A-Infos (nl) Griekenland, Gemeentehuis van Nikaia, Athene wordt bezet na demo vanwege de moord van de politie op Mohammad Atif Kamran; verklaring door de vergadering van de bezetting [en]

Gemeentehuis van Nikaia, Athene wordt bezet na demo vanwege de moord van de politie op 
Mohammad Atif Kamran; verklaring door de vergadering van de bezetting. ---- Mohammad Atif 
Kamran was een 25-jarige migrant uit Pakistan. Op 26 september viel de politie binnen 
bij Mohammad?s huis, sloeg hem, sleepte hem naar het lokale politiebureau en martelde hem. 
Op 10 oktober stierf Mohammad (hier meer over zijn zaak). ---- Vandaag, een week na 
Mohammad?s dood werd een demonstratie gehouden in Nikaia, de buitenwijk van Athene waar 
hij woonde, door anarchistische groepen. Aan het einde van de demonstratie gingen wat 
mensen het lokale gemeentehuis binnen en bezetten die ? op dit moment (19.00 uur) gaat de 
bezetting nog door. ---- Wat volgt is een ruwe vertaling van de vergadering van het 
bezette gemeentehuis. VERKLARING VAN HET BEZETTE GEMEENTEHUIS VAN NIKAIA

Vierhonderd demonstranten liepen vandaag, 17 oktober, samen in de straten
van Nikaia, in een demonstratie van woede over de recente moord op de
25-jarige Pakistaanse migrant Mohammad Atif Kamran, die na marteling in het
politiebureau van Nikaia stierf. Tot de demonstratie was opgeroepen door
anarchistische collectieven en een lokale vergadering van de nabijgelegen
wijken.

We liepen door de hoofdstraten van de wijk, passeerden het huis van de
vermoorde Atif en gingen in de richting van het politiebureau. De grote
aantallen oproerpolitie (MAT) en motorfiets krachten (Delta en Zita) die de
demonstratie aan de voorkant, achterkant en zijstraten ?begeleidden?,
wierpen licht op het officiële standpunt van het nu Socialistische
ministerie van openbare orde ( nu ministerie van burger bescherming
genoemd!): om de martelaars, moordenaars toe te dekken en te steunen bezette
de politie de wijk, tegenover het verschijnen van de wereld van strijd en
solidariteit. Tenslotte zal wat gebeurde blijven gebeuren: klappen,
marteling en het belachelijk maken van gedetineerden in alle politiebureaus
in het hele land.

Tijdens onze bijeenkomst en tijdens het grootste deel van de demonstratie
viel er veel regen. Toch waren het op het punt van het passeren voor het
politiebureau van Nikaia niet alleen de regendruppels. De eenheid die het
politiebureau verdedigde kreeg ook een regen van stenen. De ordelijke
voortzetting van de demonstratie en onze terugtrekking vanaf dat punt werd
tegemoet getreden met de gecombineerde aanval door oproerpolitie eenheden
aan zowel de achterkant als de zijkanten van de demo. De mensen aan de
kanten van de demo en lokale mensen die vanaf de stoepen en balkons toekeken
juichten en zweerden naar de bezettingsmacht van de politie. Toch werden
sommigen van ons temidden van de mist van het traangas en de aanval van de
oproerpolitie geisoleerd van de hoofddemonstratie en dus gearresteerd door
de politie.

De politie eindigde in een specifiek gebied in Nikaia, zoals eerder
overeengekomen. Gegeven de politie detenties verzamelde een groot deel van
ons zich daar om het gemeentehuis van Nikaia te bezetten, om de
onmiddellijke vrijlating van onze gevangen genomen kameraden te eisen.
Sommigen van ons die in hun voertuigen vertrokken werden ook bij een nabij
gelegen kruispunt tegengehouden en ook gearresteerd. Het precieze aantal van
de gearresteerden is onbekend (hoewel we sommige namen zeker weten), maar is
zeker een aantal met twee cijfers, terwijl sommigen al zijn aangeklaagd. De
nieuwe staatsdoctrine van ?democratie met een ijzeren vuist? is hier in
diens volle glorie ? zoals aangekondigd door de nieuwe minister van politie
orde zelf ? tegen al degenen die rebelleren en zich verzetten. Het is
hetzelfde als bij de bijeenkomst van arbeiders en werklozen van de
scheepswerven van Perama op 15 oktober, buiten het ministerie van
werkgelegenheid. Het is hetzelfde als in Exarcheia, wat nu een aantal dagen
bezet is. Het is hetzelfde als bij de aanklachten tegen middelbare
scholieren die hun scholen bezetten. Het is hetzelfde als bij de mobilisatie
van de scheepswerf arbeiders van Piraeus tegen de uitverkoop van de haven
aan het bedrijf COSCO, of de 1400 arbeiders bij de scheepswerven van
Skaramangas, in Attica, die worden bedreigd met ontslag.

Politie barbarij is niet meer dan de repressieve versie van de
staat-kapitalistische barbarij: repressie, uitbuiting, onderwerping, dood.

Wat het nieuwe politieke bestuur grotendeels kwam afhandelen was de sociale
dimensie van de crisis van onze tijden: de uitgebreide ongehoorzaamheid en
confrontatie met de eisen van de politieke en financiële elites. Geen
illusies hierover. Er zal geen verandering komen van de nieuwe regering.
Zoals altijd, uiteindelijk. Het staatsterrorisme gaat door en daarmee samen
gaat de strijd voor sociale en individuele emancipatie door, voor een vrije
wereld, zonder autoriteit.

ONMIDDELLIJKE VRIJLATING VAN DE GEARRESTEERDE DEMONSTRANTEN

LAAT ALLE AANKLACHTEN VALLEN

ONMIDDELLIJKE TERUGTREKKING VAN DE POLITIEMACHT UIT DE WIJK NIKAIA EN ROND
HET BEZETTE GEMEENTEHUIS

Vergadering van het bezette gemeentehuis van Nikaia.
--------------------------------
Orig: (en) Grrce, Town hall of Nikaia, Athens is occupied after demo for the
police killing of Mohammad Atif Kamran; statement by the occupation?s
assembly.
_______________________________________
A - I n f o s  N i e u w s  S e r v i c e 
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl