A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
The last 100 posts, according
to language
Castellano_
Català_
Deutsch_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
All_other_languages
_The.Supplement
{Info on A-Infos}
(ca) Libertari@s contra todas las guerras (en, fr, de, pt)
From
Worker <a-infos-ca@ainfos.ca>
Date
Sun, 2 Feb 2003 05:39:23 -0500 (EST)
______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________
Libertari@s contra todas las guerras
red-libertaria.net
La perspectiva de una nueva guerra del Golfo parece cada día más
inevitable.
Al mismo tiempo, las guerras coloniales se multiplican, en
Chechenia, en la Costa de Marfil, en la Palestina, etc. Los
conflictos ensangrientan el mundo entero, y son llevados a cabo
abiertamente por los Estados ricos, o manipulados para el
beneficio capitalista, en particular de las multinacionales.
El capitalismo necesita las guerras para mantener su dominación.
Dirige las guerras contra los países pobres para aprovecharse de
sus riquezas naturales en beneficio de los países dominantes y
en detrimento de las poblaciones locales, a menudo después de
años largos de apoyo occidental a las dictaduras locales. Éste
es por ejemplo el caso de Irak dónde Saddam Hussein fue ayudado
durante largo tiempo por los países ricos antes de convertirse
en su objetivo. Cuando los Estados ricos hacen la guerra, no se
preocupan ni un segundo por las personas, cuya liberación de la
dictadura que los oprime es, sin embargo, necesaria. ¡Es aún más
indecente utilizar esta necesidad como pretexto con que
bombardear a estas poblaciones!
Los que fabrican las decisiones de los países ricos reconocen
esto cínicamente: la guerra es "buena" para salir de la
"incertidumbre" económica. Lo cual, descifrado, significa: el
pillaje de los recursos naturales de ciertos países es necesario
para aumentar los beneficios de las grandes empresas . Invertir
en armamento y en "antiterrorismo" en lugar de en servicios
públicos y sociales es la opción comercial que claramente han
tomado todos los líderes de occidente.
Pero estas guerras son sobre todo guerras de hegemonía, antes
incluso de cualquier consideración de sus intenciones
económicas. Son guerras de influencia entre los países
dominantes, para mostrar y reforzar su supremacía. Los Estados
Unidos quieren mostrar su poder militar absoluto imponiendo el
silencio, a través del terror, a cualquiera que pone en duda su
hegemonía o a cualquiera que disputa su pillaje del planeta y su
margen de beneficios.
El capitalismo debe aterrorizar a las poblaciones para seguir
explotándolas. Las guerras imperialistas llevadas a cabo por los
países ricos son el eco externo de las políticas represivas
aplicadas en el interior. ¡Los conflictos militares y la
criminalización de la pobreza son las dos caras de una moneda de
dólar o de euro!
El verdadero "Eje del Mal", responsable de cientos de miles de
muertes en el mundo, es el capitalismo, en su carrera por los
beneficios, y su explotación, que genera miseria y
desesperación. Los Jefes de Estado que se encontrarán en Evian
(Francia) el próximo junio en la cumbre del G8 son los
delincuentes, son a la vez delincuentes de guerra y delincuentes
económicos.
Ellos se atribuyen el derecho de los países ricos para decidir,
a pesar de sus sistemas políticos elitistas y clasistas (la
elección con chantaje de Jacques Chirac en Francia, la elección
fraudulenta de George W. Bush, las prácticas mafiosas de Silvio
Berlusconi, Putin elegido para resolver una guerra que él mismo
empezó, etc). Es más, ellos imponen sus decisiones al resto del
mundo. ¡Ocho personas que deciden por seis mil millones! ¿Dónde
está la justicia en eso? Ellos violan las leyes internacionales
más básicas (como en Guantánamo, por ejemplo, dónde están
detenidos seiscientos prisioneros en la ilegalidad); ellos
ignoran las decisiones de las instituciones internacionales de
títeres, como la ONU, que ellos mismos erigieron para hacernos
creer en su voluntad democrática.
A lo largo del mundo, nuestras organizaciones, sindicatos, redes
y comunidades se oponen a la guerra y participan en la
organización de un inmenso movimiento que rechaza a esta
barbaridad. Vamos a ser cada vez más numerosos, para poder poner
en jaque mate a la lógica del capitalismo.
La guerra siempre sirve a los ricos, y siempre mata a los
pobres.
* ¡Ninguna guerra en Irak, Chechenia, Palestina y la Costa de
Marfil!
* ¡Por el desarme y la desmilitarización en todo el mundo!
* ¡Libertad para los pueblos y derecho a la auto-determinación!
* ¡Solidaridad con las víctimas de las dictaduras!
Si vuestra organización quiere firmar este texto, enviad un
mensaje a international@alternativelibertaire.org
Version française / French version
Version anglaise / English version
Version allemande / German version
Version portugaise Portuguese version
*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas
-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org
Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)
A-Infos Information Center