A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) France, UCL AL #313 - Internacional, Ecos de África: el ejército francés non grata en Mali (de, en, it, fr, pt)[Traducción automática]

Date Tue, 23 Feb 2021 08:22:13 +0200


Comprometidos desde 2014 (2013 para Serval) en una guerra contra el terrorismo islámico en el Sahel, Francia y su Operación Barkhane parecen hoy más que nunca enredados en un atolladero macabro e insoluble por medios militares. ---- Sin embargo, la Operación Barkhane anuncia regularmente decenas de "terroristas neutralizados", incluidos varios líderes, y el ritmo se ha acelerado aún más en los últimos meses. Pero los grupos yihadistas todavía están reclutando tanto, si no más, que las pérdidas infligidas por Francia y sus aliados. ---- De hecho, para las poblaciones locales, las razones para unirse a grupos yihadistas no son principalmente religiosas o políticas, sino que están ligadas a un fuerte sentimiento de injusticia: relegación social, discriminación, conflictos por recursos mal administrados, búsqueda de protectores, armados ...

A esto se pueden agregar los efectos de la guerra: por un lado, las atrocidades de los ejércitos aliados de Francia "son actualmente el principal motor de la radicalización o la movilización por la protección de los grupos yihadistas en el centro de Malí o el Sahel. Burkinabé" como se indica en un informe del Instituto Francés de Relaciones Internacionales (IFRI) en noviembre de 2019.

Por otro lado, los yihadistas asesinados por Francia y sus aliados son en su mayoría locales, cuyas familias desconsoladas no están listas para apoyar a este ejército colonial cuya presencia no resuelve sus preocupaciones; y, por el contrario, contribuye a una creciente inseguridad. Sin contar las víctimas civiles.

Así, a principios de enero, una redada llevada a cabo en Bounti por Barkhane y el G5 Sahel (los ejércitos africanos aliados) es acusada de haber matado a civiles reunidos para una boda. Acusaciones negadas por la ministra de barrios marginales, Florence Parly, que obviamente habla de "¡losrumores que hacen el juego a los terroristas!"Rumor o no, las muertes de esta guerra son todos argumentos de rechazo de Barkhane y Francia por parte de la población local.

En el sur de Malí, lejos de los combates, muchos guardan su resentimiento contra Francia por permitir que el MNLA (grupo independentista tuareg) recuperara el control de Kidal en 2013. La presencia del ejército francés es cada vez más impugnada en Malí como en Burkina Faso, ahora afectado por esta guerra.

Entrenamiento de las Fuerzas Armadas de Malí por soldados franceses de Barkhane.
cc Ministerio de Defensa francés.
De hecho, todo el mundo observa con amargura que la acción militar no ha resuelto nada durante siete años. Por no hablar, por supuesto, de la creciente conciencia de la persistencia de la lógica colonial y, por tanto, de los discursos y acciones anticolonialistas.

Si Francia planea hoy retirarse muy parcialmente, es más por cálculo económico y político en el período previo a las elecciones presidenciales que cuestionando los méritos de su presencia y su intervención. En cuanto a la solución de los problemas básicos (sociales, democráticos, económicos) que sirven de caldo de cultivo a los yihadistas, no parece una prioridad ni para Francia ni para los poderes existentes.

Oleada de Navidad

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Echos-d-Afrique-L-armee-francaise-non-grata-au-Mali
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar artculos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center