A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) France, Alternative Libertaire AL #285 - Affrontare la violenza di genere in un ambiente militante (en, fr, pt)[traduzione automatica]

Date Wed, 19 Sep 2018 09:42:34 +0300


Molte organizzazioni militanti, tra cui Alternative Libertaire, hanno dovuto affrontare la questione delle aggressioni sessuali e sessuali all'interno di esse. Se è ovviamente fuori questione agire come se nulla fosse accaduto, le risposte da dare devono essere pensate per sostenere la vittima e garantire un quadro di militanza il più " sicuro " possibile. ---- " Non uno di meno " è lo slogan delle donne in Spagna e America Latina contro la violenza. ---- L'aggressione sessuale può verificarsi in qualsiasi ambiente (professionale, sportivo, comunitario ...) e l'ambiente militante non è esente. ---- Le donne, le persone transgender e le persone non binari sono sistematicamente sessiste in tutte le sfere della società. L'ambiente militante non sfugge ! Nonostante il posizionamento femminista mostrato da molte organizzazioni politiche di sinistra, i loro membri provengono dalla società. Se non viene svolto alcun lavoro di decostruzione, questa posizione rimane una facciata e il comportamento continua. È così che gli attivisti denunciano regolarmente stupri e aggressioni sessiste da parte dei compagni. Come sostenere la vittima ? Dovrebbe presentare un reclamo ? Dovremmo avere una procedura interna ?

ascoltare e sostenere, prerequisito essenziale
Quando una persona viene a testimoniare per un assalto, la prima cosa da fare è ascoltarla senza mettere in discussione ciò che dice. Questo passaggio è molto difficile per lei da vivere. Iniziare un lavoro psicologico in questo momento sarebbe un errore. È meglio informarli dell'esistenza di strutture competenti (il Collettivo femminista contro lo stupro [1], ad esempio) per aiutarle e sostenerle. Immediatamente, il gruppo militante deve sostenere la vittima e vedere come meglio proteggerla.

Per questo, devi chiederle di cosa ha bisogno. Anche rimuovere l'aggressore sospendendolo dall'organizzazione sembra ovvio. La persona che è stata aggredita non può sentirsi bene nel combattimento se ha costantemente paura di incontrare l'aggressore. Nella maggior parte dei casi, le vittime alla fine smettono di combattere, non supportano più questa promiscuità.

In seguito, spetta al gruppo ricevere regolarmente notizie della vittima, mostrargli che è sostenuto, che la sua testimonianza è presa sul serio e che il gruppo si assume le sue responsabilità nei confronti del suo aggressore. D'altra parte, nella misura del possibile, bisogna garantire che la vittima non sia sola a livello locale, che le persone siano presenti per lei se l'aggressore cerca di avvicinarsi o molestarla.

Dovremmo sporgere denuncia quando denunciamo le azioni razziste, sessiste e violente della polizia ? Sappiamo quanto sia complicato e complicato questo tipo di procedura per le vittime che si sentono colpevoli e sfidate (" Cosa indossavi ? " "Cosa hai bevuto ? ") E pochissime condanne alla fine della frase. processo - quando ha luogo.

Tuttavia, oggi la giustizia istituzionale è l'unica con il potere legale di proteggere la vittima condannando l'aggressore. Può anche proteggere altre potenziali vittime e, forse, scoraggiare altri molestatori. Certo, siamo contrari alle carceri e al sistema giudiziario, ma dobbiamo prendere su di noi e stare zitti quando siamo vittime di stupro o aggressione ? Spetta alla persona che è stata violentata sessista per decidere se presentare una denuncia ! Il collettivo non deve né spingerlo a farlo né impedirlo. Deve dirgli che è una possibilità e che lo sosterrà immancabilmente nella sua scelta, qualunque essa sia.

La decisione collettiva non deve essere condizionata dal deposito di una denuncia ! Quando l'aggressività arriva da un compagno, sentimenti di tradimento e insicurezza permanente si aggiungono al dolore fisico e mentale. Ciò è ancora più forte se il collettivo non si assume le sue responsabilità e non sostiene le vittime in modo chiaro e totale.

Molto spesso, quando si verifica un aggressione sessista in un gruppo politico, passiamo in rassegna il punto puzzo nauseabondo della gerarchia delle lotte. Per quanto incredibile possa sembrare, molte vittime si sono trovati accusati di dividere le forze, essere egoista, di non essere politico, non pensare dell'interesse pubblico e alla causa poi presentata come necessariamente superiore a " differenze tra le persone ", ecc

Queste accuse odiose sono ancora più virulento se il militante in questione è considerata importante, carismatico, senza la quale la lotta sarebbe, secondo alcuni, impossibile. Ancora una volta ci rendiamo conto che per sbarazzarsi di questo tipo di argomento, è necessario un vero e proprio lavoro contro la virilizzazione nelle nostre organizzazioni.

agire internamente, denunciare collettivamente
Un'organizzazione politica non è competente a fare monitoraggio psicologico e non può fare giustizia nella società. Il suo unico campo d'azione è l'ambiente militante. Le sue uniche azioni possibili sono l'esclusione, la denuncia dell'aggressore e la protezione della vittima. Per fare ciò è necessaria una decisione collettiva, l'unico modo per sostenerlo davvero, e ciò consente di potenziare tutti gli attivisti.

Inoltre, è ora o in corso, gruppo dello stesso sesso è necessaria per ottenere la testimonianza della vittima in modo che si sente comodo e sicuro. Sapendo che gli attacchi sessisti arrivano regolarmente nei circoli di attivisti, sarebbe interessante per tutte le organizzazioni politiche hanno una chiara procedura in atto e discusso prima che si verifichi. Una procedura decisa collettivamente prima che i fatti acquisiscano legittimità e sarà più difficile contestarla quando viene applicata.

Alternative Libertaire ha una procedura in caso di aggressione sessista, l'istituzione del Congresso nel mese di giugno 2015, mesi prima che le accuse di stupro di uno dei nostri compagni contro Fouad, membro del G in Mosella in tempo. Consiste nel sospendere immediatamente l'attivista accusato e formare un gruppo non misto. Questo raccoglie le testimonianze della vittima, possibili testimoni e l'aggressore. È responsabile della stesura di un rapporto in cui le accuse saranno richiamate, di testimonianze anonime ritrasmesse e di qualsiasi informazione che consenta di trasmettere una decisione collettiva informata. Il prossimo coordinamento federale deve decidere se l'autore del reato è escluso. In questo caso, il voto è stato massiccio (98%) per la sua esclusione.[2].

Quando l'aggressione sessista avviene in un gruppo militante, reazioni e come questo gruppo gestirà la situazione sono decisivi per la vittima, ma anche per tutte le donne e le persone colpite dalla discriminazione sessuale. Nessuno di loro sarà al sicuro e a suo agio nel gruppo se ha un molestatore e quindi non sarà in grado di fare campagna. Dobbiamo fare in modo che tutti insieme è privo di violenza di genere, perché la nostra femminismo può essere solo una facciata, deve essere parte di ogni lotta !

Marie (AL Alsace)

Gli altri articoli del file:
Editoriale: sicurezza senza la sicurezza
Riforma giudiziaria: verso la robotizzazione del tribunale ?
Europa: la fortezza è anche una prigione
Stati Uniti: incatenato alla storia degli schiavi
Grande Fratello: una vera partnership pubblico-privata
Storia: la polizia a volte, la giustizia da nessuna parte
Rojava: sicurezza e giustizia locale
Chiapas / Zapatistas: riparando piuttosto che chiudendo
Tratta l'abuso sessuale attraverso l'educazione femminista
E i " pericolosi pazzi " ? E gli " psicopatici " ?

[1] Collettivo femminista contro lo stupro: https://cfcv.asso.fr . Infoligne " Viols-femmes-informations " 0800 05 95 95

[2] " Esclusione di un membro di AL seguendo un'accusa di stupro, comportamento predatorio e osservazioni sessiste " , Libertarian Alternative, 20 febbraio 2017

http://www.alternativelibertaire.org/?Affronter-les-violences-sexistes-en-milieu-militant
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it