A-Infos (nl) Brazilie, volksmobilisatie in Rio de Janeiro [pt, en] [machine vertaling]

Deze afgelopen weken waren gevuld met daden en manifestaties. In de context van staking en 
opvoeding kwamen met de zogenaamde Volksvergadering veel sociale bewegingen en politieke 
organisaties de straat op om hun woede tegenover de regering en het "groene" kapitalisme 
te uiten. ---- In deze context droegen wij als FARJ, lid-organisatie van de Anarchistische 
Braziliaanse Coordinatie (CAB) bescheiden bij door de aanwezigheid van onze leden op 
straat. We waren verder aanwezig bij de demonstraties van onderwijs arbeiders (federaal en 
staat), tegen ontruimingen en verwijderingen (en de schijnvertoning van de Rio + 20), in 
Via Campesina, die de ruimte van CNA bezette tijdens de Rio + 20, en tenslotte bij de 
grootse daad van de vergadering van het volk, waarbij ongeveer 50.000 arbeiders zich in 
het centrum van Rio de Janeiro verzamelden.

Samen met de sociale bewegingen die actief zijn (de Arbeiders Beweging voor de Werklozen, 
het Centrum voor Cultuur en de Sociale Beweging van Landlozen) geloven we dat alleen 
volksstrijd en zelforganisatie van de klasse in de fabrieken, buurten, velden en straten 
het proces van een breuk en sociale revolutie veilig kunnen stellen. Dit vereist het 
breken met de bureaucratische logica van de stembussen en mandaten, evenals het versterken 
van de rol van de volksoppositie tegenover het reformistische optreden van politieke 
partijen en andere krachten die proberen het kapitalisme te "hervormen".

Het groene kapitalisme is een grap die is gefabriceerd door de zelfde mensen die ons 
dagelijks onderdrukken. Een nieuw model hangt af van de energie productie en volkscontrole 
over de productiemiddelen, het land en de energie voorraden. Een landbouw productie in 
harmonie met het milieu betekent de strijd tegen de bezetting van het land door 
landeigenaren en agribussiness.

We geloven dat directe actie op straat en in het veld zouden moeten worden versterkt op 
een dagelijkse basis, met het werk van militanten op plekken van wonen, studie en werk van 
al de onderdrukten.

Het opbouwen van een volk is een sterke behoefte van al de onderdrukten!

Anarchistische Federatie van Rio de Janeiro - FARJ

http://anarquismorj.wordpress.com
-----------------------------------------
Orig: (en) Brazil, popular mobilization in Rio de Janeiro [pt] [machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s  N i e u w s  S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl