A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) MEDIA, La rivoluzione più femminista che il mondo ha mai testimoniato A Rojava, un collettivo anarchico curdo guidato dalle donne è al centro della lotta con l'ISIS, e dietro un sconvolgimento politico che mette l'uguaglianza davanti e al centro. (ca, en, fr, it, pt) [traduzione automatica]

Date Wed, 9 Aug 2017 09:34:39 +0300


Qualcosa di straordinario è accaduto in un angolo della Siria nordorientale. È una storia poco conosciuta che sfida le solite narrazioni su Siria o Assad, guerra civile o ISIS. Non è niente di meno che una rivoluzione politica, che ha importanti lezioni per il resto del mondo. In questa rivoluzione le donne sono all'avanguardia, sia politicamente che militarmente, che spesso conducono la lotta in prima linea e sacrificano la loro vita contro il nemico più atavico e anti-donna: il cosiddetto stato islamico - o Daesh , in quanto È più conosciuta in modo derogatorio. ---- Questo luogo è chiamato Rojava, nome curdo del Kurdistan occidentale, situato nella Siria nordorientale. Dopo il crollo del regime di Assad nel 2012, le parti kurde hanno avviato un straordinario progetto di autogoverno e di uguaglianza per tutte le razze, religioni, donne e uomini. Ho visitato Rojava, in qualità personale, nell'estate del 2015 per cercare di capire cosa sta succedendo per un film documentario sull'anarchismo, che puoi guardare su iPlayer.
http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b08z007p/storyville-accidental-anarchist-life-without-government

Pochi giornalisti visitano questa linea di terra lungo il confine turco, che è circa la metà della dimensione del Belgio. È difficile raggiungere e quindi costoso, che richiede un lungo viaggio dall'Iraq settentrionale e un incrocio del Tigri da piccola imbarcazione sul suolo siriano. Il governo regionale curdo dell'Iraq settentrionale (KRG) non coincide con i curdi di Rojava e rende l'accesso molto difficile e talvolta impossibile.

I pochi giornalisti che lo fanno tendono a concentrarsi sulla lotta con ISIS, supponendo che questo è ciò che più riguarda i pubblici occidentali. Rojava è più sicuro delle zone di combattimento principali della Siria, ma soffre ancora di terribili bombardamenti suicidi, e i visitatori occidentali avrebbero naturalmente fatto una bella cattura per i rapitori di Daesh.

Di conseguenza, sono stati riportati scarsi risultati sul notevole esperimento politico di Rojava.

Quel piccolo commento viene spesso usato. Essa pertanto frequentemente ripete le precedenti idee sbagliate o la propaganda ostile che, innanzitutto, si basa sulla Turchia, che si oppone al partito politico leader dei curdi Rojava - il PYD - e alle forze armate di Rojava, le unità di autodifesa del popolo, che comprendono soprattutto Maschio YPG e femminile YPJ. Né il carattere politico della rivoluzione di Rojava corrisponde a pigeonholes familiari; Non è né un progetto nazionalista curdo per uno stato indipendente, né è marxista o comunista, né guidato da motivi religiosi o etnici.

Forse la più straordinaria - e, tristemente, in modo univoco - forse la rivoluzione più esplicitamente femminista che il mondo ha visto, almeno nella storia recente. In precedenza, questa zona ospitava norme tradizionali contadine, tra cui il matrimonio per bambini e le donne a casa. Queste tradizioni sono state ribaltate: il matrimonio infantile, per esempio, è ormai illegale. Ci sono organizzazioni femminili parallele in tutti i settori, che vanno dalla milizia separata delle donne, dalla YPJ, ai comuni e alle cooperative femminili parallele. L'autodifesa è un principio della rivoluzione di Rojava, motivo per cui le donne sono così attive nella lotta armata - ma il concetto si estende verso il diritto di autodifesa contro tutte le pratiche e idee anti-donna, incluse quelle della società tradizionale, non Solo l'estrema violenza di Daesh.

"Da ciò che ho visto, questa trasformazione politica ha goduto di un ampio sostegno da parte di tutti: i curdi, gli arabi, le donne e gli uomini, giovani e vecchi, perché non è vero? Tutto il punto è quello di dare a tutti un discorso nel proprio governo".

Oltre a garantire piena parità di diritti per le donne, la politica femminista di Rojava punta a rompere il dominio e la gerarchia in ogni aspetto della vita, riorganizzando i rapporti sociali tra tutti i popoli indipendentemente dall'età, dall'etnia o dal genere, al fine di raggiungere un livello ecologico e Socialmente armoniosa. In termini di confronto storico, questo progetto si assomiglia più a fondo al breve periodo di anarchismo testimoniato da George Orwell in Spagna repubblicana durante la guerra civile spagnola alla fine degli anni '30. Ma i rappresentanti di Rojava rifiutano anche l'etichetta dell'anarchismo, anche se gran parte dell'ispirazione per questa rivoluzione è venuta originariamente da un pensatore anarchico di New York, Murray Bookchin.

Il cuore politico del progetto Rojava è nelle assemblee comunali locali, in cui le persone locali prendono le decisioni per tutto ciò che li riguarda: sanità, lavoro, inquinamento ... i ragazzi guidano le loro biciclette troppo velocemente intorno al villaggio, come una donna si lamentava In un appuntamento che ho visitato. Le donne e gli uomini sono scrupolosamente dotati di una voce uguale. Le donne co-presiedono ogni riunione e ogni assemblea. Le minoranze non curde, soprattutto arabe, ma anche Siriaci, turkmeni e assiri, sono anch'essi privilegiati nell'elenco delle lingue; Nelle riunioni che ho assistito, sono stati forniti interpreti. Questo è l'autogoverno, dove le decisioni per il villaggio vengono prese dal villaggio o dalla regione. Se le decisioni non possono essere prese solamente a livello locale, i rappresentanti partecipano ad assemblee regionali o regionali, ma questi rappresentanti rimangono responsabili a livello comunale e possono offrire solo opinioni approvate a livello locale. Si tratta di un tentativo molto deliberato per mantenere il processo decisionale il più possibile locale - un rifiuto dell'autorità top-down dello stato.

Ironia, però, l'ispirazione per la rivoluzione era molto in alto. Abdullah Öcalan, leader del PKK (movimento turco curdo in Turchia), ha letto le opere di Murray Bookchin mentre è in una prigione turca su un'isola nel Mar di Marmara (dove rimane). Una volta che un leader militare marxista-leninista e spietato, Öcalan si convinse che l'autogoverno senza lo stato era la via da seguire per il popolo curdo. Ha modellato la filosofia di Bookchin per il contesto curdo, chiamandola "confederalismo democratico". Il Kurdish siriano PYD è strettamente associato con il PKK. Dopo Öcalan, i suoi quadri hanno adottato il confederalismo democratico e lo hanno implementato in Siria.

Alcuni hanno accusato il PYD di tattiche dominanti, in particolare all'inizio di questa rivoluzione democratica. Tale comportamento ha dato spazio ai critici irragionevolmente a licenziare l'intero progetto. Da quello che ho visto, questa trasformazione politica ha goduto di un ampio sostegno da parte di tutti: i curdi, gli arabi, le donne e gli uomini, giovani e vecchi. Perché no? L'intero punto è quello di dare a tutti una parola nel proprio governo - un'innovazione radicale ovunque, per non parlare in Siria, un paese abituato alla dittatura e alla repressione. Ho parlato a molte persone a caso. Sono stati uniformemente positivi e molti sostenevano che il modello di Rojava, di un governo altamente decentralizzato, dovrebbe essere adottato in tutta la Siria e, in effetti, oltre. Ma è anche un lavoro in corso. In alcune delle assemblee che ho partecipato, le donne e gli uomini sono seduti separatamente, un segno del viaggio dalla pratica tradizionale che questa rivoluzione è ancora in navigazione.

La rivoluzione ha subito un forte attacco. La Turchia si oppone a Rojava e ha impedito che tutte le forniture, gli scambi e gli aiuti umanitari attraversino il confine nella regione. Oggi, le forze turche attaccano le Forze Democratiche Siria (SDF) prevalentemente curde, che sottopone le YPG / YPJ e le milizie arabe a un comune fronte antiterrorismo. L'SDF è stata la forza più efficace nel combattere l'ISIS e lo ha riportato attraverso centinaia di chilometri di territorio, a costo di migliaia di vite umane. Ora, l'SDF - guidato da un comandante della donna, Rojda Felat - ha avviato l'attacco alla "capitale" di ISIS, Raqqa. L'SDF attualmente gode di sostegno militare statunitense e alleato, soprattutto dall'aria, ma anche dalle forze speciali americane e alleate sul terreno.

Pertanto, gli Stati Uniti e, in effetti, i governi occidentali sono coinvolti in una contraddizione grottesca in cui permettono alla "partner" della Nato della Turchia di attaccare l'SDF - il loro alleato più importante nella lotta contro l'ISIS - mentre proclama un impegno incomprensibile per sconfiggere l'ISIS. Grazie ad una assenza quasi totale di copertura stampa, questa assurdità non attrae controversie nelle capitali occidentali. I kurdi preoccupano, con ragione, che una volta che Raqqa cade gli Stati Uniti abbandoneranno i kurdi all'aggressione turca. Infatti, con gli attacchi turchi contro l'SDF che si intensificano nella Siria settentrionale in un cantone chiamato Afrin, alcuni sostengono che questo tradimento sia già iniziato.

Le ipocrisie della manovra geopolitica internazionale, però, non dovrebbero oscurare l'importanza della rivoluzione democratica di Rojava. Grazie alle sue orribili tattiche, l'ISIS attira l'attenzione, ma in realtà è Rojava che porta il messaggio più importante per coloro che si preoccupano della democrazia. Rojava offre un esempio alternativo e pratico in cui le persone sono responsabili e funziona. Invece di replicare i disastrosi governi centralizzati dell'Iraq e della Siria di Assad, le istituzioni autonome di Rojava hanno proposto il loro modello per tutta la Siria una volta terminata la dittatura Assad - e in effetti Rojava ha rinominato la Federazione Democratica della Siria settentrionale Per sottolineare il suo carattere multietnico e la sua accettazione delle frontiere esistenti in Siria, un'altra divergenza dalla presunta occulta occidentale che i "curdi" vogliono il proprio stato separato.

Ma grazie all'ostilità turca, i rappresentanti della Federazione Democratica sono esclusi dai colloqui delle Nazioni Unite sul futuro della Siria - un'ingiustizia in cui gli Stati Uniti, il Regno Unito e gli altri acconsentono. L'ONU continua a fingere che "i curdi" sono rappresentati da un partito che è in realtà un proxy della KRG in Iraq. Dice che i funzionari internazionali - soprattutto gli uomini che non hanno mai visitato la zona - preferiscono ancora gli stereotipi etnici superati al carattere cosmopolita e femminista più accurato di questo progetto.

Nel frattempo, il modello di Rojava non è meno rilevante in Occidente, in cui pochi possono affermare che la democrazia è in buona salute, con disillusione e estremismo reazionario di destra - e, anzi, un'ottima ostilità verso le donne (espresse non solo da Donald Trump) Sia ascendente. Ci sono decine di occidentali che, come la Brigata Internazionale delle forze repubblicane in Spagna, sono andate a partecipare ai ranghi YPG e YPJ. Molti hanno perso la vita, anche nei giorni scorsi un attivista di Occupy Wall Street di New York City. Alcuni di questi coraggiosi uomini e donne sono stati perseguiti durante la loro ritorno a casa, puniti per il loro impegno verso la democrazia e l'uguaglianza. Tutti soffrono della falsa rappresentazione della loro lotta in gran parte della stampa internazionale. Nel segnalare la morte del giovane attivista Occupy, il Washington Post ha descritto la rivoluzione di Rojava come "pseudo-marxista", quando è l'opposto. In questa democrazia non esiste alcun posto per lo Stato. La gente governa, l'antitesi del comunismo statale.

L'autore, Carne Ross, e Viyan il cui film è dedicato

Migliaia di combattenti YPG e YPJ sono morti per questa causa. Durante la mia visita, ho incontrato Viyan, una giovane donna YPJ soldato, sulla linea di partenza - un enorme berm di ghiaia che si estendeva dall'orizzonte all'orizzonte attraverso una pianura sterile nel sud della Siria. Le posizioni di ISIS sono poche centinaia di metri. Un fucile sopra la sua spalla, mi disse che mai prima nel suo paese, o nella regione, le donne erano uguali agli uomini. Senza uguaglianza per le donne, non ci potrebbe essere giustizia nella società. Era disposta a morire per difendere questa dispensazione. Tragedamente, Viyan è stato ucciso parecchi mesi dopo la nostra intervista, combattendo l'ISIS nella città di Al-Shaddadi.

Il suo film sulla ricerca di una democrazia migliore è dedicato a lei.

Il film documentario di Carne Ross, Accidental Anarchist , è disponibile per guardare su iPlayer .

http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b08z007p/storyville-accidental-anarchist-life-without-government
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it