A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) anarkismo.net: Zelmar Dutra: una vita di combattimento per il socialismo e la libertà di Jon (en, ca) [traduzione automatica]

Date Fri, 31 May 2019 09:07:08 +0300


Zelmar è rimasto per sempre tra noi. Lui non se ne andò, lui è qui. Finché c'è una lotta per una società diversa, un socialista libertario, sarà tra noi. Non è una frase formale, la sua traiettoria continuerà a dirci molto e questo è il motivo per cui lo sentiremo lì. ---- Ricordandoci, proveremo a fare un breve schizzo militante di questo amato e devoto compagno. Le attività da lui svolte, che non erano altro che quei diversi compiti che sono necessari in una specifica organizzazione. ---- "Un compagno è stato arrestato, lo hanno portato alla stazione di polizia nell'altro blocco, lo porteremo fuori". Era una proposta fatta per strada, nel quadro di una mobilitazione di strada, nel confronto con la repressione poliziesca. Il prigioniero fu in questa occasione Zelmar che aveva resistito con tutte le sue forze al malto repressivo. Una ventina di compagni si sono radunati davanti alla stazione di polizia e hanno chiesto che lo rilasciassero. Zelmar era puntuale in quelle mobilitazioni che erano state portate avanti, diverse a settimana, legate a rivendicazioni di lavoratori e studenti degli anni 60. Non chiedeva una posizione di combattimento, lui la prese.

La sua era un'infanzia sofferente, di umile casa che sapeva da bambino come si sentono e vivono al di sotto. Aveva un lungo transito attraverso il percorso infame di povertà, la mancanza di tutto ciò che consente solo la vita normale in questo mondo di oppressione, tanto privilegi per pochi e miseria per molto di più. Ma questo non lo ha emarginato o lo ha reso risentito, al contrario, gli ha permesso di andare incontro alla speranza di un mondo migliore. Ma la dura esperienza gli aveva insegnato quel mondo popolato da autentica giustizia e la solidarietà potrebbe essere raggiunto solo con un sacco di resistenza e di lotta e che il compito stava cominciando.

Parte della sua vita è nata e passata a Rivera. Da bambino, non ha una casa di famiglia diretta, crolla, va da un posto all'altro. All'età di 7 anni, viene internato nel Consiglio del bambino. Anche in queste condizioni, ha uno scopo tra le sue sopracciglia: andare a scuola. Nel Council of the Child riconoscono la sua abilità manuale e stimano il suo desiderio di studiare. Lo spostano in modo che ciò sia possibile. Finalmente fa il Liceo a Pando, per arrivarci deve fare una lunga camminata ogni giorno, perseverare e continuare fino a quando non finisce. È in questo Liceo che incontra Roger Julien. Insieme, anni dopo, frequentano la School of Fine Arts. Lì entra in contatto con le idee libertarie e partecipa alle attività sociali dell'Associazione studentesca, specialmente in lotte di strada per un periodo. All'inizio del decennio degli anni 60 si identifica con la FAU, con le sue proposte di azione per l'ambiente sociale del momento e con la sua strategia generale. Conosce un po 'del mostro dentro e i piani lirici non lo attirano, vuole una trincea dove possa combattere la bestia con metodi appropriati.

C'è l'università assediata dalle forze repressive, circondata dalla milicaje. Hanno intenzione di entrare per sfrattare le persone che sono attualmente rifugiati lì, dopo una scaramuccia in cui la repressione non li ha tutti con l'altro. È stato un lungo confronto tra studenti e studenti il 18 luglio e intorno all'Università. Le bestie del potere stavano aggiungendo forze e finivano per circondare le strade limitrofe di un'intera area, infine l'università si ritirò. Poi un folto gruppo di compagni chiuse la porta e vi rimase rafforzandola per impedire l'ingresso della repressione. I milicos hanno gas e hanno attaccato ancora e ancora e niente, la resistenza era ferma e non poteva romperla. Lì, tra i compagni della porta c'era Zelmar tutto il tempo, fermo, sereno e disponibile.

Non gli ha tolto la spalla da nessun compito. Sapevo che tutto era necessario in questa lotta di classe che circola attraverso tutte le arterie del sistema. Lo spettacolare non lo sedusse, guadagnò qualsiasi compito necessario per sostenere nella vita quotidiana quella speranza per il futuro, quel futuro che sentiva di dover costruire ogni giorno in diverse aree sociali.

"Come vanno queste cose?" Chiese i compagni di Cerro a Zelmar in una spaziosa stanza in Galizia Street che si stava trasformando in una sala per eventi. Si formarono gruppi di lavoro che guadagnarono tempo ogni giorno, dal gruppo di Belle Arti vennero Zelmar e Hugo Garrone. E lì un paio di mesi fu in quel compito che era difficile, dal momento che quel capannone era in grado di regolare giù. Il progetto prevedeva la creazione del Popular Action Center. Un ampio progetto di attività sociale che includeva diverse sfumature militanti. Qualcosa con qualche somiglianza con quello che sarebbe stato ROE qualche anno dopo.

Zelmar doveva parlare poco, ma seguì con interesse e intervenne in discussioni sociali e politiche. Un silenzio vivace e pieno di aspettativa lo ha accompagnato per tutta la vita. Modesto del reale, non ha fatto le cose per ego ma per convinzione che fossero problemi necessari o obbligatori da affrontare.

Ha fatto un passaggio attraverso un gruppo di FAI Violence prima di entrare nell'attività di OPR 33. Lo chiamiamo FAI in memoria ai compagni della rivoluzione spagnola. La violenza è perché ha assunto la concezione malatestiana della violenza che opprime la violenza che libera. Concettualmente è stato anche indicato che siamo di fronte a un sistema in cui l'insieme dei rapporti di dominio si basa sulla violenza, indipendentemente da come sono espressi in una o in un'altra giuntura o discorso. Violenza FAI, era allora, di gruppi operativi di sostegno ai conflitti sindacali e in generale ai movimenti sociali di massa. Un'azione operativa agile che è molto vicina alla lotta di massa. Ad esempio, in alcuni casi i vasi unione erano frequenti, i vasi che nei grandi sindacati non erano facili da sostenere.

"Tutto è andato bene", dice Zelmar mentre appoggia un grosso pacchetto su un tavolo. Il pacchetto conteneva il pagamento della pianta di Acodike. Al mattino presto un team OPR è andato a casa del direttore, "raccolto" e portato l'auto alla società. Con il manager al volante, il sereno ha aperto la porta e ciò che è venuto dopo è stato semplice. Zelmar a un palo a pochi isolati di distanza, lì fermò la macchina dove stava andando la squadra e gli diede il pacco. I compagni sono rimasti puliti e si sono presto diffusi. Zelmar è arrivato con un sorriso, un po 'di rivoluzione raggiunto. Non era molto, ma poteva accumularsi.

La metà dei '72 evacuare la risoluzione dell'Organizzazione breakfast. Come è dato. E 'stato stimato che raggiunto la dittatura e ha dovuto accontentarsi di "Last fare", come sinteticamente, ha detto. I gruppi di OPR, metà del Consiglio federale e alcuni compagni legati a compiti interni generali sono stati evacuati. Rimaneva la maggior parte dei compagni che lavoravano nel sindacato e nei circoli popolari. Aveva pensato che B: As. Era un buon posto per fare finanze, sia per quelli che sarebbero presto necessari e per quelli che erano essenziali di fronte al palco che stava arrivando. Rimaneva poco dalla conservazione di Fernández Lladó. Finalmente nel 1974 la ritenzione "rapimento" di un grosso pesce per il quale è stato addebitato 10 milioni di dollari, in potere d'acquisto circa 90 milioni di oggi è specificato. La dittatura era già in atto e per portare a termine i progetti dell'Organizzazione che erano a loro volta, erano urgentemente necessari i mezzi economici. Il lavoro totale di questa operazione è stato complesso e lungo. La ritenzione di Hert è durata circa 6 mesi. Ha coinvolto una serie di compiti diversi. In uno di loro c'era Zelmar. In uno dei più difficili. Ha fatto parte di questa operazione come il suo compagno di vita: Amelie Leivas. Insieme erano e hanno trascorso una vita nell'organizzazione. Ha fatto parte di questa operazione come il suo compagno di vita: Amelie Leivas. Insieme erano e hanno trascorso una vita nell'organizzazione. Ha fatto parte di questa operazione come il suo compagno di vita: Amelie Leivas. Insieme erano e hanno trascorso una vita nell'organizzazione.

Riuscì a fuggire dall'Argentina in quella feroce cornice di torture, sparizioni e omicidi commessi da OCOA. Già in esilio svolgeva diverse attività sociali, molte legate alle lotte di denuncia contro la dittatura. Tornò in Uruguay poco dopo la riorganizzazione della FAU. Riprese immediatamente la sua militanza organica. Diverse commissioni di lavoro interne hanno avuto la loro presenza e la loro energia. Al momento della sua morte, faceva anche parte di un gruppo FAU, un'attività sociale: l'Ateneo del Cerro.

Era il nostro amato Zelmar, un partner profondamente fedele alla sua convinzione e un esempio militante. Ho amato la speranza di una società giusta, libera e solidale. Ho profondamente odiato questo sistema obbrobrioso e genocida che semina ingiustizia, fame, xenofobia, esclusioni ed è organizzato solo per una manciata di ricchi e potenti. Quel sistema che nulla e quelli sotto possono aspettarsi. Di cui non è necessario utilizzare nessuno degli strumenti che offre traditori come una reale possibilità di cambiamento. Gli altri devono necessariamente essere gli strumenti per avvicinarsi a quel socialismo con la libertà, l'autentico potere popolare, per il quale hanno dato tante persone e militanti. Sì, militanti come Zelmar che oggi ricordiamo con grande affetto e riconoscimento per la loro qualità umana e l'esemplare impegno militante.

http://federacionanarquistauruguaya.uy/zelmar-dutra-una-vida-de-combate-por-el-socialismo-y-la-libertad/

https://www.anarkismo.net/article/31429
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it