A-Infos (tr) Japonya-Tokyo;Anarşist Etkinlik S16-Hayatı Geri Alalım (en)

[Worker <a-infos-tr@ainfos.ca>]

 ________________________________________________
   A - I N F O S  H A B E R  S E R V İ S İ
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________

80 yıl önce, 1923 yılında Eylül'ün 1'inde Japonya'da
Tokyo Depremi oldu. Depremden sonra Japon hükümeti
anarşistler/sosyalistler ve Koreli yerleşimcilere
ilişkin kötü söylentiler yayarak Japon halkının Koreli
anarşist Boku Retsu ve eşi Fumiko Laneko'nun da
aralarında bulunduğu Koreli yerleşimcilere karşı
cadı-avı başlatmasına neden oldu. Japon hükümeti 16
Eylül'de Sakae Osugi, eşi Noe Ito ve 10 yaşındaki
yeğenlerini katletti.

Bundan 80 yıl sonra, ilk bakışta yaşamlarımız güvende
ve daha ileri düzeyde görünse de, çevre sorunlarından
küreselleşmeye, işçi meselelerinden evsizlere ve
savaşlara kadar tonlarca meseleyle yüzyüzeyiz. Bu
meselelerin temeli 1923'te olanın aynısıdır. Osugi'nin
ortaya attığı tartışma konularından birisi yönetim
sistemlerinin hepsinin şiddete dayalı olmasıydı. Bu
şiddete dayalı sistem, savaş zamanlarında daha açık
şekilde ortaya çıkar. Öte yandan, bu sistem her an
günlük yaşamlarımızın içerisindedir. Bu yönetim
sistemi karmaşıklaştıkça yaşamlarımız bayağılaşır ve
kolay kontrol edilir hale gelir. 80 yıl önce Osugi'nin
ne söylediğine bakmak ve günümüzdeki meseleleri gözden
geçirmek istiyoruz.
S16 -- Hayatı Geri Alalım

Bir sergi: Osugi Sakae ve yoldaşları
Shinjuku Kumin Galerisinde
9 Eylül'den (Perşembe) 14 Eylül (Pazar) gününe kadar
Ücret: Ücretsiz
* Osugi Sakae ve Yoldaşlarının Eski Fotoğraf ve
Anıları
* Osugi Sakae'nin Yeni Resimleri
* Irak İşgaline Karşı Hareketlerin Fotoğraflı
Kronolojisi

Atölyeler
12 Eylül (Cuma) Yotsuya Halkevi
18:00 - 21:10
Ücret: Ücretsiz

18:00-19:30
Toplantı Odası 4
[Ulusal Demiryolu İşçileri Sendikasının Mücadelesi]
düzenleyen, İşçilerin Dayanışması
Devlet-mülkiyetinde bir kurum olan Ulusal Demiryolu
özelleştirildi ve Japon Demiryolları adını aldı.
Ulusal Demiryolu İşçileri Sendikası'nın (NWRU) merkez
bürosu, Japon Demiryolları'nın birkaç sendikasıyla
anlaşarak bir grup NRWU üyesini itaatsizlik
bahanesiyle ihraç etmeye çalıştı. Eylül'ün 13'ü ile
14'ü arasında, NRWU 71. yıllık ulusal kongresini
yapacak. Anarko-sendikalist bir grup olan İşçilerin
Dayanışması sizlere NRWU'da neler olup bittiğini
anlatacak. "Ulusal Demiryolu İşçileri Sendikasının
Günlük Mücadele Raporu" başlıklı 17-dakikalık bir
video-film izleyeceksiniz.

Japon-tarzı Oda 1
[1966 Sonrası Japonya'da Anarşizm]
1966'da Vietnam Savaşı'na karşı Doğrudan Eylem
Komitesi, ABD Ordusu için silahların üretildiği
Tanashi'deki Nittokukin üssüne ani bir saldırı
gerçekleştirdi ve elektrik santralini yok etti. Bu
eylem Japon'yadaki anarşist hareketin niteliğini
değiştirmekle kalmadı, bir mücadelenin doğmasını da
sağladı. 1970'deki Japon-ABD Güvenlik Anlaşması'na
karşı mücadele sırasında birçok anarşist grup
oluşturulup dağıldıysa da, bu gruplarla ilgili çok az
bilgi bulunmaktadır. Bizler o dönemde temel rol
oynayan kişilere sorular sorarak, 1966 ile IWA-AIT'in
Japon seksiyonunun dağıldığı 1980lerin ortasına kadar
geçen yirmi yıllık süreçteki Japonya anarşist
hareketlerini incelemek istiyoruz.

19:40-21:10
Japon-tarzı Oda 1
[Japonya'daki Göçmen İşçilerin Şu Anki Durumu]
düzenleyen, Asya Halkları Dostluk Derneği
1980'lerin ortasından bu yana, özellikle Asya'dan
gelen göçmen işçilerin sayısı dikkate değer şekilde
arttı. Ancak yaşam ve çalışma koşulları eskiden
olduğu gibi halen çok kötü durumda. Düşük ücretler,
ödenmeyen maaşlar, iş sırasındaki kazalara tazminat
ödenmemesi ve ayrımcılık. Bütün bunlar 1923'te Koreli
yerleşimcilere yönelik ayrımcılığın tıpatıp aynısı.
Japon halkının bazı kesimlerinin Asyalılara bakış
açısı bu 80 yıl süresince hemen hiç değişmedi. Asya
Hakları Dostluk Derneği yıllardır göçmen işçileri
destekliyor. Katılımcılar deneyimlerini paylaşacaklar.

Toplantı Odası 4
[Evsiz İnsanları Desteklemek]
Osaka ve Nagoya'daki Evsizlere Destek Grupları
Evsiz insanlara geçici bir barınak sağlayıp
varlıklarını toplumdan gizlemekle sorun çözülüyor mu?
Hayır!! Gerçek sorun sivil toplumun evsiz topluluğu
kuşatan ayrımcı bakış açısıdır. İki destek grubunun
üyeleri Osaka'dan Kamagasaki Devriyesi ve Nagoya'daki
Evsiz İnsanlar için İnsan Hakları Derneği, iş ve
çalışma yeteneği yoluyla ayrımcılığı teşvik eden
günümüz toplumunu teşhir ediyorlar.
S16: Hayatı Geri Alalım
13 Eylül'de Tsunohazu Ward Vatandaş Merkezi'nde
13:00 - 20:30
Ücret: Önceden alınırsa 1200 yen, Kapıdan 1500 yen

13:00 - 15:20
"Louise İçin Yeni Bir Başlangıç"
Osugi Sakae'nin kızının bir filmi (100 dakika)
ve Kejhi-Magara Kondo üzerine Söyleşi.
Kenji Kondo, Osugi'nin yakın bir yoldaşıydı; Magara
ise Kenji'nin eşi ve Japonya'daki ilk komünistlerden
birisi olan Toshihiko Sakai'nin kızıydı.

15:30`16:30
Atölyeler Raporu

16:40`17:40
Panel: Küreselleşme ve Azınlık
Konuk konuşmacı: Houichi Uno

18:00`18:40
Konferans: "Osugi Sonrası: Sturm und Drang"
Seijun Suzuki
Seijun Suzuki bir film yönetmeni. Şu sıralar, Osugi
Sakae'nin katledilmesinin intikamını almaya çalışan
Guillotine-Sha adlı anarşist grubu anlatan bir film
çekmeyi düşünüyor.

18:50`19:34
Film: "Kore, uzaktaki kendimle karşılaşma"
Mistook Michiura
Anarşist olan Fumiko Kaneko, bir kadın olarak hayatın
güçlükleriyle boğuşurken tutuklandı ve 1923 yılında
vatana ihanet suçlamasıyla ölüm cezasına çarptırıldı.
Affedilmeyi kabul etmedi ve henüz 23 yaşındayken
intihar etti. Koreli anarşist Boku Retsu'yu seviyordu.
Michiura kendisine Fumiko'nun o zamanlar neden Koreli
bir anarşisti sevdiğini ve kendi arzusu doğrultusunda
hareket ettiğini soruyor. Bu film sadece Michiura'nın
Kore ziyaretini değil aynı zamanda kendisini bulma
yolculuğunu da anlatıyor.

19:50`20:30
Müzik: Kara Kuş (Hong Kong'dan) ve Guchi (Tokyo'dan)
Black Flag Festa Gig 2003
[A-yüzü]
14 Eylül'de Umejima Yukotopia'da
Kapının açılması: 17:30, Başlama saati: 18:00
Ücret: 1500 yen
Müzik grupları: Go-sokkyu, Calamba, Missile, TOTEM,
DJ Kaminaga ve Kara Kuş (Hong Kong'dan)

[B-yüzü]
15 Eylül, Kichijoji Warp'ta
Kapının açılması: 16:30, Başlama saati: 17:00
Ücret: Önceden alınırsa 1700 yen, Kapıdan 2000 yen
Müzik grupları: Silahsızlık Savaşımı, Voc^o Protesta,
Calamba, Pepe Hasegawa, Guchi, The Happening
ve Kara Kuş (Hong Kong'dan)


[çeviri: b.ö./ainfos]



*******
                             *******
       ****** A-Infos Haber Servisi ******
      Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
                       ******
		TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
		YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
		YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)