A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(en) Anarkismo.net: Venezuela, The Bolivarian Revolution at the Crossroads by Facundo Guillen - Center for Libertarian Studies (ca)[machine translation]

Date Sat, 20 Apr 2013 14:21:57 +0300

Facundo Guillén, member of the Center for Libertarian Studies (CEL) of Argentina sent from Caracas to Anarkismo.net the following note on the umpteenth attempt of the Venezuelan right, with the unfailing support of the European Union, the United States and its colonial agency ( OAS), to destabilize the country in order to restore its full ownership and roll it back to the darkest times. ---- Guillen emphasizes that it is above all an attack against the popular movement and its achievements against Latin American integration and against any reform to be counter to the interests of oligarchic and imperial dictates and says that the output to impasse in which is located the Bolivarian process is deepening. ---- To stop the coup in Latin America! Libertarian Students Front (FEL) in Chile

"This revolution can destroy them, but our faults and our inequalities."

On Sunday April 14, 2013 took place the last election of Chavez. Mature, successor appointed by him, won the presidential elections in Venezuela with more than 7 million and a half votes (representing nearly 51% of the total votes). Capriles, the 80 member of the sect Tradition Family and Property, representing the rancid right of the Bolivarian Republic of Venezuela, lost by just over 250 thousand votes. Before the end of the day, Bolivarian victory Capriles unknown and calls for recount all the votes. The White House supports the call for Capriles. The European Union (EU) and the Organization of American States (OAS) as well. Bush, or rather Mr. Danger, won the 2000 election with only 0.3% difference over its competitor Al Gore. So, quietly, ruled for eight years and declared two wars and killed thousands of innocents. Even Jimmy Carter, former U.S. president a few months ago said "Of the 92 elections that have monitored, I would say that the electoral process in Venezuela is the world's best." Obviously, in this case neither the OAS nor the EU chistaron. The same imperialist double standards and sadly it has become customary.

With the support of these powers Capriles, shouting "Maduro illegitimate", asks his supporters to take the streets and the police of the municipalities that supports the right rules. Result: PSUV activist killed after hit; popular community media communicators shot; headquarters PSUV Integral Diagnostic Center (CDI) and Mercales burned, the house of Campaign Command chief Hugo Chavez and the president of the CNE surrounded by "squalid", cars with people inside set on fire, Telesur and Venezolana de Television (VTV) attacked. There is already talk of at least 7 dead in recent hours. The smell of red joy that flooded last Thursday veins east of Caracas transmuted into the matter stench of adrenaline. Before starting, the feast of the seventeenth predicted electoral victory red rojitos canceled. Meanwhile, Capriles family brings their country. If already loaded deaths added new river of blood, people cry to imagine what would have happened if these murderers were government. No one wants to imagine.

The pit of the matter is the fear felt by the owners of all the people that has been activated and has become a political actor to be considered, whose views should be taken into account. In the capitalist periphery, especially in the backyard of the United States, the most lukewarm of reforms is seen as a social revolution. In the same way it fought. And although the capitalist mode of production is far from being overcome, the reforms are far from being too warm as the beautiful Caribbean Sea.

Some comrades here are wondering how is it possible that the end result has been so tight? How can you have both voted for unfair right? Made the question seems to know what they would have avoided this scenario. The tentative answers are obvious and I find that leadership is not won, is constructed, that Chavez Chavez and Maduro was far from it. Furthermore, it is difficult to win consistently in the preferred terrain of the bourgeoisie, especially when the opposition candidate is known for two years and own for days, overshadowed by the figure of Chavez. On the other hand, the marketing campaign supported Maduro singers and showbiz talk to Chavez has not been the best to question the movement. Reclaim socialism and fall into a form of commodification silly as this campaign does not work in a country where the dispute is merely symbolic key. Not when the right seeks to dispute the legacy of Chavez. We must add to this the large number of errors. Finally, some more risky, with which I dare to match, say members of the bureaucracy embedded in the process and the Armed Forces were bought and managed to get patronage practice like tens of thousands of votes to the opposition.

Nevertheless, in advance was common knowledge that the opposition would ignore the result if the ruling would have won by 10 points difference, as did Chavez on October 7. What I had in mind was not how deep was to be used the excuse of fraud for conspiring against the government. It was believed that would happen as happened all previous years, the opposition spoke of fraud and armed guarimbas, mess near their own homes. The qualitative change that has less to do with the difference of 8% extra votes expected to have, is that Chavez's death dramatically accelerated time. He tore the dynamic balance between state, government, grassroots movement, bureaucracy and opposition. The bourgeoisie was never willing to wait another six years and less to risk deepening the process. Therefore used this new moment of uncertainty created by the passing of their leader. With or without difference of votes this was and is one of the best moments in which the right could engage in battle and in the worst case force a compromise, a "white coup". Surely a greater distance in the electoral dispute legitimacy would have taken the right strategy and thus would have been more difficult to generate the crisis that exists at this time. But the point is that the conditions were ripe and between victory sung so beforehand, so survey and statistics on past elections, there was not sufficient preparation for this scenario.

Now, what's done is done and it is time to mourn, but not falling into facilismos. The idea that the worse better these days seems gallop part of Venezuelan popular militancy. For now, it seems true that the progress of the right to some extent helped to reorganize the popular field, as happened with the 2002 coup and the only electoral defeat, which happened in 2007. Knowing how expensive it cost the Argentine people that analysis of the worse better, keep some distance away with this idea. Similarly, ultimately what matters is that the people can win this new hard tug whose turn it is.

To defeat the conspiracy that exists right now in Venezuela, may not be enough to arrest the military maneuvers involved in coup, as happened yesterday. Nor will reach to imprison master builders who are orchestrating this operation. The dispute is not between political parties, but between social forces. That is why what is going to determine the outcome of this dispute is not so much what the government but how you respond popular movement, the working class and the people in general. The popular militants message is clear: "We do not want violence, we want peace, but if we seek we will find." In that sense, the search for unity is more than welcome, obligatory, necessary to beat the right. However, this can not imply censorship of criticism or persecute dissenters.'s top rank and the most consistent fighters - as expected-distrust of bureaucrats and opportunists who use the majority to suit your interests individuals, as does the bourgeoisie. Nobody in their right mind voluntarily risking his life, that of your friends, your family, your co-workers or your neighbors to meet a few. Those who violate the unit are those opportunists who stuck the process and stick to any government, not those seeking to isolate the revolutionary ranks. Criticism continuous devaluation, inflation, when sections of the bourgeoisie are enriched dollars buying price and selling official State to 3 or 4 times on the black market price is required. People clearly see that there are sectors of the bourgeoisie as bankers and importers to get rich while their incomes stagnate. Sooner or later, the revolution should touch the interests of banking if you plan forward. in that sense we must work to deepen the process steadily, to regain popular sectors that joined the ranks of the opposition.

You can not hold for long this state of equilibrium of forces. Or deepens the process of change, or the process dies, and with it thousands of people and among them the best sons of the people. In war, stop, stall, you start losing. This section imposes a question that goeth about what the military? For now the opacity is imposed. Few know anything of what is happening within it, and those who can not talk. So far most mature support the government, but it is known that there are internal divisions. For example, for all it is clear that the National Guard is a mafia and Diosdado Cabello plays both ends trying to get right with God and the Devil. At this turning point is where you see what the institutional sectors are those who fear the people more organized than the very right. Ultimately, political power grows out of the gun, and despite everything that has been said about the People's Militia, the guns the armed forces remain.

We all know that if the light goes off, a gigantic black cloak fall on Latin America, threatening to take us back to the darkest times of the 90s, and that he knows to lighter social democracy, but has neither the tools nor the political to avoid it. We precedents beats Paraguay, Honduras, and targeted killings of peasants, workers, journalists, leaders of the left, its restriction of freedom for the masses, but it's not enough to imagine the scene of hunting against militancy and leftist popular open a right-wing victory in Venezuela. The sharpening of social contradictions and the exponential increase grassroots organization that generated the Bolivarian process reforms would unfeasible "soft coup". Neither the effect on Latin American folk movement and strategic blow against the socialist project would be even remotely like, that we have to keep in mind.

In these days where history walks faster for these payments, while interviewing an organic intellectual of the process, a veteran of the battles of the past 30 years for socialism and freedom, naively asked specifically what we could do co the rest of Latin America to show solidarity with the Venezuelan people. He laughed, sent a warm greeting to all Latin American organizations and told me to wait with patience, soon we will touch us too. This fight is a fight that the people of Venezuela conscious and organized to win, not only for themselves but for all who strive to build a just and free society.
Facundo Guillen

Caracas, April 17, 2013
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en

A-Infos Information Center