A - I n f o s

A-Infos un servizio di informazione multilingue da per e su gli/le anarchici **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Agli archivi di A-Infos

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
Le prime righe degli ultimi 10 messaggi:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Le prime righe degli ultimi 10 messaggi
Prime righe dei messaggi in tutte le lingue nelle ultime 24 ore
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017
Iscriversi a A-Infos newsgroups

(it) France, Alternative Libertaire AL #271 - manutenzione, Karim Berrouka (Ludwig Von 88): "sostegno di cause che facciamo" (en, fr, pt) [traduzione automatica]

Date Wed, 3 May 2017 08:51:07 +0300


Nel 2016, il leggendario gruppo punk Ludwig Von 88 è riformato dopo quindici anni di assenza. La loro sarebbe possibile trovare il fresco, l'atteggiamento j'men cura disinvolto e il gusto della stupidità che avevano stabilito la loro leggenda ? Eravamo proprio lì crediamo che il punto di ... ---- Beh quello che uno schiaffo. Dopo un trionfo a sorpresa a Hellfest nel mese di luglio, il gruppo incatenato quindici date di questo autunno, riempiendo le sale di fan del 1 ° come il 25 ° tempo in un clima di frastuono giubilante degno del grande tempo. ---- Ora che il tour è finito, ognuno è tornato a casa in buone vagliato. Il bassista Charlu ad Avignone. Bruno - anche il cantante Sergent Garcia - a Bilbao. Il gran maestro delle macchine, Jean-Mi, i suoi numerosi altri progetti e collaborazioni. E questo è il cantante Karim Berrouka, che si muoveva a Montreuil a parlare di musica, letteratura e politica con Alternative Libertaire.

Così questo tour ?

Karim: il calore Anche se cocente ! Ma le camere erano molto impegnato, l'atmosfera era buona, è stato davvero divertente. La parte più difficile è stata stringa due o tre date consecutive, intervallate da escursioni ammucchiati 10 in un bus 9 posti. Nel corso di un controllo di polizia, abbiamo anche gentilmente ci ha fatto notare che era di 600 chili di sovraccarico, con la marcia ! Così, secondo il seguente calendario che abbiamo scelto - ero contrario, a destra - per l'affitto di un tourbus, quelli grande allenatore a due piani, con gli ancoraggi della moda VIP. Così ora, nel 2016, Ludwig viaggiare come i Rolling Stones, non è male ?

Al Trianon, Parigi, 26 Novembre 2016.
© Yann Lévy
Cosa è cambiato in quindici anni ?

Karim: Beh, è proprio. Oggi, il mondo dello spettacolo è molto meno disordinato e spontaneo. Ricordo il concerto a MJC, sale della comunità, sotto la sella di Assos che hanno fatto la démerde. Oggi, tutto sembra così tanto incorniciata, più filo ! Questo è uno dei motivi che ci ha spinto a fermare i concerti nel 1999, anche perché stava cominciando a gonfiarsi noi, non volevamo diventare " servi di roccia ." Quando si vedono i grandi festival questo lato impianto, piuttosto costoso e più, nonostante il numero impressionante di volontari che lavorano ...

Un'altra cosa che è più noioso rispetto a prima, è la vigilanza dei beneficiari in relazione a tutto ciò che è sopra o dirottamento. Un aneddoto: quando abbiamo preparato la nuova edizione del nostro album Sprint, l'editor ci ha avvertito che non siamo riusciti a riprendere al più è la tasca del 1988, perché era al di sopra dei cerchi olimpici, che sarebbe farci merda ! [1]. Quando pensiamo che avevamo pubblicato il nostro album di cover [2]senza chiedere a nessuno, e nessuno ci ha chiesto nulla. Oh, sì ! Niagara. Avevano voluto sentire la nostra versione di Amore in spiaggia.

E ?

Karim: E hanno appena detto " blah " (ride). Ma né i Beatles né Sabrina né Mylène Farmer ci hanno chiesto di diritti d'autore. O regina.

Peccato che potevano permettersi un paio di caffè con ...

Karim: Uno o due espressi, sì ! (Ride) Dopo i diritti d'autore, può essere buono, ovviamente. Se il FN ha deciso di riprendere Houlala per la celebrazione Blu-Bianco-Rosso - pura speculazione - che ci permetterebbe di dire di no. Ma per il resto, se i gruppi vogliono prendere Ludwig, che lo facciano. E 'sempre un piacere che il nostro lavoro rimane viva. Non c'è bisogno di inviare mail a chiedere il permesso - sì, succede di tanto in tanto !

Ripensate a comporre un po ' ? Torna in studio ?

Karim: Vedremo, vedremo. Già, per questo, noi dobbiamo arrivare a spendere un mese insieme nello stesso luogo. Poi ci sarebbe vedere cosa sarebbe venuto fuori. E poi in studio ? Perché non. Certo, è stato un po 'più avanti di dosh, ma è un tale budget oggi ... Una volta che abbiamo avuto buoni piani. I primi due album Ludwig, nel 1986 e nel 1987, sono stati registrati in un Clando quasi, grazie ad un amico che lavorava presso il prestigioso studio della Grande Armata. Di giorno, si potrebbe attraversarla Cabrel, Lavilliers ... e noi potremmo penetrare di notte ! Poi siamo andati al Mix-It tenuto dall'ex Urbain metallo, e poi in una fattoria in Angiò, dove un amico aveva allestito uno studio di registrazione. Ovviamente, tutto dipende dalla vostra esigenza, ma i progressi tecnologici significa che oggi, si può già risparmiare roba abbastanza si armeggiare vostro home studio. E 'in vinile sarà, come, gente come quella giusta !

E la politica in tutto questo ?

Karim: Siamo tutti più o meno estrema sinistra, di sicuro ... e direi che non abbiamo tradito i nostri ideali ! Non è pieni di soldi, lavoriamo per vivere - tutti più o meno come i tecnici dello spettacolo. Sto lavorando come responsabile per i concerti.

Ho sempre un sacco di simpatia per tutto ciò che è movimento sociale e libertario, anche se non è mai stato encartés ovunque, sia molto molto militante. Non che io sia contro l'idea, ma dire che un po 'ubriaco, l'incapacità delle persone di accordo su cose importanti a causa delle differenze secondarie.

Tuttavia, i movimenti di accompagnamento, provoca, questo si fa. Sin dall'inizio, nel 1986, si è giocato su una tavola-camion nel bel mezzo di una gioventù manifestazione contro Devaquet, e un sacco di nostre canzoni sono portatori di critica politica - contro la guerra, il business olimpico, nucleare, il colonialismo, la violenza della polizia ... Ludwig ha sempre oscillato tra testi relativamente gravi e deliri Provo, e non abbiamo mai dato nella " canzone messaggio ", ma ha contribuito a una contro-cultura. Questo non è niente. Un sacco di persone vengono alla politica dalla musica e dalla contro-cultura.

In ogni caso, un piede è sempre tenuto in questo ambiente. Ci siamo concessi un concerto a sorpresa a CICP 27 novembre e viene presa in considerazione per giocare il CNT celebra la parola errante a maggio.

In Montreuil: Karim Berrouka e Mehdi Kabar
cc Guillaume Davranche
Una parola, infine, sul suo ultimo libro . Come ti è venuta l'idea ?

Karim: volevo fare qualcosa che prende contro il piede del solito zombie romanzo. Mentre lo schema è classico del genere - un'epidemia di non-morti ; una società in frantumi ; un gruppo di sopravvissuti che affrontano difficoltà. Ma ho voluto fare qualcosa che non è trasmesso REAC morale spesso si trovano in letteratura.

Ho lavorato per un periodo come redattore-correttore da Panini Comics, ho mangiato centinaia di pagine, ed è stato sempre la stessa storia. I " legami deboli " del gruppo di sopravvissuti soccombono prima. Per coincidenza è il tossicodipendente, la lesbica ... Un leader emerge e impone una disciplina che salverà il gruppo. Tutto questo mi riempie.

Anche Walking Dead - serie TV, non ho letto i fumetti - troviamo questa atmosfera tribale, il ruolo del leader. Per andare contro la corrente, ho voluto fare una storia con un gruppo di sopravvissuti che, in realtà, non aveva niente a scopare per salvare l'azienda, e che ha preferito fare qualsiasi cosa. Quindi questi punk che camminano per Parigi sono gli idioti, ma, dopo tutto, in un momento, cercando di creare una società libera ...

Intervista a cura di William e Mehdi (AL Montreuil)

DA NON PERDERE

© Patrick Imbert
Charlu Bruno, Karim e Jean-Mi chiamano Ludwig Von 88 sul palco per un paio di date tra maggio e ottobre in Francia, Svizzera e Belgio.
Maggiori informazioni www.lv88.fr


[1] Non male: leggere " Tutela dei marchi olimpici ", a Cnosf.francecolympique.com .

[2] pesi Diciassette per tubi di soffiaggio (1994).

http://www.alternativelibertaire.org/?Karim-Berrouka-Ludwig-von-88-accompagner-des-causes-ca-on-fait
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it