A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(fr) Grèce : Appel urgent à la solidarité internationale ! (gr, en)

Date Wed, 05 Dec 2012 11:39:00 +0200


Camarades, Le but de ce message est de vous informer brièvement de ce qui se passe ces derniers jours en Grèce et lancer un appel international à la solidarité à tous les anarchistes à travers le monde. ---- La Grèce est à un tournant critique, et de nombreux changements importants ont lieu dans une société ainsi que sur le plan politique et économique. ---- La désintégration et la dissolution du modèle dominante – jusqu'à récemment – de pouvoir et d'exploitation est plus qu'évident, il définit ce que l'on appelle communément la « crise ». Ce que nous vivons aujourd'hui est l'absence totale d'un système capable d'obtenir un large consensus social, et qui est ainsi engagé dans une attaque frontale qui est inconditionnelle et sans prétexte. ---- Au départ de ce que l'on a appelé « crise », l'attaque s'est produite en des termes matériels.

Avec la dévaluation du travail, la réduction des salaires, la
« flexibilité » des conditions de travail, l'institutionnalisation de la
précarité, l'augmentation du prix des biens de consommation et les
factures de services publics, l'augmentation des impôts et des coupes dans
les prestations sociales. Dans le même temps, la vente de la richesse
publique à des particuliers, la présence policière généralisée dans les
rues, les ventes aux enchères, la hausse du chômage a commencé...

En outre, l'attaque sans précédent au moyen de propagande fut déclenchée.
Les médias contrôlés par l'État et le capital ont libéré un rythme
effarant des scénarios catastrophes... « Si la troïka n'approuve pas le
prochain versement du prêt, nous allons tomber en morceaux » divulgation
»... Avec tout cela, le mécanisme de communication du Pouvoir est de gérer
en permanence un état de confusion et de terreur afin d'assurer la
paralysie de la société par le biais d'extorsion.

Cependant, la résistance n'a jamais cessé pour une partie de la société
grecque et du prolétariat. De temps en temps, des appels à des grèves
générales sont repris à des degrés différents par des gens qui résistent
activement et expriment leur volonté de lutter contre les conditions
imposées par l’État et le Capital.

Lors de la grève générale du 11 mai à Athènes, une fois de plus des
milliers de manifestants ont défilé et manifesté leur opposition aux
nouvelles mesures antisociales du gouvernement grec qui affecte les
travailleurs et la majorité de la population. Lors de la manifestation,
tandis qu'une grande partie des manifestants se dirigeait vers le
parlement, les flics ont attaqué sans provocation et de façon vicieuse les
blocs les plus radicaux – les anarchistes et anti-autoritaires, les
assemblées de quartier, les syndicats, la gauche extra-parlementaire – en
les attaquant avec une sauvagerie sans précédent et tirant des centaines
de grenades lacrymogènes contre eux, jusqu'à ce que ces blocs soient
dispersés. Plus de 100 manifestants ont été hospitalisés, tandis que
d'autres ont été opérés.

Notre camarade Yannis, aujourd'hui rétabli, est celui dont la santé était
dans la situation la plus critique. Ayant subi une attaque meurtrière par
les flics qui lui ont fait des blessures graves à la tête, il a été
transféré à l'hôpital dans un ante mortem (avant la mort) – selon le
rapport médical délivré plus tard. Une fois que les médecins ont déterminé
l'ampleur de l'hémorragie interne la tête, il a immédiatement subi une
intervention chirurgicale, il a été intubé à la clinique de soins
intensifs. Sa situation reste critique mais stable, sans être sûr d'avoir
échappé au danger pour sa vie ou sa santé.

Il est évident que ces attaques meurtrières contre les grévistes, lors de
la démonstration du mercredi 11 mai, a eu un seul but : intimider les gens
et tous ceux qui résistent aux attaques du pouvoir et de l'État
capitaliste. Il s'agissait de faire un exemple visant à l'assujettissement
des personnes en envoyant le message suivant : restez à la maison,
tranquilles et disciplinés.

Dans ce contexte les discours sur la souveraineté devient de plus en plus
à droite et/ou à ses dérivés para-étatiques. Les flambées de violence
raciste ont récemment été multipliées à travers le pays, et atteint un
point culminant la semaine dernière. A la suite du meurtre de sang-froid,
pour un col, d'un résident dans le centre d'Athènes et pour lequel de
nombreux immigrants ont été accusés, un pogrom sans précédent contre les
migrants a été déclenché. Des groupes de fascistes organisés et/ou
autonomes, des racistes et des extrémistes de droite ont profité de
l'occasion pour se rassembler tous les soirs pour attaquer les immigrés,
en blessant plusieurs. Il semble que la mort d'un migrant ait été causé
par eux. Dans le même temps, les néo-nazis, aux côtés de la police,
attaquent aussi les squats dans le centre-ville, ce qui conduit nos
camarades à devoir se défendre au péril de nos vies contre la police et la
brutalité fasciste.

La gravité de la situation est évidente. Une fois que la société accepte
une attaque sans précédent contre les parties les plus radicales – l'un
des principaux étant le milieu anarchiste – ils sont sous surveillance
policière et sous la menace des attaques fascistes (littéralement cette
fois, si l'on considère leur rage meurtrière).

C'est la raison pour laquelle nous lançons un appel urgent à la solidarité
internationale !

La solidarité a toujours été une des caractéristiques des valeurs des
anarchistes. Nous comptons toujours sur la solidarité pour soutenir nos
luttes et stopper la logique d'isolement et de retrait dans la vie privée
promue par le pouvoir de l'État, et aussi afin de lutter contre l'état
capitaliste d'individuation et de démantèlement de toute notion
collective.

Maintenant que la société grecque et le prolétariat souffrent d'une
détérioration sans précédent des conditions de vie, maintenant que les
anarchistes sont sous une telle oppression qui prend des formes de réelles
tentatives d'assassinat, maintenant que les milieux politiques anarchistes
sont sous le feu de la violence étatique et de la menace fasciste, nous
avons besoin de voir nos camarades à travers le monde appeler à des
actions et à être solidaires de notre lutte ; par l'organisation
d'événements, de manifestations, de marches, de manifestations, en
rédigeant des textes, par la parole et les actes, tout ce que les
camarades jugent le plus approprié ; toute expression de la solidarité
révolutionnaire, que seuls les anarchistes savent et veulent démontrer, va
dynamiser notre esprit et renforcer nos luttes.

Avec nos salutations fraternelles,

Groupe des communistes libertaires (Athènes)
revue Eutopia

traduit par les Relations internationales de la Fédération anarchiste (FA)

-------------------------------------------

Grèce - Pour la solidarité internationale


Le 7 novembre, dans le cadre de la grève générale 48 heures, les
manifestants ont affronté la police devant le bâtiment du Parlement, alors
que dans le même temps, de nouvelles mesures très sévères contre les
travailleurs et la société en général étaient voté.

Le 14 novembre, dans le cadre de la grève de solidarité pour l'Europe du
Sud, des manifestants en Espagne, en Italie et au Portugal se sont
affrontés avec les forces de police.

Ainsi, le monde du travail / du chômage est de plus en plus collision avec
le monde capitaliste. Et l'État mène une guerre plus en plus dure contre
la société.

L'action directe, les luttes politiques organisées, la formation de
contre-structures sociales et la solidarité internationale, fondée sur des
structures horizontales et le refus de l’État et du capitalisme, c'est
notre façon, notre contribution à l'antagonisme social et de classe qui
est constamment accrue.
Les patrons, afin d'éviter tout cas de soulèvement social incontrôlable
dans les pays du sud de l'Europe, préfèrent, comme cela s'est déjà passé
dans l'histoire, voir se former dans la société un mélange de peur, de
panique et de bigoterie, qui se tourneront ensuite vers les conservateurs
et / ou les régimes totalitaires. Bien sûr, ils préfèrent la guerre civile
à la révolution sociale, les massacres nationalistes entre les nations au
renversement de leur domination de classe. Ce piège existe dans toute
l'Europe méditerranéenne et dans les Balkans qui n'ont jamais été si
fragiles.

En réalité, en Grèce, la participation des travailleurs dans les dernières
grèves n'était pas celle attendue. Les gens savent que « quelque chose de
grand » doit se produire pour que les choses changent radicalement. Bien
sûr, cela ne veut pas dire que ce peuple est prêt à se risquer aujourd'hui
même pour un peu de ce « grand quelque chose ». Donc, ce que les gens font
principalement est d'attendre que la situation s'améliore un peu, certains
en votant pour le parti de gauche SYRIZA. Une autre partie, importante en
nombre, ressort les éléments les plus sales, nourris à jour par le système
bourgeoisie, en votant pour les nazis de Xrisi Avgi (Aube dorée).

Dans le secteur privé, le concept de grève est impensable. Il y a très peu
de secteurs et encore moins de travailleurs individuels, qui ont conquis
le droit de grève par leurs luttes.

Néanmoins, une partie de la société grecque, petite mais discrète,
présente un militantisme particulier et une dynamique qui semblent, à
l'heure actuelle, ne pas céder sous les pressions quelconques. Cette
partie constitue les différents fronts de lutte dans les quartiers
d'Athènes, dans les villes petites et grandes de la Grèce, dans les rues.
Dans cette partie, les anarchistes ont un rôle fondamental. L'action des
anarchistes, dans la période la plus récente, est situé en général dans
les assemblées locales de démocratie directe et dans les contre-structures
sociales, dans les actions antifascistes et dans la solidarité avec les
prisonniers anarchistes.

Notre position est que les Grecs ne méritent pas la solidarité d'une
manière générale et vague, mais fondée sur un raisonnement spécifique.
Ceux qui méritent le soutien de la solidarité matérielle et directe sont
d'abord ceux qui luttent en Grèce, comme ceux qui luttent dans d'autres
pays d'Europe et partout où les luttes sont les mêmes. Les
contre-structures d'entraide et de solidarité sociale, qui sont créées par
ceux de la lutte, les efforts fournis par ces contre-structures ne sont
pas liés à de la philanthropie ou à de la pêche aux votes, mais ont à voir
avec la dignité et la résistance.

Il est vrai que la situation économique, qui ne cesse de se détériorer, a
limité la portée de certaines formes de notre action. En outre, les
contre-structures sociales (les centres médicaux, les coopératives, etc),
qui ont été mises en route ou qui sont en cours de création, sont sans
cesse confrontées au problème du manque d'argent élémentaire ou
d'infrastructure. Aujourd'hui en Grèce, et aussi ailleurs, il est évident
à quel point les idées pratiques de Proudhon et les suggestions
anarcho-communistes de Kropotkine continuent à offrir une perspective
révolutionnaire.

Donc, nous avons pensé que l'on pourrait faire la chose suivante :
1) Au niveau de l'internationalisme anarchiste, coordonné à sein de l'IFA
(Internationale des Fédérations anarchistes) et avec les groupes affiliés
dans d'autres pays. Affiches, dépliants communs, des interventions
coordonnées sont d'une grande importance, car ils démontrent l'unité
d'action internationaliste et, à un certain degré, ils peuvent atténuer
les problèmes économiques d'une fédération ou d'un groupe particulier.
Nous tenons à souligner qu'une telle action coordonnée constitue pour nous
un outil précieux de politique à l'intérieur de notre pays. Nous savons
quelles sont les positions des partis européens d'extrême droite envers la
Grèce : en un mot les Grecs doivent « aller se noyer ». Nous avons
l'occasion de montrer que la seule route qui existe, pour les gens, afin
de vivre dans la dignité est à travers la solidarité internationaliste et
la coopération.
2) Soutien matériel aux initiatives spécifiques anarchistes ou aux
contre-structures sociales. La première permet d'appuyer la lutte
anarchiste et la seconde permet l'émergence et l'élargissement d'une
contre-société à l'intérieur de la société.

Aussi, nous devons vous informer que récemment de plus en plus de
camarades sont préoccupés par la question de la création d'une
organisation plus efficace et plus massive des anarchistes en Grèce, sur
une base fédérale. Mais pour que cela devienne quelque chose de vraiment
vivant et réel, une longue route est encore nécessaire.

Groupe des communistes libertaires (Athènes)
Internationale des Fédérations anarchistes

traduit par les Relations internationales de la Fédération anarchiste (FA)

Novembre 2012
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr


A-Infos Information Center