A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) federacionan arquista uruguaya: LETTER OPINION - fAu - 20 MAyo 2019 -- IMPUNA OGGI, GOLPISTI DOMANI (en, ca) [traduzione automatica]

Date Fri, 31 May 2019 09:07:17 +0300


«Sono le mummie che stanno ancora sgattaiolando via, attraverso le nere gallerie d'infamia» ---- Questo versetto del compagno Carlos Molina descrive bene e cataloga le azioni costanti delle Forze Armate e coloro che nascondono la verità dei crimini che hanno commesso durante la dittatura. Di tutta quella struttura di potere, quella per quello esiste e protegge queste istituzioni. ---- A "Corte d'Onore" Military Avrebbe dovuto dire che una Corte di vergogna e cinicamente capito che Giuseppe "Nino Gavazzo" e Jorge "Pajarito" Silveira dovrebbero essere espulsi dall'esercito per aver taciuto di un'altra prigione militare, Juan Carlos Gomez , per il reato di Roberto Gomensoro Josman. Ma nello stesso atto, Gavazzo, infatti, auto-attribuiva il crimine di Gomensoro, e questo era considerato un fatto irrilevante dal Tribunale Militare. Silveira a sua volta attribuiva più crimini a Gavazzo, ma nessuno di questi motivava i suoi "compagni" in armi a rendere conto di quegli stessi eventi in base alla loro gravità. Al contrario, per loro, ben indottrinati e bestializzati, la tortura, la morte e la scomparsa dei cittadini non è qualcosa che conta.

Una piccola e orribile parte di ciò che tutti sanno decenni fa è stata resa pubblica dopo che un giornalista con legami con Gavazzo ha pubblicato le sentenze del tribunale militare. Questo fatto non è chiaro in prima istanza, né perché Silveira aggiunge una serie di accuse a Gavazzo.

Ma a questa specie non si può chiedere qualcosa di etico, nel silenzio condiviso non c'è nulla di valori di solidarietà. Il silenzio è di coprire tra i complici che hanno eseguito l'orrore e la morte. Quindi da questi ambienti, tutto può essere previsto, l'esistenza di piccoli scontri non è qualcosa che possa attrarre l'attenzione di qualcuno. Sono buoni discepoli di un sistema genocida e sono stati ben istruiti a servirlo. L'esercito, come parte delle forze armate, ha agito come ha fatto sin dalla dittatura: fare affidamento su un profondo patto di silenzio e impunità che l'intero sistema politico, tutti i governi, ha garantito ai militari. A quei "poveri anziani" che hanno ancora ucciso la madre.

Il licenziamento del comandante in capo dell'esercito Manini fiumi ed i sei generali che si sono uniti i cosiddetti Corti d'Onore e Lump, più ministro e segretari, è che questa volta questi assassini, genocidi e correttori, che hanno fatto la mano. È espresso a livello pubblico ciò che sentono e sono e questo ha effetti politici, che per varie ragioni, comodità e calcoli, devono essere coperti in ambito pubblico. Queste sono le stesse lamentele che i membri della famiglia hanno ripetuto e ripetuto per decenni e che hanno incontrato indifferenza disumana e crudele. Per lo meno qualcosa di minimo da fare in quanto vi è preoccupazione per il problema e con questo tenta di mantenere il sostegno e voti per i vostri partiti o governi.

C'è una confessione di un omicidio politico e il fatto passa inosservato, perché secondo Manini, era già un fatto noto e che nulla ha contribuito. Con quelle dichiarazioni di Manini al settimanale Búsqueda e tutto il contenuto dell'intervista che ha dato a quel mezzo, il terrorismo di stato e l'impunità continuano a essere giustificati. Omicidio, torture, rapimenti babies- addirittura scomparire, non sembrano essere fatti che giustificano qualsiasi punizione, ma sono compiti "naturali" che un esercito come l'uruguaiano ha affidato a "mantenere l'ordine". E la cosa peggiore è che questo è il modo in cui funziona l'attuale sistema capitalista. Forma e ha una macchina della morte che usa in base alle circostanze sociali che la congiuntura indica in riferimento al mantenimento e alla riproduzione di se stessa. Sistema configurato in modo che pochi abbiano ricchezza e potenza. E quell'istituzione militare agisce in modo diverso a seconda della situazione sociale esistente, a volte reprimendo episodicamente affermazioni popolari e, all'estremo, direttamente come una dittatura. Difendono il paese in ogni momento, la patria dei potenti. Poi tornano nella corsia, non senza contraddizioni minori, ancora docili e disponibili, avendo preso la fetta che potevano. Sempre all'ordine e con odio per la pelle contro quella marmaglia sediziosa delle persone che vogliono mangiare ogni giorno e un degno e giusto futuro. Non senza contraddizioni minori, ancora docili e disponibili, avendo preso la fetta che potevano. Sempre all'ordine e con odio per la pelle contro quella marmaglia sediziosa delle persone che vogliono mangiare ogni giorno e un degno e giusto futuro. Non senza contraddizioni minori, ancora docili e disponibili, avendo preso la fetta che potevano. Sempre all'ordine e con odio per la pelle contro quella marmaglia sediziosa delle persone che vogliono mangiare ogni giorno e un degno e giusto futuro.

L'impunità ha la sua storia ...

L'impunità militare garantita per se stessi. L'ultimo punto di quella cucitura è stato dato nel Patto del Naval Club nel 1984, con l'approvazione del Colorado Party e del Broad Front che ha partecipato a questo incontro di contenuti segreti. Mentre si teneva la riunione del Naval Club, la tortura veniva ancora perpetrata nelle caserme e nel Servizio di intelligence, i compagni di tortura morivano e la repressione veniva mantenuta nelle strade. Quel patto segreto fu poi aggiunto dal modo in cui gli eventi del Partito Nazionale, approvando la legge sull'impunità alla fine del 1986, per impedire che alcuni assassini fossero citati dalla magistratura.

Il referendum del 1989, chiamato popolarmente "voto verde", mobilitò un'ampia militanza popolare; prima nella campagna di raccolta delle firme, poi nella campagna fino al 16 aprile, il cui fatto è di 30 anni. È qui che è stato incanalato il tentativo di annullare una legge così infame, ma è stato perso. Ha perso ad una campagna di paura, con le voci e le paure di rendimento dei militari, che sarebbe tornato in caserma ... In questo clima il referendum ... raid della polizia è stato sviluppato da e l'assassinio di Guillermo Machado, giovane lavoratore costruzione nel 1988.

Sembrava che i superiori e i militari avessero chiuso il problema. Per anni non si è parlato quasi di violazioni dei diritti umani nella dittatura. La repressione del filtro venne e reclamò la vita di altri due compagni. Ma non puoi sconfiggere la Resistenza. Un popolo con dignità trova strade. È così che i Familiares hanno convocato nel 1996 la «Marcia del silenzio». E ancora una volta il problema è posto al centro della discussione politica del paese e sfida i governi e il sistema politico. Qualcosa che dovevano fare.

Llegó el inefable Jorge Batlle y crea en el año 2000 la Comisión para la Paz, como un intento de poner un «punto final» al tema. Intenta obtener algunas «confesiones» y se recolecta información de varios casos. Se elabora un informe, que en realidad, estaba lleno de inexactitudes y mentiras. Lo cierto es que se reconocían las violaciones a los Derechos Humanos y desapariciones, esas que ahora desconocen Manini y Feola. Pero se quedaba ahí. Ese «punto final» no agregaba nada; más bien oficiaba como cortina de humo y ahondaba en el discurso de «dar vuelta la página» y «olvidar el pasado».

Nel 2005, con l'arrivo del Frente Amplio al governo, le aspettative di alcuni settori della popolazione in merito ai progressi compiuti in quest'area si sono dissipate rapidamente. "Tutto nella legge", ha detto il presidente Tabaré Vázquez al suo insediamento, e questo implicava il rispetto della legge sull'impunità e il suo quarto articolo, che è stato mostrato come la bandiera della lotta per "verità e giustizia". Tranne alcuni casi che sono stati rimossi dalla legge sull'impunità e l'accusa delle figure di repressione più famose, non è accaduto molto altro. Circa la verità e il famoso articolo 4, si ottenne ben poco. Era quasi impossibile avanzare in altri casi giudiziari.

La figura dell'ex comandante dell'esercito Carlos Díaz con Macarena Gelman è ancora nella nostra retina, indicando il luogo in cui sua madre fu sepolta. E non c'era niente lì.

Durante il governo di Mujica, l'annullamento dell'impunità in Parlamento è stato impedito con la "crociata" di Víctor Semproni, facendo le commissioni a Mujica e al ministro della Difesa Fernández Huidobro. È che avevano un patto con i militari che non potevano rompere ...

Le bugie che i militari hanno diffuso fino ad oggi sono state innumerevoli. Le dichiarazioni di Gavazzo al quotidiano El País di domenica 5 maggio sono, almeno, disgustose. Le bugie si ripetono, proprio come prima del tribunale militare. La disinformazione è sempre stata il suo compito, quindi, non dovrebbe sorprenderci che questo tipo di personaggi mentisca. Fa parte della politica dell'impunità.

Costruire l'impunità di domani ...

Il fatto di non avanzare in materia di verità e giustizia, fa sì che l'impunità sia perpetuata e rafforzata, per cementare l'impunità di domani. Ma, in aggiunta, ci sono politiche specifiche che promuovono l'impunità del futuro. Una di queste politiche è la "legge anti-terrorismo", che è stata già approvata dal Senato con il voto di tutte le parti, e che "era necessario" per mettere l'Uruguay in linea con le richieste internazionali in materia. Certo, le richieste vengono dal nord, dall'impero, dal più grande terrorista del mondo. Si è detto che l'Uruguay potrebbe essere esposto a sanzioni per non controllare il riciclaggio di denaro per finanziare il "terrorismo". La FATF (International Task Force per l'azione finanziaria) ha spinto Uruguay ad approvare questa legge, poiché questo organismo è responsabile della revisione dei regolamenti finanziari,

Ma la verità è che il disegno di legge che ha già una mezza sanzione al Senato - è stato approvato all'unanimità - e non si concentra solo sui fondi che finanziano il "terrorismo", ma si caratterizza come una gamma abbastanza ampia di azioni o possibili motivi di azioni del movimento popolare. Permette l'uso di "agenti sotto copertura" nelle investigazioni -molto novità-, ma ora con totale sicurezza in se stessi è permesso usare l'identità fittizia nel processo. Attraverso questa legge, lo spionaggio è legalizzato e garantito alle organizzazioni popolari e faciliterà la creazione di casi giudiziari quando è il loro capriccio.

Inoltre, in alcuni dei suoi articoli conta indirizzi un po 'improbabili, come ad esempio la manipolazione e il trasporto di materiale radioattivo ... Il testo della legge non sembra ancora essere fatto in Uruguay, sembra essere un modello, una ricetta a condizione dall'estero.

Questi tipi di leggi non sono progettati e approvati per affrontare i gruppi terroristici supportati e finanziati dagli Stati Uniti. Questi gruppi hanno un conto corrente della CIA e altre agenzie simili. Il terrorismo ha un'origine molto chiara: gli Stati Uniti. Da lì arriva il suo finanziamento, la formazione e le più diverse giustificazioni ideologiche. Ieri è stata Al Qaeda e Osama Bin Laden finanziati dall'amministrazione Reagan per contenere l'invasione sovietica dell'Afghanistan, mentre il finanziamento del "contro" il Nicaragua per sconfiggere la Rivoluzione Sandinista e ha continuato il supporto in denaro, armi e addestramento ai Eserciti centroamericani che commisero veri e propri genocidi negli anni '80, applicando i manuali nordamericani della "guerra sporca".

Nella regione, Brasile e Argentina hanno approvato i governi progressisti di Dilma Roussef e Cristina Kirchner leggi di questo tipo. In Brasile, il Movimento senza terra ha già i suoi primi imputati sotto questa legge per azioni che hanno a che fare con la lotta dei contadini. Questo è un progetto in modo che quelli al vertice abbiano più strumenti legali per sopprimere la lotta popolare. Lo vediamo in Argentina e Cile con la lotta dei mapuche e armati del caso giudiziario "RAM", che collega la lotta Mapuche e l'azione diretta a varie organizzazioni popolari e di sinistra e li accusa di avere legami con le FARC già dissolte e con i guerriglieri curdi, che è pazzo. Vale a dire, l'armata di cause per i militanti popolari e, sarà all'ordine del giorno con questo tipo di leggi. Con questa legge e altri, che formano un quadro giuridico denso, generano le condizioni per reprimere e imprigionare le persone di fronte a futuri malcontenti. Il sistema ha previsto possibili epidemie, nuove ribellioni, l'avanzata della lotta popolare e generato i suoi "antidoti" contro di essa, che non sono altro che barriere per pochi a continuare a godere dei loro privilegi. Per questo devono garantire l'impunità di domani e tenere a bada il terrorismo di stato.

La manciata di potenti e beneficiari ...

La dittatura non era solo una questione militare. Diversi civili hanno partecipato direttamente, alcuni dal governo, altri non si sono sporcati le mani, ma erano dietro le quinte, incoraggianti, schiaffeggiando questi assassini sulla spalla.

Proprio il colpo di Stato del 27 giugno 1973, le associazioni dei datori di lavoro (Union Bank of Uruguay, associazione e rurale Federazione Camera di industrie, tra gli altri) ha salutato si verifica il colpo di stato. E hanno rapidamente beneficiato del decreto del 4 luglio 1973 - nel mezzo di uno sciopero generale - che ha permesso ai datori di lavoro di licenziare i lavoratori a causa della loro attività sindacale. Ma non era lì: in seguito la dittatura ha approvato la riduzione dei contributi del datore di lavoro alla sicurezza sociale, per la quale i datori di lavoro pagano solo il 7,5% come concetto Montepio, mentre i lavoratori pagano il 15%. In questo momento, si sta iniziando a parlare di riforma della sicurezza sociale e tutte le proposte sono in linea per aumentare gli anni di lavoro - come accade nella regione e nel mondo -, deve essere messo sul tavolo che i datori di lavoro per 46 anni hanno pagato meno rispetto ai lavoratori a BPS ed è giunto il momento che un fine all'impunità e l'ingiustizia e di fornire il 15% come prima del colpo di stato. Ciò risolverebbe il deficit BPS e, d'altra parte, porre fine a un aspetto di impunità goduto da coloro che hanno beneficiato della dittatura e sono stati i suoi autori intellettuali.

D'altro canto, le trattative condotte durante la dittatura, i prestiti a certi uomini d'affari, l'ingombrante crescita del debito estero non furono mai indagati. Fu la dittatura militare che generò un brutale trasferimento di reddito, abbassando i salari reali dei lavoratori e aumentando la porzione di ricchezza appropriata dal creolo e dalla borghesia straniera. Fu il "boom" di costruzione a Punta del Este, così che quegli assassini dai guantoni bianchi potessero riposare tranquillamente ...

E la dittatura impiantò il modello neoliberale. Ha avanzato tutto ciò che poteva in esso; ha danneggiato l'apparato industriale con la morte definitiva, reprimendo ulteriormente l'economia. Il governo di Lacalle arrivò solo ad approfondire quel modello, che era già stato implementato dai militari e dal suo esecrabile ministro dell'economia Alejandro Vegh Villegas.

L'impunità ha anche diverse sfaccettature da attaccare.

Una lunga e testarda lotta del nostro popolo

È legittimo che il popolo uruguaiano, uomini e donne ben nati in questo angolo del mondo, esprima la nostra indignazione e la nostra rabbia per tale cinismo; non possiamo più tollerare così tanta infamia. Asco ci dà che continuano a esistere soggetti del genere di Gavazzo e Silveira, e che lungi dall'essere giudicati c'è impunità e protezione. Ma che non sono giudicati da questa giustizia ha anche la sua profonda spiegazione. È un'istituzione del primo ordine per la sicurezza del sistema e tutti i privilegi che circolano al suo interno. Foucault ha detto a questo proposito in uno studio molto rigoroso: "Se puoi parlare di una classe, la giustizia non è solo perché la legge stessa o il modo di applicarla servono gli interessi di una classe, è perché tutta la gestione differenziale delle illegalità attraverso la mediazione della pena fa parte di quei meccanismi di dominio ... parlare di politica criminale è parlare di alcuni dei capitoli principali del potere». Il sistema capitalista ha organizzato gli "illegalismi" in modo tale da garantire e riprodurre il loro dominio.

Ma contro questo il popolo uruguaiano ha mantenuto alta la bandiera e la richiesta di giustizia. I piccoli progressi compiuti in termini di verità e di alcuni miliziani accusati sono dovuti agli sforzi delle organizzazioni per i diritti umani e di tutto il movimento popolare. Data tanta impunità, silenzio e copertura dell'intero sistema politico, non è conveniente per loro aprire gli archivi al massimo e sapere passo dopo passo cosa è successo veramente, c'è stato poco da fare nel campo popolare.

È noto, Gavazzo e Silveira erano due dei repressori che, agendo nel quadro

del Piano Condor, piano genocida delle dittature della regione e degli Stati Uniti, rapito e assassinato i nostri compagni della FAU. Per le mani, uomini e donne del calibro di Gerardo Gatti, León Duarte, Victoria Grisonas, Alberto Mechoso, Adalberto Soba e un enorme gruppo di colleghi passati sporchi, tutti arrestati e torturati da loro e altre figure spregevoli in Automotores Orletti. Ora sembra, secondo Manini Rios e Gavazzo, che il secondo volo non ha avuto luogo e che 28 detenuti non sono stati trasferiti da Buenos Aires all'Uruguay. Le testimonianze di coloro che sono stati trasferiti abbondano, ma hanno il cinismo e il coraggio di negare l'esistenza di quel volo oggi, e con questo messo in dubbio il resto di loro. Inoltre,

L'impunità è disgustosa, ripugnante e ancor più indegna del fatto che questi genocidi siano a piede libero, camminando per le strade con totale tranquillità. Ma la gente sa che questa non è una coincidenza. Solo pochi soldati e poliziotti sono stati imprigionati, i più famosi, protetti in una prigione VIP; ma ce ne sono più di 400 che sono calmi, impuniti. E accanto a loro ci sono tutti i civili, la struttura di potere che li ha spinti e supportati: proprietari di giornali e radio, camere di commercio e rurali, grandi compagnie straniere, dispositivi dell'impero che operavano nella zona. Tutti loro sono responsabili, il nostro eterno ripudio di tutta questa struttura dell'orrore che ha ucciso i figli e le figlie del nostro popolo.

Fino a quando tanta impunità? come

Quando permetteremo a tutti questi bambini non nati di continuare a giocare con la verità e il destino dei nostri compagni e dei nostri compagni? Abbiamo bisogno da oggi e ogni giorno di forgiare un popolo forte. L'impunità di oggi è il fondamento di nuovi colpi di Stato, di nuovi crimini per quando il sistema è minacciato dal clamore della giustizia e della libertà di coloro che stanno in fondo.

Non ci rassegniamo al fatto che non c'è giustizia, ma sappiamo quale giustizia, né al fatto che i discorsi impunità e disfattisti siano semplicemente consacrati. Seguiamo la strada dei nostri compagni scomparsi e assassinati, non abbassiamo le braccia e segnaliamo i responsabili dei crimini della dittatura, protetti dall'intera struttura dello Stato, l'apparato di dominio delle classi potenti per opprimere il popolo.

Ma le persone, le persone, quelle che le storie create dalle élite e dalle cupole disprezzano, hanno conservato nella loro immaginazione, nel profondo del loro cuore, il sentimento di disgusto per le atrocità vissute, così come il tenero, rispettoso ricordo per tutti quelli che furono vittime della barbarie. In quella città il ripudio di questo mondo di abusi e morte è stato preservato e in crescita. Nella città, le istituzioni sociali, i parenti sono i legittimi interlocutori; è esente da calcoli, è l'unico modo per ottenere una vera giustizia. Quella stessa città troverà già il suo percorso di totale giustizia sociale, dove i migliori figli e figlie della nostra classe vivranno di nuovo.

NON DIMENTICARE O DIMENTICARE!

LIBERTÀ O MORTE!

PER IL SOCIALISMO E LA LIBERTÀ!

SU CHI LOTTA!

Federazione anarchica uruguaiana

http://federacionanarquistauruguaya.uy/carta-opinion-fau-20-de-mayo-2019/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it