A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) anarkismo.net: L'omicidio sociale colombiano di José Antonio Gutiérrez D. (fr, ca) [traduzione automatica]

Date Sun, 4 Mar 2018 11:44:02 +0200


È tempo di prendere il toro per le corna. La prima cosa è di riconoscere l'eccezionale natura di questa ondata di criminalità che ha scosso la Colombia e, in mancanza di un nome migliore, chiamare un socialicidio , perché siamo al tentativo di sopprimere violentemente un settore della società e l' intero tessuto sociale intorno di esso, dalla soppressione letale dei suoi rappresentanti visibili. ---- L'omicidio sociale colombiano ---- La situazione dei diritti umani che sta attraversando la Colombia è straordinariamente preoccupante. Invece di aprire le porte alla pace e alla speranza, il post-accordo con le FARC-EP appare come un periodo tormentato da incertezza e violenza. Mentre si fanno felici resoconti sulla riduzione delle morti violente dei membri della forza pubblica, dal percorso delle organizzazioni e dei movimenti popolari e di sinistra, la realtà è terrificante. La guerra sporca continua e sta aumentando. Non passa quasi un giorno senza assassinare un leader popolare. Solo nel gennaio di quest'anno, 27 leader sociali sono stati uccisi, praticamente uno al giorno. Inutile dire che l'epicentro di questa sporca guerra è nella Colombia sud-occidentale, che a sua volta lo scenario più critico che il conflitto sociale e armato nel paese ha avuto. Le mappe di entrambe le violenze si sovrappongono, rivelando il legame intimo che le unisce.

Tutto ciò avviene sotto il naso delle forze repressive dello Stato, che hanno uno spiegamento senza precedenti su tutto il territorio nazionale. Queste forze, così efficaci nella lotta contro le insurrezioni degli insorti, sono impotenti contro l'avanzata del paramilitarismo e degli assassini assoldati. Non è veramente impotenza, ma mancanza di volontà, perché l'alleanza perversa tra paramilitarismo e forza pubblica non è stata smantellata. Non è nemmeno stato riconosciuto, perché il governo continua a negare l'ovvio: che il paramilitarismo esiste e si rafforza su tutto il territorio nazionale. Questo è come l'alcolismo. Se vuoi superare il tuo problema, devi prima riconoscerlo. Il rifiuto dello Stato di riconoscere il problema paramilitare è la prova della mancanza di volontà politica di fermare questo massacro preventivo. Dico preventivo, perché la direzione in cui si sviluppa questo matazón sembra mirare a evitare qualsiasi progresso, per quanto piccolo, di forze politiche e sociali alternative al blocco oligarchico al potere. All'interno di questo ordine di idee, l'assassinio di leader sociali e difensori dei diritti umani è l'elemento chiave di questo tipo di violenza da parte dei potenti contro coloro che mettono in dubbio il loro potere e i loro privilegi.

È tempo di affrontare questo problema nella sua reale dimensione e iniziare a chiedere qualcosa di più della punizione per il responsabile intellettuale e materiale di questo autentico genocidio in corso. È tempo di capire la gravità particolare di questi crimini sistematici e di chiedere un trattamento differenziato per questo tipo di violenza. Chiarisco in anticipo che non sono un esperto di diritto o qualcosa del genere, ma penso che dovremmo iniziare a chiamare le cose con il loro nome. E l'uccisione sistematica delle donne nel contesto delle relazioni asimmetriche e disuguali di genere è stato chiamato femminicidio , per evidenziare la particolare gravità di questo tipo di violenza letale, è il momento di iniziare a parlare di socialicidio. Ossia, l'omicidio sistematico dei leader sociali e dei difensori dei diritti umani come strategia per evitare qualsiasi tipo di interrogatorio sull'attuale ordine sociale.

Questo tipo di crimine merita un trattamento speciale perché è particolarmente serio e ha un effetto moltiplicatore sulla società, creando apatia e terrore. Ciò è ben noto alle sinistre forze che innescano il grilletto, che stigmatizzano le potenziali vittime dai media e dalle istituzioni statali, che facilitano questo massacro dalle agenzie di intelligence e dagli organismi repressivi. Ecco perché lo applicano con tanto entusiasmo. Sanno che uccidi un leader sociale e terrorizzi un'intera comunità di centinaia, se non migliaia. L'assassinio selettivo è efficace quanto i massacri paramilitari dell'inizio del millennio. Paralizza, silenzi, museruole, smobilita. Questo è il motivo per cui questi tipi di reati non possono continuare a essere trattati nello stesso modo in cui un omicidio viene trattato da una rissa tra ubriachi, o per usare la lingua ufficiale, come un semplice casino di gonne. L'omicidio di un leader sociale deve essere affrontato in modo molto più rigoroso, dal momento che ogni omicidio di un leader o di un difensore equivale a uccidere un centinaio di persone. Inoltre, il problema è ancora più grave del calcolo quantitativo: è, infatti, l'uccisione del tessuto sociale attraverso l'omicidio del leader.

Questa punizione esemplare deve essere applicata non solo alle forze materiali dietro questo sanguinamento senza fine: deve valere anche per gli autori intellettuali e per le forze che dai media incitano questa cultura della violenza contro gli oppositori dello stabilimento. È tempo di prendere il toro per le corna. La prima cosa è riconoscere l'eccezionalità di questa ondata di crimini che scuote la Colombia e che, per mancanza di un nome migliore, chiamerei un socialperché stiamo affrontando il tentativo di sopprimere violentemente un settore della società e tutto il tessuto sociale che lo circonda, attraverso la soppressione letale dei suoi rappresentanti visibili. Dobbiamo scuotere l'indifferenza e quella cultura in cui l'omicidio del nostro popolo si è normalizzato. Non siamo di fronte ad una serie di omicidi e crimini disarticolati: abbiamo un massacro sistematico di diversi decenni, guidato da un ambiente ostile in cui da parte dei media è esacerbato l'odio e la morte normalizza. La gravità della situazione merita misure altrettanto eccezionali.

José Antonio Gutiérrez D.
25 febbraio 2018

https://www.anarkismo.net/article/30859
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it