El propósito de la guerra es permitir a las empresas
estadounidenses apropiarse de los campos petrolíferos de Irak.
No llevará un gobierno mejor para Irak, sino simplemente una
dictadura pro-estadounidense. No existe evidencia real de que
Irak disponga de armas de destrucción masiva.

Es importante que sepamos lo que están haciendo los trabajadores
a todo lo largo del país para intentar prevenir esta guerra y
que hagamos todo lo que podamos para apoyar las acciones
anti-guerra. Os urgimos a pasar esta información, discutirla con
vuestros compañeros y en las reuniones de los sindicatos, y que
apoyéis cualquier otra acción que vuestros colegas emprendan
contra la guerra.

También es importante que los conductores de Motherwell no se
vean aislados por los dirigentes sindicales. Urgimos a todos los
trabajadores del ferrocarril, tanto de ASLEF como de RMT a pasar
mociones de apoyo, a rehusar el trabajo que normalmente realiza
Motherwell, a trabajar ciñéndose a sus funciones durante las
próximas semanas y meses y a no asumir trabajo extra que ayude a
Bush y Blair en su masacre de civiles iraquís.
PR1 8XF
Tel/Fax – 01772 739724
E-mail – solfed@solfed.org.uk
Website – www.solfed.org.uk





*******
   ****** Servicio de noticias A-INFOS *****
 Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
                                    unsubscribe a-infos
                                    subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center