A - I n f o s

Een nieuws service door, voor en over anarchisten in meerdere talen **
Nieuws in Alle Talen
De laatste 40 berichten (Homepage) De berichten van de laatste twee weken Onze archieven van oude berichten

De laatste 100 berichten, naar gelang van taal
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

De Eerste Zinnen van De Laatste 10 berichten op:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe

De Eerste zinnen van alle berichten van de laatste 24 uren
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007
Abonneer je op de a-infos nieuwsgroepen

(nl) Anarkismo.net: Chili: Een nieuwe dag van sociaal protest voor sociaal onderwijs door Emilio Urtubia [ca, en]

Date Sun, 11 Sep 2011 09:51:14 +0300


Wie beheerst de situatie? Degenen die in de regering zitten of degenen die strijden? 150.000 mensen lopen in Santiago en een half miljoen in het hele land, tegen het onderwijs als goed. Op dinsdag 9 augustus werden in de vroege ochtend (vanaf 6.30 uur) verschillende wegblokkades opgezet in verschillende delen van de stad, voorafgaande aan wat het vertrekpunt zou zijn voor de mars voor de universiteit van Santiago, om 10.30 uur. Bij deze mobilisatie waren scholieren van de middelbare school, studenten, kinderen, volwassenen en arbeiders van verschillende vakbonden (gezondheidszorg, onderwijs, bouw) betrokken. Hetzelfde gold voor de andere grote steden ? Iquique, Antofagasta, La Serena, Valparaiso, Talca, Chillan, Concepcion, Temuco, Valdivia, Puerto Montt en Punta Arenas, onder andere.

Volgens de regering en de politie waren er in Santiago meer dan 70.000 demonstranten,
echter, de demonstratie omvatte duidelijk het dubbele aantal, waarbij de
organisatoren stelden dat ze 150.000 mensen bijeen hadden gebracht (volgens
hen demonstreerden in het hele land 500.000 mensen). Er waren ook
uitdrukkingen van internationale steun in steden in Spanje, Frankrijk,
Uruguay en Argentinie. In Santiago ontving de enorme golf van mensen die
langs een smalle strook van de straten La Alameda, Avenida Spain, Blanco
Encalada en Roberto Espinoza liep veel uitdrukkingen van steun van inwoners
van het centrum, die glazen water aanboden, koud water van de gebouwen
gooiden om de demonstranten af te koelen op zo?n hete dag, spandoeken
ophingen, leuzen ter ondersteuning riepen, enz. Deze situatie contrasteerde
met de houding van sommige bewoners van het residentie gebouw, dat werd
aangevallen door boze activisten nadat ze platen en scherpe voorwerpen uit
hun ramen op de menigte gooiden, waardoor de woede van demonstranten werd
gewekt.
Na de mars door de straten rond Santiago?s hoofdverkeersader, die deze keer
was verboden als een route voor de mars, besloten verschillende groepen naar
de voorkant van het presidentiële paleis te gaan, waarbij direct botsingen
ontstonden met de Speciale Politie Krachten. Toen braken rellen uit en de
barrières die het verkeer afsneden werden opgericht, waardoor de
?afschrikkende? actie van de politie werd voorkomen. De pers stelde ? zoals
gebruikelijk ? diens criminalisering van het sociale protest niet uit,
waarbij werd geprobeerd verdeeldheid te zaaien over de mobilisaties in het
hele land, waarbij de hoofdeis gratis, non-profit openbaar onderwijs van
hoge kwaliteit is, voor mensen op alle niveaus van het onderwijs. Dus de
nieuws sites van de televisie, radio en internet benadrukten allemaal de
schade aan de residentie gebouwen (en het verbranden van een auto), zonder
de tegenstanders van de demonstratie te vermelden, een kleine minderheid die
flessen, heet water en ander voorwerpen naar de demonstranten gooide, toen
ze door de straten liepen die gevuld waren met traangas, en waar een
politieman werd gezien die de repressieve actie vanaf een dak leidde. De
minister van binnenlandse zaken, Rodrigo Hinzpeter, feliciteerde de politie
met hun acties en zei dat de studenten leiders niet langer de demonstraties
konden controleren en zouden moeten opstappen. Voor zijn aandeel riep
onderminister van binnenlandse zaken Francisco Ubilla op tot dialoog (zij
het gebaseerd op het magere 21 punten document van de regering, en niet het
voorstel van de studenten) en een einde aan straat demonstraties. In een ander aspect nodigde Laura Ortiz, woordvoerster van de Coordinerende
Vergadering van Scholieren van de Middelbare School (ACES) minister van
onderwijs Bulnes uit te reageren op de studenten petitie, en ?het centrale
punt van de eisen ? gratis onderwijs en re-nationalisatie van de koper
industrie niet te ontwijken?, zoals werd bericht door de nieuwsbron ?El
Ciudadano?.
Om 21.00 uur was er in het hele land een herhaling van de cacerolazos, in
Rancagua, Iquique, Valdivia, Chiloe, Santiago, Temuco, Valparaiso, Puerto
Montt, Punta Arenas, Copiapo, Rengo, Arica, La Serena en een groot aantal
andere plaatsen. In Santiago waren er marsen, cacerolazos, wegblokkades,
barricades, rellen en zelfs roven in verschillende buurten, niet alleen in
de armste buurten, maar ook in buurten die als ?middenklasse? worden gezien
(waar veel gezinnen direct worden getroffen door de schulden door hogere
collegegelden). Macul, Puente Alto, La Florida, Estacion Central, Santiago
Centro, Pudahuel, La Granja, San Joaquin, Pedro Aguirre Cerca, Huechuraba,
Providencia en La Reina waren wat van de gemeenschappen waar mensen massaal
opkwamen om hun ontevredenheid te tonen. De dag van sociaal protest eindigde
met 273 arrestanten, 23 gewonde politieagenten en 16 gewonde burgers.
De regering probeert wanhopig de brede beweging die voor onderwijs strijdt
in te dammen. De huidige minister van onderwijs, Felipe Bulnes, ontvouwde
vandaag een plan voor ?herneem klassen? voor studenten die het schooljaar
niet willen verliezen. Het plan van de minister noemt 3 oplossingen die er
op gericht zijn de beweging, die vandaag aantoonde dat het sterker is dan
ooit, verdeeld te maken.
Studenten van bezette instituten zullen in staat zijn infrastructuur te
delen met andere instituten die niet in de zelfde situatie zitten. Studenten
van bezette scholen kunnen klassen op ?alternatieve plekken? bijwonen.
Studenten kunnen zich thuis ?in hun eentje voorbereiden? en de examens van
het einde van het jaar gratis krijgen. Na de verwerping van de voorstellen
van de regering zeiden ministers dat het onmogelijk was om toe te geven aan
alle eisen van de studenten beweging. Aan de andere kant, na het falen van
de regering en het parlement om het probleem van het onderwijs op te lossen,
en in een poging niet ver van de staking brekende houding van de regering,
riep de leider van de FECH studenten vakbond, Camila Vallejo (een lid van de
Communistische Partij) op tot een ?plebisciet? om te besluiten over de
toekomst van het onderwijs en de andere eisen die in het hele land werden
gesteld. Deze maatregel, gesteund door de Communistische Partij en de
Socialistische Partij (de zogenaamde Concertacion of ?Coalitie?), is een
oplossing van bovenaf, waarvan het doel is de beweging te verslaan, door het
beperken van diens organisatorische en besluitvormende machten.
Vertaling door FdCA-Kantoor voor Internationale Betrekkingen.

Verbonden link: http://periodico-solidaridad.blogspot.com/
-----------------------------
Orig: (en) Anarkismo.net: Chile: A new day of social protest for education
by Emilio Urtubia [ca].
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl