A-Infos (it) Anarchico israeliano gravemente ferito durante azione (en)

[worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)]

 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________

Durante un'azione contro il muro dell'apartheid, un anarchico
israeliano è stato gravemente ferito quando è stato colpito da un
proiettile delle forze israelisno. Un attivista straniero dell'ISP è
stato ferito anche, colpito da un proiettile di gomma. Entrambi sono
stati colpiti mentre un gruppo di 100 attivisti smantellavano il muro nei
pressi del paesino di Mas'ha. L'azione era un'iniziativa del
movimento "Anarchici Contro il Muro" (del Collettivo Una Lotta*). I
soldati delle forze di occupazione israeliane hanno sparato e ferito due
persone durante una manifestazione contro il recinto di sicurezza
cisgiordana venerdì 26 dicembre. Un anarchico israelieno, Gil Naamaty del
Kibbutz Nirim, è stato gravemente ferito da un proiettile mentre un
compagno del International Solidarity Movement è stato colpito da un
proiettile di gomma. L'incidente è avvenuta vicino al paese palestinese
di Mas'ha, all'est di Rosh Ha'ayin, durante un'azione di protesta
contro la costruzione del recinto di sicurezza.

Durante la protesta, i soldati hanno sparato con munizioni carichi,
cercando di colpire. Più tardi, un attivista dell'ISP è stato ferito da
un proiettile di gomma. Gli amici di Gil dicono che è stato colpito due
volte. Entrambi i feriti sono stati portati all'ospedale di Beilinson a
Petah Tikva.

I militari coinvolti nell'incidente vengono da una compagnia golani in
servizio nella zona. Fonti militari, noti per le loro menzogne
ultimamente, hanno detto che un solo colpo di fuoco è stato sparato verso
i manifestanti che cercavano di tagliare i fili del recinto. Un
manifestante è stato colpito alla gamba, hanno detto. "Il colpo è
partito secondo il regolamento", insistono.

Un altro manifestante, Jonathan Faulk, ha detto ai giornalisti di
Ha'aretz che un gruppo di militari ha aperto fuoco nella sua direzione a
distanza di pochi metri. Faulk ha detto che non c'è stato alcun
avviso verbale prima dei colpi, e che "i militari non sono mai stati in
pericolo di vita".


* Vedi anche:
http://www.ainfos.ca/03/nov/ainfos00319.html
(it) Israele/Palestina: iniziativa anarchica contro il Muro

[traduzione di nmcn/ainfos]




*******
                  *******
     ****** A-Infos News Service *****
          Notizie su e per gli anarchici

 Per iscriversi        -> mandare un messaggio a LISTS@AINFOS.CA e
                          nel corpo del msg scrivere SUBSCRIBE A-INFOS-IT
 Per informazioni      -> http://www.ainfos.ca/it
 Per inoltrare altrove -> includere questa sezione
 Per rispondere a questo messaggio -> a-infos-d-it@ainfos.ca