A-Infos (en) France, Alternative Libertaire #223 - Sans transition : Anne Lauvergon [machine translation]

L’ancienne patronne d’Areva, leader mondial de l’énergie nucléaire, s’est trouvé une belle 
sinécure ! Depuis le 29 novembre, elle chapeaute le Conseil national du débat sur la 
transition énergétique (CNDTE), une commission de technocrates qui a d’emblée exclu le 
nucléaire des débats. Au nom de la « croissance durable », on prônera le consumérisme à 
tout-va. ---- Le 29 novembre, le Conseil national du débat sur la transition énergétique a 
tenu sa première réunion, après quelques difficultés de démarrage : retards, démission 
d‘un des membres du comité de pilotage, critiques d’organisations environnementales qui 
refusent d’y participer (Greenpeace, les Amis de la Terre). Son but : animer le débat 
public pendant les prochains mois pour dégager les grands axes d’une loi de programmation 
énergétique qui devrait voir le jour mi-2013.

Cette initiative, emmenée par la ministre de l’Ecologie Delphine Batho, est censée mettre 
la France sur la voie de la sobriété énergétique (consommer moins), de l’efficacité 
énergétique (consommer mieux) et de la diffusion massive des énergies renouvelables. On 
pourrait rester ébahi devant ce beau programme proposé par nombre d’organisations 
environnementales depuis des années mais à y regarder de plus près, on déchante vite.

La première hypocrisie concerne le nucléaire, d’emblée exclu du débat. On est supposé s’en 
tenir aux promesses du président de la République : diminution de 75 à 50% de la part du 
nucléaire dans la production d’électricité d’ici à 2025 et fermeture de Fessenheim, la 
plus vieille centrale de France.

En contrepartie, le maintien à bout de bras du chantier de l’EPR en plein naufrage – trois 
ans de retard, un coût de 8,5 milliards d’euros au lieu de 3,3 – montre bien la vacuité 
des promesses « socialistes ».

Enfumage d’« experts »
La deuxième hypocrisie concerne le reste des membres du comité de pilotage : Laurence 
Tubiana, directrice de la chaire de développement durable de Sciences Po, Jean Jouzel, 
scientifique renommé et membre du GIEC (Groupe d’Experts intergouvernemental sur 
l’Evolution du Climat), Michel Rollier, dirigeant de Michelin de 1996 à 2012, et Georges 
Mercadal, vice-président de la commission nationale du débat public entre 2002 et 2007. Le 
6e siège est réservé à la caution verte de cet aréopage productiviste : Bruno Rebelle, 
ex-dirigeant de Greenpeace France.

Avec une telle composition, le CNDTE ne proposera pas de réorientation de la politique 
énergétique du pays.

Les résultats de ce « grand débat » sont donc prévisibles : beaucoup de bonnes intentions, 
quelques réformes pour favoriser les énergies renouvelables, quelques encouragements à 
réduire la consommation d’énergie, mais in fine, la poursuite du nucléaire et le dogme de 
la « croissance ». Or, pour sauver la planète, c’est bien cette logique de croissance 
infinie dans un monde fini qu’il faut briser.

commission écologie
_________________________________________
A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en