A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) Gargantas Libertarias: Gli indiani Yukpa subiscono il ritorno della malaria in Venezuela (ca) [traduzione automatica]

Date Tue, 16 Jul 2019 06:38:46 +0300


Lo spessore della giungla venezuelana non gli dà calore. José Gregorio è freddo. "Il mio corpo fa male, ho la testa, ho la febbre", si lamenta questo indiano. La diagnosi: la malaria, un male sradicato anni fa tra gli Yukpa, ma che è tornato con la crisi, come nel resto del Venezuela. ---- "Ha iniziato a sentirsi male, le sue ossa dolevano, ha cominciato a vomitare, non ha mangiato; ora ha quattro o cinque giorni senza mangiare ", dice sua moglie Marisol. Il bambino di entrambi, Gregorio José, di quattro mesi, balbetta con suo padre a letto. ---- "Mi hanno già dato un trattamento. Diverse volte mi sono ammalato ", mormora José Gregorio con gli occhi persi, incapace di seguire una telenovela in televisione. ---- "Mi ha anche dato. E poi il bambino è caduto ", dice Marisol. "Prima, non era così qui, c'era solo chikungunya e dengue. La malaria (malaria) è tornata l'anno scorso ", si lamenta.

"Qui" è El Tukuko, un villaggio ai piedi delle montagne che attraversano il confine con la Colombia, a più di tre ore di macchina da Maracaibo, la capitale dello stato di Zulia (nord-ovest).

Con 3.700 abitanti, è il più grande insediamento indigeno Yukpa. E, come dice Marisol, la malaria è "tornata" lì, come in tutto il Venezuela, un paese che potrebbe presumere fino ad ora essere il primo al mondo a sradicare la malattia nel 1961.
"Pandemia"

Non ci sono statistiche ufficiali sul malaria a El Tukuko, né sul numero di morti che provoca.

Ma il dottor Carlos Polanco indica, dalla stanza della missione cattolica dove si trova, quella di ogni 10 persone che vanno in laboratorio per fare la prova della malaria (malaria) "tra quattro o cinque lasciano positivo, o fino a più. È una figura allarmante."

Nelson Sandoval, un frate cappuccino che presiede la missione, aggiunge: "Prima di essere un frate conoscevo questa comunità e non avevo mai visto casi di malaria qui. Questa è una pandemia. "

Il Tukuko è influenzato dal Plasmodium vivax, una forma di malaria meno letale dell'altro ceppo, il Plasmodium falciparum, che prevale nelle regioni amazzoniche del Venezuela sud-orientale.

Secondo Sandoval e Polanco, la ragione per il ritorno della malattia è semplice. Alcuni anni fa, il governo venezuelano mandava regolarmente impiegati per fumigare. Questi fumi hanno attaccato le zanzare anofele, trasmettitori di malaria e la malattia era sotto controllo.

Ma queste campagne di irrorazione si sono fermate, secondo Sandoval, e con l'aumento della popolazione di zanzare, "la malaria è arrivata di corsa".

A ciò si aggiunge la malnutrizione. "Precedentemente (lo yukpa) il loro consumo variava perché c'era un po 'più di accessibilità agli input. Ma al momento non è facile variare. La situazione dell'inflazione non li consente ", spiega Polanco. E "si accontentano di consumare ciò che coltivano, come la yucca e la piantaggine", egli esemplifica.

Rosa conosce la malnutrizione. Sdraiata sul pavimento di casa sua, con una maglietta troppo grande, ha delle difficoltà. A 67 anni, questa è la terza volta che ha la malaria. "Il dottore mi ha pesato: 37 chili; prima ho pesato 83 ", dice.

Il suono della televisione trabocca dalla stanza principale. Fuori, sulla strada asfaltata, i nipoti di Rosa giocano con il gatto, mentre un piccolo gruppo di scolari in uniforme ritorna da scuola.

Il Tukuko è l'immagine della diffusione della malaria in Venezuela.

La situazione è "catastrofica" per Huníades Urbina, dottore e segretario dell'Accademia nazionale di medicina. Nel 2018, "ci sono stati 600.000 casi e le società scientifiche stimano che entro il 2019 raggiungerà un milione di persone colpite".

Ma sono solo stime perché "il governo nasconde queste cifre", dice Urbina.

yukpa indigeno
Nessuna risposta

L'espansione della malaria è andata di pari passo con l'approfondimento della crisi. Secondo per il governo di Nicolas Maduro, l'inflazione ha superato il 130.000% nel 2018 e il PIL si è dimezzato tra il 2013 e il 2018.

In Zulia, stazioni di servizio sono asciutto per settimane. Le interruzioni di corrente sono comuni e i residenti fuggono da migliaia all'estero.

Ma la mancanza di prospettive spinge anche i venezuelani a trasferirsi all'interno del paese. E quando tornano a casa dalle aree infette dalla malaria, alcuni diffondono la malattia. A El Tukuko, l'azione del governo è lontana, ma i suoi simboli sono vicini. All'ingresso dell'ambulatorio locale, un poster del leader socialista Hugo Chávez, morto nel 2013, custodisce i visitatori. La dottoressa Luisana Hernandez è disperata nel chiedere un aiuto pubblico. "Ogni giorno il deterioramento è più", dice. I frigoriferi per conservare i vaccini non funzionano perché, anche se c'è un generatore elettrico, conta, non sono stati in grado di farlo funzionare a causa della mancanza di carburante.

"Abbiamo bussato alle porte e niente", dice.

Senza possibilità di portare medicine dalla città e senza risorse per prevenire, sradicare la malaria sembra una missione quasi impossibile.

Sandoval cerca con le risorse a portata di mano. Grazie alla ONG cattolica Cáritas e alla Pan American Health Organization (PAHO), la missione distribuisce la clorochina e la primaquine contro la malaria allo yukpa malato.

María José Romero, 22 anni, è uno dei beneficiari. Sua sorella e suo padre hanno già avuto la malattia più volte. "La ripetizione è perché molte persone non possono continuare il trattamento" a causa della mancanza di farmaci.

La crisi venezuelana ha spinto la ragazza in Colombia. Tornò a El Tukuko per visitare la sua famiglia. Presto tornerà dall'altra parte della montagna ... a piedi. "Sono tre giorni di cammino", dice, e sorrido ...

https://gargantas-libertarias.blogspot.com/2019/07/los-indigenas-yukpa-sufren-la-vuelta-de.html
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it