A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(fr) [Biélorussie] Pavel Syramolatau est libre - La solidarité ça marche !

Date Tue, 9 Oct 2012 10:16:19 +0200


Nous sommes heureux d'annoncer qu'après 620 jours de prison Pavel
Syramolatau a été libéré de prison par grâcer présidentielle le 27
Septembre. Pavel a été arrêté le 17 Janvier 2011 pour avoir attaqué le
bâtiment du KGB dans Bobruisk. Cela avais été annoncé comme une action de
solidarité avec les anarchistes arrêtés à Minsk en Septembre 2010. En mai
2011, après plus de six mois d'enquête, il a été condamné à 7 ans de
prison. Leur action a été qualifiée de destruction de la propriété privée
par le tribunal.
Sous la pression de l'administration pénitentiaire, il a signé la demande
de grâce en Juin.

Actuellement, cinq autres personnes prises en charge par Anarchist Black
Cross sont en prison : Artsiom Prakapenka, Jauhen Vas'kovich, Ihar
Alinievich, Aliaksandar Frantskievich et Mikalai Dziadok. Tous sont
fortement contre les demandes de grâce et ils sont prêts à purger la
totalité de leur peine en prison, plutôt que de demander au président leur
libération (dans ces conditions).

Vous pouvez exprimer votre solidarité à Pavel et aux autres prisonniers en
leur écrivant.

contact : belarus_abc@risuep.net

Traduction par Fédération Anarchiste

RETROUVER TOUTES LES MOBILISATIONS DES 22 ET 23 SEPTEMBRE POUR LA
LIBERATION DES ANARCHISTES EN BIELORUSSIE

Article complet (version anglaise, photos, liens vers les autres
mobilisations) : http://www.federation-anarchiste.org/spip.php?article1076

Allemagne - Berlin, Bonn, région sud-ouest
Italie - Rome, Turin
UK - Londres
France - Paris


[expediteur/expeditrice : <relations-internationales -A- federation-anarchiste.org>]

_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr


A-Infos Information Center