A-Infos (pt) Anarquista israelita seriamente ferido e um internacionalista ligeiramente, em actividade contra o muro do apartheid (en)

[Worker <a-infos-pt@ainfos.ca>]

   ______________________________________________________
      A - I N F O S  S e r v i ç o  de  N o t í c i a s
   Notícias sobre e de interesse para anarquistas
   http://ainfos.ca/ http://ainfos.ca/index24.html
     ________________________________________________

Em actividades contra o muro do apartheid um israelita foi ferido com
gravidade com bala real e um internacionalista com bala de borracha.Foram alvejados enquanto cerca de 100 activistas danificavam o muro
próximo da aldeia de Mesha.A actividade, iniciada pelo Movimento Anarquista contra o Muro (O
colectivo Uma Luta)* foi ocasião para os soldados israelitas alvejarem
duas pessoas contra a cerca de segurança nesta Sexta-feira.Um anarquista de Israel - Gil Naamaty do Kibbutz Nirim, sofreu vários
ferimentos graves com munições de combate, enquanto o seu camarada de
Solidariedade Internacional foi ferido por bala de borracha.O incidente ocorreu perto da aldeia palestiniana de Mahase, a Leste de
Rosh Ha'ayin, enquanto ocorriam os protestos contra a construção da cerca
de segurança.Durante o protesto, as tropas utilizaram munições de guerra para alvejar
os manifestantes. Numa fase seguinte o manifestante da Solidariedade
Internacional foi ferido por bala de borracha. Gil, cujos amigos dizem que
foi alvejado por dois tiros, e o voluntário do ISP foram evacuados para o
hospital de Beilinson em Petah Tikva.
As tropas envolvidas no incidente são duma companhia de Golani
estacionados na zona. De acordo com fontes militares, que são bem
conhecidas pelas suas mentiras, disseram que um tiro de bala real foi
disparado contra os manifestantes que tentavam cortar o arame farpado com
alicates. Segundo estas fontes, um manifestante foi atingido numa perna.
"O tiro foi disparado de acordo com os regulamentos" insistia esta fonte.
Um dos manifestantes, Jonathan Faulk, disse ao jornal Haaretz que um grupo
de soldados abriu fogo na sua direcção, da distância de vários metros.
Faulk referiu que não tinha havido aviso antes dos tiros serem disparadose que os soldados nunca tiveram as suas vidas em perigo."

* Veja:
http://www.ainfos.ca/03/nov/ainfos00221.html
(en) Israel - Palestine, Tel Aviv - Zububa, Twenty meters of fence removed
- in joint Israeli/Palestinian action
http://www.ainfos.ca/03/nov/ainfos00203.html
(en) Israeli anarchist group - One Strle - initiated an internationalist
action against the wall[tradução de M.B. para A-Infos]



*******
            ****** Serviço de Notícias A-Infos *****
         Notícias sobre e de interesse para anarquistas
                                ******
   INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq.html
   AJUDA: a-infos-org@ainfos.ca
   ASSINATURA: envie correio para lists@ainfos.ca com a frase no corpo
   da mensagem "subscribe (ou unsubscribe) nome da lista seu@enderço".

   Indicação completa de listas em:http://www.ainfos.ca/options.html