A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) FAI Tera Y Libertad #367 - Radici cristiane dell'Europa? (ca) [traduzione automatica]

Date Sat, 2 Mar 2019 10:09:39 +0200


Parlando delle radici cristiane dell'Europa che sentiamo troppo spesso dire che le autorità politiche oggi dichiarano di condividere i paesi europei, "pluralismo", "passione per la libertà", sono radicate nel cristianesimo, i partecipanti si sentono un storia comune che ha reso il cristianesimo il focus attorno al quale definito l'Europa, e che l'Europa è in debito con il cristianesimo, perché, piaccia o no, ha dato forma, significato e valori. ---- Chi ama la cultura e l'arte, e conosce un po 'di storia, queste affermazioni sembrano false e fuorvianti, come l'ostentazione delle sue radici cristiane da parte di politici e governanti niente sospetti di sostenere la libertà e la solidarietà . Basta aprire un qualsiasi libro di storia antica per dimostrare che il cristianesimo è stato gradualmente imposto tradizioni culturali, come la greca, romana, orientale, che era stato filosofica, artistica e lavori scientifici per millenni, favorendo lo sviluppo della matematica e logica, presi i primi passi nelle scienze naturali.

Cosa ci dice la Storia? I documenti e le scoperte ci parlano di una cultura nata ad Atene un millennio prima, diffusa nelle più importanti città del Mediterraneo attraverso le scuole di famosi filosofi, le opere di famosi scultori e i templi dei grandi architetti, e praticamente annullata per il cristianesimo dei primi secoli. Ancora oggi lamentiamo i danni che i Padri della Chiesa hanno inflitto alla civiltà ellenica in poco più di duecento anni.
In meno di due secoli, l'editto di Costantinopoli, che hanno legalizzato il culto cristiano, a Salonicco, che ha dichiarato la religione ufficiale dell'Impero, fino Giustiniano, con la quale l'antica scuola filosofica di Atene è stata chiusa, molto di quel patrimonio culturale è stato distrutto o consegnato alle fiamme.
La storia ci dice che va solo nel cristianesimo nei centri di potere, ha inaugurato un'intolleranza religiosa violenta, mai visto prima, a tale cultura "pagana" e contro chi, pagando con la vita, rifiutando di aderire a questo nuovo modo di pensare assolutista. Molti di loro, infatti, sono stati torturati o uccisi.
Con Costantino iniziò un'opera di distruzione di templi, statue e testi di cultura ellenistica. Il suo successore, l'imperatore Costanzo, ordinò la pena di morte per coloro che praticavano i sacrifici o l'idolatria. L'imperatore Flavio ordinò l'incendio della biblioteca di Antiochia e decretò la pena di morte per tutti i pagani che praticarono l'antica adorazione degli dei ancestrali o della divinazione. Le proprietà dei templi pagani vengono presto confiscate e coloro che praticano riti pagani sono condannati a morte, anche se lo fanno privatamente. E con l'editto di Teodosio, che convertì il cristianesimo nella religione esclusiva dell'Impero Romano, proibendo altre religioni,
Con il permesso del vescovo di Milano, sant'Ambrogio, per distruggere tutti i templi non cristiani e le chiese costruite sui loro fondamenti, ogni vescovo dell'Impero è implicitamente autorizzato a distruggere templi e perseguitare "pagane" eterodosse cristiani, apostati del cristianesimo e gli epicurei, che ha tenuto la teoria atomistica di Democrito. Nel 385 la pena di morte per aruspici ordinato; 391, da Milano, l'imperatore Teodosio emanò un decreto che impediva l'accesso ai templi "pagani", se non altro per ammirare opere d'arte: "Nessuno viola la purezza stessa con riti sacrificali, senza immolare vittime innocenti, nessuno vicino ai santuari,
Con gli editti e i decreti dei successivi imperatori cristiani c'è un annullamento crudele e spietato della cultura esistente.
In tutte le città del Mediterraneo ad Alessandria, Costantinopoli, Roma e Atene cominciano a proliferare mob incitati da fanatici cristiani personaggi che essere per lo più santi dichiarati o Padri della Chiesa. Prendere in considerazione il ruolo del vescovo Cirillo durante la feroce linciaggio del filosofo neoplatonico Ipazia, che si è verificato ad Alessandria nel V secolo per mano di una banda di parabolans fondamentalisti cristiani chiamati, che secondo varie fonti servivano l'alta vescovo dopo gli altari. Si può anche dubitare che era il Cirillo stesso che ha ordinato il brutale assassinio, ma ciò che è innegabile è che gli parabolans erano i servi del vescovo nella distruzione della cultura "pagana". San Porfirio, vescovo di Gaza, demolito quasi tutti i templi pagani della città. Come ad Alessandria, sotto la guida del vescovo Teofilo, i fanatici cristiani, con la stessa media (pietre aguzze e spranghe di ferro) hanno distrutto il tempio di Serapide ammirevole, che Ammiano aveva scritto: "Il suo splendore è tale che semplice le parole gli farebbero ingiustizia ".

Una buona parte della biblioteca più grande del mondo, quella di Alessandria, fu distrutta. Era stata la prima biblioteca pubblica e un tempo ospitava centinaia di migliaia di testi.
Ci sono voluti più di un millennio perché un'altra biblioteca si avvicinasse a tale enormità. Archimede, Euclide, Eratostene, Callimaco e Aristarco di Samo, che avevano proposto il primo modello eliocentrico del sistema solare, vi avevano studiato. Persino Theon, famoso matematico dell'epoca e padre di Ipazia, si era formato in quella biblioteca. In breve tempo quasi tutte le biblioteche pubbliche dell'Impero furono chiuse, ma non ne furono soddisfatti: le bande cristiane irruppero nelle case dei sospetti "pagani". Amiano Marcelino racconta con disgusto e dolore che "innumerevoli libri e pile di documenti sono stati accatastati e bruciati". Gli studi di fisica sono stati distrutti o eliminati dalla storia, di matematica o scienze naturali che avrebbero potuto contribuire a offrire all'umanità un futuro diverso da quello che era stato delineato: il Medioevo! Di fronte a così tanti disastri, Palada, famoso poeta e grammatico del IV secolo, si è chiesto: "Non è certo che siamo morti e che noi, i greci, sembriamo avere solo un'ombra di vita (...) o siamo vivi? la vita è morta? "
Gli scritti di molti filosofi furono censurati e le loro opere considerate illegali e distrutte per la maggior parte.
Il vescovo Marcelo terrorizzò le sue bande distruggendo templi, santuari e altari ellenici. Tra gli altri, il tempio di Odessa, il Cabeireion de Imbros, il tempio di Zeus di Apamea, quello di Apollo a Didimo e tutto il Palmyra furono distrutti. Nel recente incursione fondamentalista ISIS in Palmira, l'Occidente è stato sconvolto dalla atrocità sviluppato, dimenticando o ignorando la grande atrocità in quella città era già impegnato nel V secolo da una banda di fanatici cristiani. Per prima cosa distrussero uno dei templi più mirabili dedicati ad Atena. La statua fu decapitata, il suo naso tagliato e il suo elmo caratteristico ridotto a pezzi, le sue braccia furono rotte all'altezza della sua schiena, l'altare fu strappato e distrutto.
L'imperatore Valente ordinò una tremenda persecuzione contro i pagani in tutta la parte orientale dell'Impero. Ad Antiochia furono giustiziati, insieme a molti altri pagani, l'ex governatore Fidustio e i preti Hilario e Patricio, e torturarono o uccisero migliaia di innocenti che semplicemente rifiutarono di tradire il culto tradizionale dei loro antenati.
Numerosi libri sono bruciati nelle piazze delle città dell'Impero. Tutti gli amici dell'imperatore Giuliano l'Apostata sono perseguitati (Orebasio, Salustio, Pegasio, ecc.), Ultimo imperatore pagano. Il filosofo Simonide fu bruciato vivo e il filosofo Massimo fu decapitato. L'imperatore, tra le altre cose, ordinò al governatore dell'Asia, Fisto, di sterminare coloro che non si convertirono al cristianesimo e di distruggere tutte le opere pagane che furono trovate. La gente, terrorizzata, iniziò a bruciare le proprie biblioteche per sfuggire al pericolo.
Migliaia di innocenti pagani in tutto l'Impero furono uccisi nel campo di concentramento di Esquitópolis. "E innumerevoli cittadini di tutte le età e classi sociali sono stati incatenati dalle posizioni più remote dell'Impero. E molti di loro sono morti per strada o nelle prigioni locali. E quelli che sono riusciti a sopravvivere, finirono a Esquitópolis, una remota città della Palestina, dove si trovavano gli strumenti per torture ed esecuzioni ", scrive Amiano Marcelino.
Erano barbuti, vestiti di nero. Quando arrivarono, terrorizzarono, distrussero, uccisero e deportarono.
Quando distrussero un luogo sacro, impiantarono nelle vicinanze una fabbrica di calce che sfruttò la riduzione delle statue e delle decorazioni di marmo in polvere. Il tempio di Venere di Roma sulla Via Sacra ha avuto questo fine insieme a molti altri. Nei musei di tutto il mondo non è difficile trovare opere della grande Fidia o di Prassitele decapitate e devastate da fanatici cristiani. Lo stesso Sant'Agostino ha scritto: "In effetti, tutte le superstizioni dei pagani sono soppresse, Dio lo vuole, Dio lo comanda, Dio l'ha stabilito".
I resti e documenti sulla distruzione dei templi nei primi secoli del cristianesimo dicono come nella città di Atene è stato profanato la colossale statua della dea Atena sull'Acropoli, e le sculture e marmi del Partenone subito la stessa sorte. Una grande statua di Afrodite era deturpata con una croce grezza scolpita sulla fronte, gli occhi devastati e il naso frantumato. In poco più di un secolo scomparvero le sculture più belle.
A Cyrene, l'antico tempio di Demetra fu profanato. A Sparta una statua colossale di Era fu mutilata, e la faccia era sfigurata da croci. Anche le foreste consacrate a qualche divinità non furono rispettate: quei templi naturali di pace furono distrutti e in molti casi gli alberi furono abbattuti. A Costantinopoli, un antico tempio di Afrodite fu distrutto e adattato a un garage per le travi di un burocrate cristiano. A Cartago, il tempio della dea Giunone Celeste, identificato con l'antica dea Tanit, fu abbattuto insieme agli altri santuari della città. Anche alcuni strumenti musicali sono stati censurati e vietati, come i flauti, in particolare il doppio flauto dionisiaco (flauto di Pan), considerato uno strumento dei "musicisti del diavolo".
Pan, Dioniso, Demetra e tutte le divinità legate alla terra, riproduzione, il risveglio della primavera e il godimento dei sensi erano diventati espressioni del diavolo, e impedimento al paradiso ultraterreno. E 'utile ricordare che nei primi secoli cristiani inscritte nelle loro tombe solo la data della sua morte, per dimostrare che l'unico evento della sua vita fu l'unione con Dio, mentre il "pagano" ha messo degli anni, mesi e giorni deceduto per rivelare le possibilità che la persona doveva essere felice.
Nonostante tutto, i resti e i documenti che possediamo sono solo la parte minima che è sopravvissuta a secoli di devastazione. Non sapremo mai quanto è stato realmente distrutto o quante vittime il cristianesimo ha veramente prodotto; ci sono alcuni test, ma molta documentazione è andata persa. I cristiani non solo hanno sfigurato l'oggetto del loro odio, ma hanno anche soppresso ogni traccia di quello stesso oggetto; i testi conservati nei templi non avevano un destino migliore. Nelle agiografie cristiane, chi guida e incoraggia questi raid viene raramente descritto come una figura violenta e brutale: gli aggettivi usati sono "gelosi", "pii" o "infuocati".
Ad Alessandria, come in altre città, fonti cristiane riferiscono che dopo la distruzione del tempio di Serapide, "molti pagani, dopo aver condannato questo errore e realizzare il loro male, hanno abbracciato la fede di Cristo come vera religione". Al contrario, gli scrittori "pagani" sostengono che i cittadini erano terrorizzati e convertiti dalla paura. Libanio, famoso oratore dell'epoca, protestò con forza: "Parlano di conversioni apparenti, non di conversioni reali. I loro "convertiti" non sono davvero cambiati, fingono solo di essere cambiati. Quali vantaggi hanno ottenuto quando l'adesione alla dottrina è una questione di parole private della realtà? In casi simili, la persuasione è necessaria, non costrizione ". Ma per la Chiesa i vantaggi erano indiscutibili, quella strategia violenta aumentava esponenzialmente le file dei convertiti. Le alte sfere ecclesiastiche, piuttosto che preoccuparsi della violenza usata, temevano che i convertiti, una volta passata la paura, sarebbero tornati alle loro vecchie religioni. Per mantenere queste false conversioni fu decretata la pena di morte per coloro che furono sorpresi nei loro vecchi templi una volta convertiti.
Quando Costantino "vide" la croce in cielo, la grande maggioranza del popolo era pagana, ei cristiani erano una piccola minoranza. I calcoli degli storici ci forniscono cifre tra il sette e il dieci percento della popolazione totale dell'Impero. Solo due secoli dopo, i cristiani erano già la maggioranza. E se ci chiediamo come una cultura così importante sia stata in grado di cambiare le proprie convinzioni e le proprie conoscenze in così poco tempo, le conversioni forzate e le persecuzioni statali sembrano, se non l'unica, in ogni caso un fattore determinante.
Nel quarto consiglio ecclesiastico di Cartagine del 398, a tutti, compresi i vescovi cristiani, fu proibito studiare libri "pagani". Sia nell'Est sia nell'Occidente, sul tavolo di gioco sono finiti innumerevoli libri filosofici e scientifici pre-cristiani del mondo. Molte opere su pergamena furono successivamente cancellate (a quel tempo la pergamena era scarsa) per scrivere su temi teologici. Una copia della Repubblica di Cicerone ha dovuto fare spazio a una trascrizione del commento Salmi di Sant'Agostino, opera di Seneca scompare dopo l'ennesimo Testamento, un codice di Storia di Sallustio è stata utilizzata per un testo di S. Girolamo e così on. I libri di Democrito, padre della teoria dell'atomo, furono persi. Nel V secolo è vietato dalla legge l'insegnamento dei filosofi "pagani": "Noi proibiamo l'insegnamento di qualsiasi dottrina che traffica nella follia del paganesimo" al fine di evitare che i pagani potevano "corrotti le anime dei suoi discepoli ". Infine, nel 529, l'imperatore Giustiniano decretò la chiusura della scuola filosofica di Atene, fondata da Platone nel 387 aC, che aveva ospitato trentasei generazioni di filosofi. Nel 590, Papa Gregorio, chiamato Magno, ordinò di bruciare la biblioteca di Apollo Palatino "in modo che la sua strana saggezza non possa impedire ai fedeli di entrare nel Regno dei Cieli". per impedire ai pagani di "corrompere le anime dei loro discepoli". Infine, nel 529, l'imperatore Giustiniano decretò la chiusura della scuola filosofica di Atene, fondata da Platone nel 387 aC, che aveva ospitato trentasei generazioni di filosofi. Nel 590, Papa Gregorio, chiamato Magno, ordinò di bruciare la biblioteca di Apollo Palatino "in modo che la sua strana saggezza non possa impedire ai fedeli di entrare nel Regno dei Cieli". per impedire ai pagani di "corrompere le anime dei loro discepoli". Infine, nel 529, l'imperatore Giustiniano decretò la chiusura della scuola filosofica di Atene, fondata da Platone nel 387 aC, che aveva ospitato trentasei generazioni di filosofi. Nel 590, Papa Gregorio, chiamato Magno, ordinò di bruciare la biblioteca di Apollo Palatino "in modo che la sua strana saggezza non possa impedire ai fedeli di entrare nel Regno dei Cieli".
Ciò che è sopravvissuto è, infatti, una piccola parte di ciò che è stato sottratto al pensiero umano, e ancora oggi la storia delle sofferenze e dei dolori di coloro che furono sconfitti dal cristianesimo è qualcosa di relativamente inenarrabile e ancor meno ricordato. Contro le miglia di libri che sono stati scritti sul ruolo positivo dei cristiani, poco o nulla si trova su ciò che l'umanità ha perso nel suo sviluppo con la scomparsa di quel patrimonio culturale che i cristiani, ancora oggi, riducono sommariamente a la parola "paganesimo".

I monaci sono venuti a copiare molto, a volte falsificando i testi, ma molto altro è andato perduto. opere di Aristotele sulla fisica, etica e politica, come sappiamo, sono stati raccolti nel tardo Medioevo o del Rinascimento, nonostante l'avversione e divieti della Chiesa, attraverso la traduzione latina dei testi greci originali raccolti , custodito e commentato da studiosi arabi e, in particolare, da Avicenna nell'undicesimo secolo e da Averroè nel XII.
Oggi tutti riconoscono il contributo inestimabile di quei resti culturali sopravvissuti alla devastazione cristiana sul pensiero medievale, l'umanesimo rinascimentale, la cultura moderna e contemporanea. Quelle culture "pagane" hanno dato origine al pensiero e metodologia scientifica, e ancora maturando all'interno delle società basata sulla schiavitù e ad assorbire tutte le sue contraddizioni, hanno servito come modello per molti degli ideali di libertà, di giustizia e di tolleranza che nutriti l'Occidente poi, in tempi più moderni, nonostante la repressione delle autorità religiose, che fino al XVIII secolo continuarono a bruciare i loro fuochi. L'Inquisizione mandò al palo dozzine e decine di eretici, tra cui Giordano Bruno. Galileo è stato processato e ha dovuto rinunciare a non finire allo stesso modo. Cartesio si ritirò in Olanda per avere più libertà, e persino Spinoza conosceva la minacciosa ostilità delle autorità religiose. L'evoluzionismo di Darwin è oggi ancora anatematizzato in certi ambienti cristiani, e la teoria della relatività di Einstein ha negli occhi della Chiesa un certo soffio di eresia.
Anche attraverso i pochi fatti storici qui sommariamente citati dovrebbe essere chiaro che gli ideali di democrazia, giustizia, libertà e solidarietà umana in cui ha ispirato una parte della tradizione europea in millenni passato e anche oggi, con l'ipocrisia assoluta da parte delle classi dirigenti dell'Europa che pretendono di esserne ispirate, sono state in gran parte formulate non grazie, ma nonostante le nostre radici cristiane.
Gli ideali di democrazia, libertà e giustizia sociale provengono, infatti, da radici lontane dalla nostra civiltà, che sorgono in fasi antecedenti l'ellenismo, che per fortuna riappaiono ogni tanto, anche dopo tanti secoli, nonostante l'indiscutibile assolutismo , superstizione, fanatismo e sanguinose repressioni della Chiesa.

Franco Celotto

https://www.nodo50.org/tierraylibertad/367articulo3.html
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it