(fr) ALQ =?iso-8859-1?Q?Communiqu=E9?= no.2

samizdat@ecn.org
Thu, 4 Sep 1997 02:03:20 +0100


A AA AAAA The A-Infos News Service AA AA AA AA INFOSINFOSINFOS http://www.tao.ca/ainfos/ AAAA AAAA AAAAA AAAAA

Montr=E9al, le 2 septembre 1997

Communiqu=E9 no. 2 Pour diffusion imm=E9diate

Pourquoi une multinationale utilise-t-elle les tribunaux ontariens pour faire taire l'opposition =E0 ces pratiques de coupe foresti=E8re en Alberta?

Aujourd'hui, d=E8s 10h00, marquera =E0 Toronto l'ouverture d'un proc=E8s de trois semaines intent=E9 en janvier 1995 par la multinationale Daishowa contre le groupe torontois les Amis des Lubicons, organisateurs d'une campagne de boycottage des produits forestiers Daishowa. Les Amis des Lubicons sont accus=E9s, entre autres, d'avoir provoqu=E9 chez Daishowa des pertes qui s'=E9l=E8vent aujourd'hui =E0 plus de 11 millions $.

En d=E9cembre 1996, quelques jours apr=E8s que Daishowa ait annonc=E9 ses pl= ans pour la construction d'une nouvelle papeti=E8re de 900 millions $ dans la r=E9gion de Peace River en Alberta, l'hebdomadaire japonais Nikkei Weekly rapportait que la Daishowa Paper Manufacturing Company pr=E9voyait un =ABpro= fit net de 14 milliards de yen (123,9 millions $) pour l'ann=E9e fiscale=BB se terminant en mars 1997, le premier profit net r=E9alis=E9 par la soci=E9t=E9 depuis six ans (NW, 23 d=E9cembre 1996, p.14)...

En juin dernier, un autre p=E9riodique japonais, le Nihon Keizai Shimun, venait confirmer la bonne nouvelle tout en pr=E9cisant que =ABle bilan financier actuel du groupe qui s'=E9l=E8ve =E0 19,9 milliards de yen est le = plus =E9lev=E9 depuis 1988.=BB Selon l'article, =ABles filiales =E0 l'=E9tranger = ont =E9t=E9 profitables, dont la Daishowa Canada Holding Ltd. qui est pass=E9e d'un d=E9ficit de 2,6 milliards de yen =E0 un surplus de 2,5 milliards [...]. Les profits de la Daishowa Marubeni International, qui produit de la p=E2te [et qui est propri=E9taire du moulin =E0 Peace River, en Alberta], ont tripl=E9 = pour atteindre la somme de 5,5 milliards de yen=BB (NKS, 22 juin 1997).

Cependant, les nouvelles n'ont pas =E9t=E9 aussi bonnes pour les Amis des Lubicons en Ontario. En fait, le 9 ao=FBt, la Cour a ordonn=E9 au petit grou= pe de b=E9n=E9voles de remettre sa liste d'envoi =E0 Daishowa. Selon l'avocat= de la compagnie, Daishowa =ABa besoin des noms qui composent la liste afin d'explorer l'ampleur du travail de sensibilisation effectu=E9 par les accus= =E9s [...].=BB La Cour a accord=E9 la demande.

Les supporters et les sympathisants des Cris du lac Lubicon et des Amis des Lubicons doivent-ils s'attendre =E0 recevoir des appels d'un repr=E9sentant = de la Daishowa =E0 la recherche d'une information quelconque? Recevront-ils des d=E9pliants par la poste faisant l'=E9loge des bonnes intentions de la compagnie en mati=E8re de coupe foresti=E8re chez les Lubicons? Si les Amis = des Lubicons remettent le contenu de leur liste d'envoi, pourront-ils continuer de sensibiliser la population et d'effectuer des campagnes de financement? Les Amis des Lubicons contestent l'ordonnance en appel.

Selon Marc Drouin, membre de la campagne Amiti=E9 Lubicons-Qu=E9bec, =ABnon seulement Daishowa fait-elle usage des tribunaux pour =E9puiser les Amis des Lubicons financi=E8rement, mais elle tente aussi d'effriter la base d'appui de l'organisation, un sympathisant =E0 la fois s'il le faut. Une telle poursuite judiciaire, que l'on appelle SLAPP (Stategic Lawsuit Against Public Participation ou poursuite strat=E9gique pour contrer la participatio= n populaire) siphonne du temps, du l'argent et d'importantes ressources humaines aux regroupements de citoyens et de citoyennes comme les Amis des Lubicons. Les tribunaux deviennent rapidement encombr=E9s par une telle mesure qui porte atteinte directement =E0 nos droits collectifs =E0 la libert=E9 d'expression et =E0 la libert=E9 d'association.=BB

Alors que les profits annuels de la Daishowa sont en pleine croissance, les Cris du lac Lubicon se retrouvent en marge de la soci=E9t=E9 canadienne, san= s jamais savoir, d'une ann=E9e =E0 l'autre, si leur territoire sera ou non coup=E9 =E0 blanc. Alors que les filiales canadiennes de la Daishowa r=E9alisent des profits importants, des citoyens se font tra=EEner dans un bourbier juridiqu= e qui dure depuis presque trois ans pour avoir organis=E9 une campagne de boycottage. Nous sommes toujours en attente d'un semblant de justice dans ce dossier.

Des membres de la campagne Amiti=E9 Lubicons-Qu=E9bec seront =E0 Toronto= afin de participer =E0 un rassemblement qui aura lieu aujourd'hui le 2 septembre d= =E8s 8h30 au carr=E9 Nathan Phillips.

=C0 date, le gouvernement de l'Alberta a encaiss=E9 d'importantes redevances sur les 9 milliards $ de p=E9trole et de gaz naturel qui ont =E9t= =E9 extraits de notre territoire depuis la fin des ann=E9es 1970, alors que 95% de ma communaut=E9 d=E9pend de l'aide sociale. Aujourd'hui, une soci=E9t=E9 multinationale menace d'abattre le territoire dont nous d=E9pendons pour notre alimentation. Cela provoquera la disparition compl=E8te de notre communaut=E9 et je voudrais que tout le monde le sache. - Reinie Jobin, Conseil des a=EEn=E9s cris du lac Lubicon. Montr= =E9al, le 23 janvier 1997.

-30-

Pour de plus amples renseignements: Marc Drouin, Amiti=E9 Lubicons-Qu=E9bec: (514) 526-9970 Kevin Thomas, les Amis des Lubicons (Toronto): (416) 209-6186 Bernard Ominayak, chef des Cris du lac Lubicon (Alberta): (403) 629-3945

La campagne Amiti=E9 Lubicons-Qu=E9bec est endoss=E9e par: L'Association des =E9tudiantes et =E9tudiants d'=E9tudes hispaniques (UdeM), l'Association des =E9tudiantes et =E9tudiants en anthropologie (UdeM), le Canevas, le Centre Wampum, le Cercle des Premi=E8res Nations (UQAM), le Comit=E9 de Justice et Paix de Ville-Marie, le Comit=E9 des sans emplois de Montr=E9al-Centre, le Comit=E9 justice sociale (CRCQ), le Comit=E9 Qu=E9bec-Am=E9rique centrale, l= e Centre de ressources sur la non violence, le Groupe de recherche en int=E9r= =EAt public (GRIP-Qu=E9bec) UQAM, le GRIP-Qu=E9bec Concordia, le GRIP-Qu=E9bec McGill, la Librairie Abya-Yala, la Librairie Alternative, le Mouvement Humaniste, les Productions B'alba, Project Ploughshares (Montr=E9al), Rebelles, le R=E9seau de solidarit=E9 avec le Mexique, le Regroupement de solidarit=E9 av= ec les Autochtones, Rythm Activism, Salut le monde!, Terre en vue...

------------------------

collectif kom(inter)net european counter network - paris e-mail: samizdat@ecn.org http://www.anet.fr/~aris/ecn.html

****** A-Infos News Service ***** News about and of interest to anarchists

Subscribe -> email MAJORDOMO@TAO.CA with the message SUBSCRIBE A-INFOS Info -> http://www.tao.ca/ainfos/ Reproduce -> please include this section