A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) France, Alternative Libertaire AL #295 - Alternative energetiche: digestione anaerobica fuorviata dall'agrobusiness (en, fr, pt)[traduzione automatica]

Date Tue, 18 Jun 2019 09:45:57 +0300


La politica governativa per lo sviluppo della digestione anaerobica porta alla creazione di unità di grandi dimensioni. Questa politica creerà seri problemi ambientali e non farà che accentuare la desertificazione delle campagne a favore di una crescente concentrazione di aziende agricole. ---- Dans le numéro de janvier 2019 d'Alternative libertaire nous écrivions : « Le développement de la production de bio-méthane au sein d'exploitations agricoles semble bien plus prometteur. Il permet de valoriser des déchets pour produire à la fois une énergie renouvelable et un engrais organique ». Si ce constat reste valable, des projets industriels de méthanisation caractérisés par des installations gigantesques et des choix techniques visant à réduire les couts au maximum, se traduisent par des atteintes graves à l'environnement.

Ainsi le méthaniseur de Gramat (Lot) - qui produit du méthane, transformé en électricité et en chaleur - est autorisé à traiter jusqu'à 57 000 tonnes de déchets agro-industriels par an : lisiers de canards de la grosse coopérative agricole voisine La Quercynoise - 5 000 agriculteurs; restes d'abattoirs; graisses alimentaires; rebuts de fabrication de plats préparés...

En 2018, il a recraché près de 44 000 tonnes de digestat brut liquide. Cette sorte de boue est ensuite épandue sur les parcelles des agriculteurs de la coopérative. 2 000 hectares ont été aspergés de cette sorte de boue, présentée comme un « fertilisant vert ». À terme 4 500 hectares seront concernés.

Le digestat, un poison pour les sols
Le choix technique du méthaniseur de Gramat de l'épandage du digestat brut liquide pose de gros problèmes, alors qu'une au­tre option, le compostage - certes plus couteuse - est possible. C'est une catastrophe pour les sols calcaires très fissurés de la région et cela conduit à une intensification de la pollution des eaux souterraines déjà souillées par l'agriculture intensive.

Ne parlons pas des relents nauséabonds des épandages, problème loin d'être mineur, puisqu'il a conduit le député Aurélien Pradié (LR), fin décembre 2018, à interpeller le gouvernement sur ces pollutions olfactives. Le digestat est très volatil - d'où les problèmes d'odeurs - et au contact de l'air crée du protoxyde d'azote, un gaz à effet de serre 300 fois plus puissant que le CO2.

Enfin, le digestat n'est pas inoffensif pour les terres qui le reçoivent : un apiculteur a, par exemple, constaté, depuis les épandages de ce digestat, une hécatombe dans ses ruches et vu « des vers de terre décomposés, tout blancs, à la surface » [1]des prés épandus.

Des prélèvements de terres ont été analysés par le laboratoire d'analyse microbiologique des spécialistes du sol Lydia et Claude Bourguignon. Le rapport des chercheurs montre qu'après épandage de digestat, l'état biologique du sol s'est dégradé [2]. Dans le digestat, on a retrouvé des métaux lourds en pagaille.

En janvier 2018, l'Agence nationale de sécurité sanitaire (Anses) a refusé l'homologation du digestat extrait d'un autre méthaniseur, à Villeneuve-sur-Lot (Lot-et-Garonne) après avoir mis en évidence une contamination bactériologique. Car, évidemment, le digesteur est un bain de bactéries. Une phase d'hygiénisation - une période d'une heure de chauffe à plus de 70 °C - permettrait un nettoyage du digestat, mais les systèmes les plus utilisés s'arrêtent aux 40 °C.

La méga-méthanisation pour rebattre les cartes
La controversia sui grandi metanizzatori non si ferma a problemi di salute ed ecologici. Così, un metanizzatore con una capacità di 1,2 MW è stato inaugurato nel mese di giugno 2018 a Montauban-de-Bretagne, a 35 km da Rennes. Questa installazione è alimentata dagli effluenti di circa 15 fattorie vicine. Una volta completato il progetto, è stata depositata e accettata una richiesta di autorizzazione per stabilire un allevamento di 144.000 polli. Il feed digester è parte integrante del modello di business della farm. Pertanto, questa azienda agricola è stata creata per alimentare il digestore.

Questo rovesciamento della logica era già stato denunciato nel caso emblematico della fattoria delle mille mucche. Grazie alle sovvenzioni e al prezzo garantito per l'acquisto di gas, la metanizzazione era diventata l'attività principale, a partire dagli effluenti del bestiame. La produzione di latte è diventata un'attività secondaria. Con la digestione anaerobica, i prezzi di vendita dei suini e del latte vengono abbattuti, al di sotto del prezzo di costo. Ciò accelererà la scomparsa delle fattorie più fragili e aumenterà la concentrazione degli altri.

Il 20 dicembre 2018, la Confédération paysanne invase un sito nella Sarthe dove si stabiliva un metanizzatore [3]. Il sindacato ha denunciato " gli eccessi della digestione anaerobica e un modello industriale che monopolizza la terra, sprecando la produzione che serve solo a nutrire i metanizzanti e non a nutrire gli animali " . Sostiene " una digestione anaerobica che fa parte di un progetto che retribuisce i contadini, consente loro di vivere il loro commercio, senza la necessità di afferrare la terra " .

Soprattutto perché le ambizioni del governo nel settore sono alte. Il progetto prevede di aumentare fino al 10% entro il 2030 la quota del consumo totale di gas in Francia dal bestiame, mentre oggi è solo dello 0,25%. Ma non basta iniettare sterco di animali per far funzionare il digestore. Ha anche bisogno di colture " intermedie ", iniettate nel digestore. Secondo i calcoli del " Collettivo scientifica nazionale per un anaerobico motivato " (CSNM), sarebbe dedicare il 100% della superficie agricola di tre dipartimenti alla crescente grano intermedia per raggiungere tale obiettivo [4].

Nonostante i numerosi problemi sollevati, anche gli attori più critici sono, per alcuni, ottimisti. È il caso di Daniel Chateigner, ricercatore di fisica presso l'Ecole Nationale Supérieure (ENS) degli ingegneri di Caen e membro del CSNM. " Più approfondisco la questione della digestione anaerobica, più mi dico che dobbiamo approfittarne, ma solo se usiamo rifiuti reali. "

Jacques Dubart (AL Nantes)

[1] Il mondo del 30 gennaio 2019.

[2] Conferenza di Lydia e Claude Bourguignon, 7 settembre 2018 a Capdenac.

[3] Via Campesina del 27 dicembre 2018

[4] " La digestione anaerobica, la pianta del gas che seduce i grandi agricoltori ", Reporterre, 23 gennaio 2019.

http://www.alternativelibertaire.org/?Alternatives-energetiques-La-methanisation-devoyee-par-l-agrobusiness
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it