A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(fr) Venezuela: l'assassinat de Sabino Romero

Date Wed, 06 Mar 2013 10:18:17 +0200


Dans la nuit du 03 mars 2013 sur la route de Chaktapa, a été assassiné dans la Montagne du Perijá (état de Zulia), le "cacique" (chef indien) yukpa Sabino Romero, connu pour sa défense des droits du peuple yukpa. ---- Depuis le 13 novembre de 2003, date à laquelle le président Hugo Chavez annonça dans El Menito, Lagunillas, la multiplication par trois de l'exploitation du charbon à 36 millions de tonnes annuelles dans les territoires habités par différentes ethnies aborigènes, Sabino Romero forma partie des communautés indigènes qui se mobilisèrent pour refuser les conséquences sur ses territoires de l'expansion de la mégaminerie dans la région. La lutte de Sabino avait pour objectif l’obtention de la démarcation et titulariat des territoires indigènes.

Pour obtenir cela il réalisa différentes mobilisations, tant dans l'état de Zulia comme à
Caracas, utilisant différentes méthodes de lutte, comme l'action directe
et l'occupation de terres indigènes aux mains des éleveurs de bétail.

Les niveaux d'autonomie de Sabino Romero dans sa lutte motivèrent une
stratégie partagée entre tous les facteurs de pouvoir régionaux et
nationaux intéressés à continuer l'exploitation des terres indigènes. En
2009, deux communautés, l’une d'elles avec Sabino Romero, occupèrent une
ferme en Chaktapa, Zulia, pour dénoncer le blocage du processus de
démarcation. L'exécutif national mis en place une stratégie pour diviser
les occupants, et dans un acte très obscur, trois indigènes furent
assassinés. Cela fut l'excuse parfaite pour reprendre militairement la
ferme et criminaliser Sabino Romero, qui resta 18 mois en prison accusé
d’homicide pour ce fait... Pendant ce temps, les éleveurs de bétail
l'accusaient d'être un voleur de bétail et les moyens d'information privés
de la région intensifiaient la guerre sale contre la lutte indigène, avec
l'appui de leurs alliés à Caracas: le ministre de l'Intérieur et de la
Justice, Tareck El Aissami, et la ministre des peuples indigènes, Nicia
Maldonado. Et pendant que le chavisme autocratisé faisait distraction sur
la lutte indigène avec délations, excuses et spectacles médiatiques chaque
12 octobre, d'autres secteurs du chavisme isolaient Sabino Romero et les
yukpas de la solidarité d’autres mouvements sociaux et révolutionnaires
indépendants du contrôle de Miraflores, le Palais Présidentiel. La
stratégie, depuis tous ces fronts, était réalisée par tous et pour chacun
des bénéficiaires de l'économie primaire exportatrice de minéraux et
énergie dans le pays.

L'assassinât d'un militant yukpa est déguisé sous des versions officielles
qui tentent de cacher les vrais responsables. Ces versions sont amplifiées
par le journal officiel Panorama, connu pour ses généreux encarts
publicitaires reçus par les corporations de l'État PDVSA, Corpozulia y
Carbozulia, et avalisées par les organismes policièrs et militaires, les
mêmes qui ont harcelé les communautés indigènes de la Montagne du Perijá
en complicité avec les éleveurs de bétail de la zone. Il est très
significatif que le plan d'assassinat que Sabino avait dénoncé ait été
perpétré maintenant que l'État de Zulia est sous le contrôle politique des
bolivariens. Comme dans le cas d'autres militants sociaux assassinés, les
scandales médiatiques officiels seront une carte blanche pour l'impunité.

La lutte de Sabino Romero affrontait, de fond, le modèle de développement
bassé sur l'extraction et commercialisation de ressources pétrolières, de
gaz et de minéraux sur le marché mondial, rôle assigné au Venezuela par la
globalisation économique. Le capitalisme pétrolier étatique laisse de côté
les conséquences sur le milieu naturel, de même que sur les communautés
paysannes et indigènes. La vraie cause de l'arrêt de la démarcation et
dévolution des terres indigènes est que dans ces terres se trouvent les
ressources minérales pour être exportées. C'est pour cela que la
résistance de Sabino était une résistance au modèle extractif. C'est pour
cela qu'il fallait le faire disparaitre, de n'importe quelle manière.
C'est pour cela qu'il y a déjà 13 yukpas morts, assassinats restés impunis
jusqu'à aujourd'hui. Et comme le démontra le jugement contre les
organisations qui apportaient leur appui à cette lutte (Homoetnatura y
Provea), Il fallait leur enlever tous les appuis possibles.

Depuis El Libertario, nous dénonçons l'assassinat de Sabino Romero et nous
continuerons à diffuser les luttes indigènes et les luttes sociales avec
des niveaux d'autonomie. Sabino forme partie maintenant de la liste de
combattants assassinés pendant le gouvernement bolivarien pour défendre
leurs droits, à coté de Mijaíl Martínez, Luis Hernández, Richard Gallardo
y Carlos Requena.

L'unique polarisation sociale et politique que nous les anarchistes nous
reconnaissons est celle qui existe entre ceux qui gouvernent et ceux qui
obéissent, entre puissants et faibles, patrons et travailleurs, enfin,
entre victimes et bourreaux. C'est pour cela que nous ne demanderons rien
aux bourreaux. Nous n'attendons rien de leur parodie de Justice, ni des
larmes de crocodile des bureaucrates qui ont conduit Sabino à la mort.
Comme hier, aujourd'hui et demain, nous continuerons à être mobilisés avec
tous ceux qui luttent dans le pays contre le pouvoir, jusqu’au jour où le
sang des nôtres pourra être revendiqué publiquement.

Journal El Libertario - www.nodo50.org/ellibertario -
htpp://periodicoellibertario.blogspot.com
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr


A-Infos Information Center