A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) France, Alternative Libertaire AL #279 - Libia: schiavitù: responsabilità europee e francesi (en, fr, pt) [traduzione automatica]

Date Sun, 18 Feb 2018 09:01:09 +0200


I migranti e le donne migranti provenienti dall'Africa che sono bloccati in attesa di passaggio in Europa sono sottoposti a torture, maltrattamenti, stupri e schiavitù in Libia. Questi abomini sono permessi da una politica migratoria europea sicura e criminale, ma anche dal " caos " della Libia e dalle " soluzioni " messe in atto per porvi rimedio. Questa situazione maschera le responsabilità in Francia e in Europa. Quando è la fine ? ---- Il 13 novembre, un rapporto del canale americano CNN ha innescato un oltraggio mondiale mostrando donne migranti vendute sui mercati degli schiavi in Libia. Le reazioni sono state vivaci, poiché ogni volta l'immagine shock arriva a evidenziare le condizioni disumane vissute per molti anni dalla stragrande maggioranza delle persone che emigrano in Europa. In particolare, in Libia, la situazione dei migranti e dei migranti provenienti dall'Africa che sono bloccati in attesa di una visita in Europa è orribile da molto tempo, come dimostrano diverse ONG e organizzazioni internazionali [1]che avevano già messo in allarme possibili caso di schiavitù e più in generale di tortura, maltrattamenti, rapimenti, stupri ...

Attualmente ci sono tra 400.000 e 700.000 rifugiati dall'Africa in Libia. Secondo l'Organizzazione internazionale per le migrazioni (IOM), si ritiene che circa 15.000 siano detenuti nei centri controllati dal governo libico, ma molti altri sono rinchiusi in centri di detenzione illegali gestiti da milizie e trafficanti.

Una politica migratoria sicura e criminale
In alcune reazioni ufficiali, i paesi africani sono stati individuati come responsabili della situazione perché non sono in grado di impedire l'emigrazione dei loro cittadini e di proteggerli. Emmanuel Macron, durante il suo discorso in Burkina Faso, ha parlato di un " traffico fatto da africani contro altri africani ". Ma le responsabilità europee, sia nella situazione generale dei migranti che in relazione alla situazione specifica in Libia, sono state completamente eluse.

Per vent'anni, la politica migratoria europea si è basata principalmente sulla " lotta all'immigrazione clandestina " attraverso la chiusura delle frontiere e su un approccio sempre più restrittivo alle cosiddette rotte di immigrazione " legali ". È dagli attacchi dell'11 settembre 2001 che ha luogo la svolta di sicurezza. Nel 2004, per la prima volta, un testo ufficiale europeo stabilisce un legame tra la sicurezza dell'Unione europea (UE) e l'immigrazione [2]ed è allora che viene creata l'agenzia Frontex, dotata di mezzi militari in crescita per monitorare i confini. Nel 2008, la legislazione europea ha permesso e in questo modo ha generalizzato il confinamento dei migranti per il loro ritorno nel loro paese di origine. E negli ultimi anni si sono intensificati i controlli alle frontiere, con l'impiego di importanti mezzi tecnologici (sensori sulla costa, droni di sorveglianza, satelliti). Allo stesso tempo, una maggiore cooperazione con i paesi di origine e di transito dei migranti ha lo scopo di facilitare il ritorno degli espulsi, delegare il controllo alle frontiere a questi paesi e costringerli a mantenere i loro cittadini. Ultima idea, centri di smistamento creati direttamente in Africa [3].

Una tale politica produce effetti che sono l'opposto di ciò che i cosiddetti discorsi umanistici dell'UE e della Francia richiedono. Rende le rotte migratorie sempre più pericolose, e quindi sempre più letali, e contribuisce all'espansione e all'arricchimento delle reti di contrabbando, che sono diventate essenziali per i migranti che cercano di entrare in Europa.

Ciò è particolarmente vero nel caso della Libia, dove l'UE sta aiutando le varie autorità libiche a fermare la partenza dei migranti ad ogni costo, anche se alcune di queste autorità hanno milizie nelle loro file .

In particolare, l'Italia sta lavorando con la Guardia costiera libica per intercettare e restituire imbarcazioni migranti e migranti in Libia e ha firmato un accordo con 14 sindaci libici che promettono loro l'accesso ai fondi europei in cambio di un maggiore lotta contro la tratta e in definitiva contro l'immigrazione. Di conseguenza, i sindaci libici stessi hanno raggiunto un accordo con le milizie trafficate fornendo attrezzature e finanziamenti per mantenere i migranti sul suolo libico [4]. Questo approccio dell'Italia è stato accolto dalla Francia, Macron giudicando che era "l' esempio perfetto di ciò che desideriamo raggiungere " [5].

Oggi è questa politica che fa sì che centinaia di migliaia di migranti siano bloccati in Libia in una situazione di grande vulnerabilità. Si noti che non è nuovo, dal momento che mercanteggiare tra l'Italia e la Libia esisteva già al tempo di Gheddafi.

Il " caos " libico conduce a una tale situazione
L'instabilità che regna oggi in Libia è anche uno dei fattori dello sviluppo delle milizie e dei traffici e consente lo sfruttamento dei migranti e dei migranti a porte chiuse. I paesi europei, e in particolare la Francia, sono lontani dall'essere estranei a questa situazione. Nel 2011, l'intervento militare della Nato in Libia, guidato da Francia e Regno Unito e motivato da interessi occidentali, ha fatto precipitare il paese nel caos e ha destabilizzato l'intera sottoregione a lungo termine. La caduta di Gheddafi ha anche portato alla liberazione del razzismo dalla popolazione nera della Libia, paragonata ai mercenari africani reclutati da Gheddafi nel suo esercito. A seguito di denunce di schiavitù, l'UE, l'ONU e l'Unione africana (UA) chiedono una soluzione politica per riportare la stabilità in Libia, Parallelamente, la Francia continua a giocare un preoccupante gioco diplomatico. La Libia è attualmente divisa tra due governi, uno - il governo libico di unità nazionale - imposto dall'ONU e l'altro - le forze del generale Haftar - che contestano la legittimità del primo. Mentre si suppone che sostenga la scelta dell'ONU a cui ha anche contribuito, la Francia sostiene in parallelo il generale Haftar con una missione dell'azione di servizio della DGSE (servizi segreti)[6]. Con tale ingerenza francese, la pace in Libia sembra lontana e i discorsi ufficiali particolarmente ipocriti.

Il caso libico ci porta a risalire un po 'più avanti lungo le rotte migratorie e a mettere in discussione le ragioni per cui i migranti migranti dall'Africa lasciano i loro paesi. La colonizzazione e il perseguimento di questa politica imperialista da parte di Françafrique o di altre interferenze straniere privarono i popoli africani della loro sovranità politica ed economica e quindi della loro capacità di costruire un futuro in condizioni dignitose e dignitose.

Date queste responsabilità europee e francesi, non potremmo aspettarci molto dalle soluzioni annunciate dalla trasmissione del rapporto della CNN.

Soluzioni che ben si adattano ai paesi europei
Un incontro speciale è stato convocato dalla Francia a margine del vertice UE / AU ad Abidjan alla fine di novembre. Tra le misure annunciate: un accordo internazionale per effettuare evacuazioni urgenti di migranti africani dalla Libia al loro paese di origine. Il rimpatrio in Niger, un paese di transito prima della Libia, è già iniziato e questa situazione ha permesso di portare alla ribalta il nuovo centro d'esame per l'asilo inaugurato di recente in Niger su richiesta della Francia, senza che questa nuova fase nell'esternalizzazione del controllo della migrazione non è messa in discussione. In nessun momento ci fu alcuna domanda di evacuare i rifugiati nei paesi europei, la loro destinazione desiderata e per la quale sopportarono l'inferno della Libia, e così la " soluzione " "Trovato dalla Francia finalmente ritorna a reprimere le persone nel loro paese d'origine.

Allo stesso tempo, le politiche migratorie europee e nazionali stanno diventando sempre più dure e le condizioni di vita dei migranti nell'UE stanno peggiorando [7]. Un progetto di regolamento europeo attualmente in fase di negoziazione propone di estendere il principio del regolamento di Dublino ai paesi " sicuri " non europei, vale a dire di dichiarare inammissibile una richiesta di asilo quando la persona è passata attraverso un paese terzo considerato " sicuro " dall'UE e rimandarlo direttamente. Sarebbe considerato " sicuro " tutti i paesi confinanti dell'UE e persino i paesi in guerra non appena almeno una parte del territorio sfuggisse al conflitto, come in Libia per esempio [8].].

L'indignazione europea sulla schiavitù in Libia e più in generale sulla situazione dei migranti in Africa finalmente distoglie tempestiva attenzione di pratiche europee e la legislazione in materia, proprio come scandalosa.

Marie Bazin (Survival Association)


[1] Compresi Amnesty International, Medici senza frontiere, Cimade, l'Organizzazione internazionale per le migrazioni ...

[2] Programma dell'Aia.

[3] " La falsa buona idea dei corridoi ", Alternative Libertaire, ottobre 2017.

[4] " Libia, un'oscura rete di complicità ", Amnesty International Report, 12 dicembre 2017.

[5] " L'esempio perfetto ", banconote in Africa, editoriale di settembre 2017.

[6] Sulla situazione politica in Libia, vedi Banknotes of Africa: " Libia: caos francese ", ottobre 2014 ; " Libia, il ritorno degli apprendisti stregoni ", gennaio 2016 ; " Tre morti che fanno il lavoro ", settembre 2016 ; " Da una guerra all'altra ", ottobre 2016.

[7] " La falsa buona idea dei corridoi ", Alternative Libertaire, n. 277, ottobre 2017.

[8] " Il diabolico progetto europeo per richiedenti asilo ", Mediapart, 28 novembre 2017.

http://www.alternativelibertaire.org/?Libye-Esclavage-les-responsabilites-europeennes-et-francaises
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it