A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) France, Alternative Libertaire AL #285 - 1994: lo Stato francese complice il genocidio in Ruanda (en, fr, pt)[traduzione automatica]

Date Fri, 31 Aug 2018 09:21:49 +0300


La Francia ha una pesante responsabilità nell'ultimo genocidio del XX ° secolo, ma solo ora di essere portato alla luce, molti politici e magistrati che lavorano in questa direzione. ---- L'attacco contro l'aereo presidenziale di Habyarimana il 6 aprile 1994 ha attivato l'ultima genocidio del XX ° secolo. Quasi un milione di vittime, per la maggior parte tutsi, muoiono secondo una logica politica messa in atto diversi anni prima. La Francia, che ha in gran parte contribuito alle divisioni hutu / tutsi [1], era a conoscenza delle uccisioni e ha ancora consegnato le armi, prima e durante il genocidio, protetto il genocida e declassificare gli archivi alla spicciolata. Come diceva François Mitterrand " In questi paesi il genocidio non è troppo importante " !

I tutsi cominciarono a essere stigmatizzati quando il Belgio introdusse la carta d'identità nel 1931, a cui la Società delle Nazioni aveva affidato il Ruanda con " amministrazione fiduciaria ". Dopo decenni di esclusione, arresti e uccisioni, 6 aprile 1994 intorno 21:30 Maggiore Ntabakuse (comandante di un'unità dell'esercito ruandese) chiama per vendicare Habyarimana, ucciso in un attacco contro il suo aereo , uccidendo Tutsi.

Il comandante francese Grégoire de Saint-Quentin era presente e probabilmente fece i suoi viaggi intorno alla scena dell'incidente con Ntabakuse ; è stato in questo momento che tutte le mostre, i detriti missilistici e le scatole nere, in particolare, sono stati rubati e nascosti dalla Francia. Il genocidio inizia appena un'ora dopo l'incidente. Tutto era pronto: distribuzione delle armi, elenco delle persone da eseguire, massiccia propaganda, ecc.

Un'ovvia implicazione francese
La Francia consegnò armi fino al 23 maggio (Hubert Védrine, allora segretario generale dell'Eliseo, e Jean-Claude Urbano, vice-console della Francia a Goma, giustificavano queste consegne affermando che i contratti erano stati fatti prima l'embargo, decretato il 17 maggio). L'ambasciatore Marlaud forma il governo provvisorio ruandese l'8 aprile all'ambasciata francese (che si chiuderà il 12 dopo che lo stesso Marlaud ha bruciato tutti gli archivi) non rispettando affatto gli accordi di Arusha del 1993: i 5 portafogli ministeriali promessi al Fronte patriottico ruandese (RPF), i tutsi di partito, per esempio, sono inesistenti. Dei 21 ministri di questo governo, 16 saranno accusati di genocidio dal Tribunale penale internazionale per il Ruanda. Le banche francesi (BNP e Crédit Lyonnais) stanno dando prestiti al governo ruandese di 6 milioni di euro per acquistare armi. Queste armi arriveranno all'aeroporto di Goma (nello Zaire) controllato dal francese ...

Le operazioni militari ufficiali sono ugualmente scandalose. L'operazione Noroît, che mira a fermare l'RPF (dal 4 ottobre 1990), è illegale poiché la Francia non aveva un accordo di difesa con il Ruanda. operazione Amaryllis (dal 9 al 14 aprile 1994 il genocidio così) in grado di fornire armi al genocida e contrabbandare 120 vicino al Habyarimana. Infine, Operazione Turchese (22 giugno - 22 agosto 1994), definito come " operazione umanitaria in direzione di sicurezza ", secondo il colonnello François Luizet, combatterà contro l'unica forza RPF che cerca di fermare il genocidio. Lascia massacrato i Tutsi non disarmare gli assassini non possono smettere sospetti di genocidio e anche li aiuta a fuggire verso lo Zaire. White Kepi, un mensile della Legione straniera conferma:" Picchiato a terra, l'esercito ruandese si piega, in disordine, verso la" zona umanitaria sicura " . " La sede tattico di Operation Turchese provoca e organizza l'evacuazione del governo ad interim del Ruanda in Zaire [2].

Infatti, il genocidio si fermerà a causa della fuga degli assassini di fronte all'offensiva dell'RPF.

Olismo in azione
I media descrivono la situazione come " massacri interetnici in un contesto di guerra civile ". Tuttavia, le atrocità non vengono commesse da entrambe le parti, ma solo contro tutsi e avversari. Inoltre, la frase " sullo sfondo della guerra civile " inverte l'ordine delle cose. Questa non è la guerra che ha attivato le uccisioni, ma il genocidio che ha portato alla ripresa dei combattimenti tra l'RPF e le Forze armate ruandesi [3].

Alain Juppé, ministro degli affari esteri, sostiene questa ambiguità chiedendo " che i responsabili di questi genocidi siano giudicati " [4]. Perché i genocidi al plurale ?

Sappiamo che per uccidere quasi un milione di persone in tre mesi, per uccidere a vicenda i vicini e le famiglie, bisogna essere preparati e organizzati. Conosciamo la fornitura di armi, la massiccia propaganda della radio-televisione gratuita delle migliaia di colline (RTLM), liste stabilite, ecc.

Quindi vediamo che il genocidio non è il prodotto di una banda di fanatici incontrollabili (come sentiamo ancora spesso) ma di uno stato totalitario. La Francia ha persino ammesso che lo " Stato ruandese era l'autore del genocidio " [5].

" Il sondaggio "
Dopo gli improbabili colpi di scena della scatola nera dell'aereo presidenziale (confuso a New York con quello di un Concorde, mostrato in TV ma immediatamente smascherato come una scatola di antenna !), Indizi nascosti e prove al Ministero della Difesa a Parigi, lo Stato francese conduce un processo contro l'RPF.

Il giudice Bruguière, a cui è stata aperta l'indagine (solo) il 27 marzo 1998, è convinto della responsabilità dell'RPF nell'attacco. Dopo un ' " indagine ", in cui non richiede l'analisi della scatola nera o per ascoltare il comandante De Saint-Quentin, ha chiesto nel 2006 un mandato di arresto nei confronti di nove RPF pensionato (tutti molto vicini a Kagame, l'attuale Presidente del Ruanda), senza essere stato una volta in Ruanda !

Nel 2007, i giudici Marc Trévidic e Nathalie Poux riprendono il fascicolo e notano molte irregolarità (testimonianze non verificate, false affermazioni, false dichiarazioni, ecc.)

Nel 2012, un balistica internazionali (la prima), richiesti dal pidocchi e giudici Trevidic ha concluso che il missile era stato andato Kanombe (roccaforte della guardia presidenziale). Tatticamente, è emerso come il vincitore degli accordi di Arusha, con cinque portafogli ministeriali, l'RPF aveva alcun interesse a riprendere le ostilità.

Perché i rapporti di indagine e le esibizioni non sono mai stati dati a un giudice ? Perché il giudice Bruguière si basa esclusivamente su testimonianze, che si sono rivelate false ?

Delle 37 azioni criminali avviate dal 1995, nessuna è opera di un pubblico ministero, ma molte vittime e associazioni ! Se la Francia difficilmente perseguire gli autori di questo genocidio sul suo suolo, non consente per tanto la loro estradizione in Ruanda: la giurisprudenza della Corte suprema ha ordinato il rifiuto sistematico di estradare sospetti di genocidio in Ruanda ( 21 rifiuto fino ad oggi). Tutto questo male forse dirà molto sulla complicità francese.

Ultime notizie
Nonostante l'esperienza balistica, la formazione non sembra muoversi verso le tracce di un attacco da parte degli estremisti hutu. I giudici Marc Trévédic e Nathalie Poux hanno chiesto a novembre 2014 di declassificare le note dei servizi segreti francesi sull'attentato. I documenti sono stati rilasciati a settembre 2015 ma non ancora pubblicati.

Nell'aprile 2015, l'Élysée e Matignon sollevarono la protezione su altri 83 documenti e promisero di declassificare tutto per porre fine alle polemiche sulla politica francese in Ruanda. Numerosi rifiuti di consultazione sono esaminati dalla Commissione per l'accesso ai documenti amministrativi. Stiamo ancora aspettando la loro opinione.

Nel novembre 2015 Survie, FIDH e LDH hanno chiesto l'incriminazione per complicità nel genocidio di due alti ufficiali francesi, il generale Jacques Rosier e il vice ammiraglio Marin Gillier. Hanno osservato i massacri di tutsi abbandonati sulle colline di Bisesero. Per il momento, i magistrati non hanno accolto questa richiesta (sono stati ascoltati solo come testimoni assistiti) nonostante un'altra denuncia presentata da sei tutsi sopravvissuti al massacro. I soldati francesi sono accusati di omicidio, stupro e maltrattamenti.

Padre Wenceslas Munyeshyaka è stato condannato all'ergastolo dai tribunali ruandesi. La Francia si rifiuta di estradarla, ha dichiarato un licenziamento il 19 agosto 2015. Survie ha fatto appello.

L'ex capitano Pascal Simbikangwa è il primo ad essere condannato in Francia a 25 anni di reclusione per genocidio nel 2014. Questa frase è stata confermata il 3 dicembre 2016.

Grazie all'impegno del Collettivo dei partiti civili per il Ruanda (SCRC), Octavien Ngenzi è stato arrestato a Mayotte mentre era in fuga da vent'anni e Tito Barahira che trascorreva giorni tranquilli a Tolosa. Entrambe appaiono quindi per genocidio e crimini contro l'umanità, in particolare per il massacro di 3.500 tutsi il 13 aprile 1994 nella chiesa di Kabarondo. Uno era l'ex bourgmestre (sindaco) e l'altro il borgomastro in carica al momento del genocidio. Sono stati condannati all'ergastolo il 6 luglio 2016.

Il 31 ottobre 2016, la Commissione nazionale contro il genocidio (CNLG) ha pubblicato una lista di 22 ufficiali francesi " coinvolti nel genocidio come autori o complici " con richiesta di interrogatori. Jean-Yves Le Drian ha risposto: " Dire che l'esercito francese ha preso parte al genocidio è una menzogna indegna che non tollererò mai " ...

A dicembre 2017 è stato reso pubblico un rapporto (che i media francesi non menzionavano) sul coinvolgimento delle autorità francesi nel genocidio dei tutsi richiesto da Kigali. È uno studio legale riconosciuto e indipendente che lo ha redatto. È schiacciante per la politica franco-africana ; conferma i fatti già stabiliti e persino sottolinea l'indifferenza della cooperazione francese in Ruanda affrontare i vari " piccolo genocidio" (1963, così come il periodo preparatorio 1990-1993). Il Ruanda ha immediatamente annunciato l'imminente emissione di mandati di arresto internazionali contro i funzionari francesi. La Francia finirà per essere ai piedi del muro ?

Infine, il 20 dicembre 2017, il giudice Herbaut ha deciso di chiudere le indagini sull'attentato nonostante la non identificazione dei perpetratori ...

Benoît (amico di AL)

UN GENOCIDE FRANÇAfrican
1931: introduzione della carta d'identità con menzione del gruppo etnico, definito dall'Europa

1959: massacri di Tutsi

1962: indipendenza del Ruanda. Accordi di cooperazione economica Francia / Ruanda

1973: massacri di tutsi. Il colpo di stato di Habyarimana

1975: Accordi franco-ruandesi per la formazione della gendarmeria

1990: offensiva dell'RPF. Inizio della guerra Operazione Noroit

1992: massicce importazioni di armi

1993: accordo di pace di Arusha

Il genocidio del 1994

6 aprile: attacco contro l'aereo di Habyarimana

Notte dal 6 al 7 aprile: inizio del genocidio

8 aprile: formazione del governo provvisorio ruandese presso l'ambasciata francese

9-14 aprile: Operazione Amaryllis

27 aprile: Bruno Delahaye, Edouard Balladur e Alain Juppé ricevono Jérôme Bicamumpaka e Barayagwiza, rispettivamente, il ministro degli Esteri GIR ed ufficiale CDR e fondatore di RTLM. Entrambi saranno accusati di genocidio

17 maggio: embargo sulle vendite di armi

Dal 22 giugno al 22 agosto: Operazione Turchese

28 giugno: l'ONU conclude il genocidio

4 luglio: cattura della capitale da parte dell'RPF

Agosto: fine del genocidio a causa della fuga di assassini nello Zaire, aiutata dalla Francia

8 novembre: l'ONU istituisce il Tribunale penale internazionale per il Ruanda

Fai giustizia

1995: presentazione di denunce contro sospetti di genocidio

1998: Il Tribunale penale internazionale per la Ruanda condanna il primo ministro del GIR all'ergastolo. Inizio della " ricerca " francese.

2004-2005: reclami presentati dalle vittime Tutsi che prendono di mira i soldati dell'Operazione Turchese

2006: mandati di arresto contro 9 alti funzionari dell'RPF. Tensioni tra Parigi e Kigali

2012: la prima indagine balistica internazionale conclude che sono stati sparati colpi di arma da fuoco dall'aereo presidenziale di Kanombe, una roccaforte di militanti estremisti hutu

2014: primo processo di un presunto genocidio in Francia

2016: due nuove condanne vengono pronunciate in Francia (dove la maggior parte dei genocatari si è rifugiata)

e-maildiasporafacebookstampanteTumblrcinguettio
[1] Vedi serie di articoli in AL di aprile, maggio e giugno 2004.

[2] Képi Blanc, n. 549, ottobre 1994, dopo la Francia nel cuore del genocidio tutsi, Jacques Morel, marzo 2010.

[3] Charlie Hebdo, 9 settembre 2009.

[4] " Intervenire in Ruanda ", Alain Juppé, Libération, 16 giugno 1994.

[5] Paul Quilès, Pierre Brana, Bernard Cazeneuve, Indagine sulla tragedia ruandese 1990-1994, rapporto informativo all'Assemblea nazionale, 15 dicembre 1998.

http://www.alternativelibertaire.org/?1994-L-Etat-francais-complice-du-genocide-au-Rwanda
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it