(ca) Nota de prensa "EL ATAQUE A IGC"

Carlos Moreno (caos@anditel.andinet.lat.net)
Wed, 30 Jul 1997 15:06:04 -0500


A AA AAAA The A-Infos News Service AA AA AA AA INFOSINFOSINFOS http://www.tao.ca/ainfos/ AAAA AAAA AAAAA AAAAA

>From: FRonteras Electronicas Espa=F1a <free@arnal.es>
>Subject: Nota de prensa "EL ATAQUE A IGC, UNA AGRESION A LA LIBERTAD DE
> EXPRESION"
>Mime-Version: 1.0
>
>EL ATAQUE A IGC, UNA AGRESION A LA LIBERTAD DE EXPRESION
>Comunicado de Fronteras Electr=F3nicas Espa=F1a
>=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D >
>En Internet tambi=E9n se ha expresado la indignaci=F3n y la protesta por
>el asesinato de Miguel Angel Blanco: centenares de mensajes en
>newsgroups, lazos azules y otros logotipos por la paz en p=E1ginas web,
>env=EDo masivo y hostil de mensajes de correo electr=F3nico
>("mailbombing") contra algunos servidores, como el norteamericano
>IGC.
>
>Como no pod=EDa ser de otra forma por parte de una organizaci=F3n que,
>como FrEE, defiende la libertad de expresi=F3n, hace unos d=EDas emitimos
>un comunicado de condena de este asesinato mostrando nuestro m=E1s
>en=E9rgico rechazo del terrorismo de ETA. En dicho comunicado
>propon=EDamos una forma pac=EDfica, responsable y coherente con la defensa
>de la libertad de expresi=F3n para protestar en Internet contra ese
>atentado mediante la inclusi=F3n de enlaces a la p=E1gina de la campa=F1a
>Manos Blancas. Nuestro compromiso con la libertad de expresi=F3n y dem=E1s
>derechos individuales y colectivos no puede quedar encerrado dentro de
>los espacios virtuales que constituyen Internet, como si =E9sta no
>formara parte de la sociedad.
>
>Sin embargo, este mismo compromiso con los derechos individuales y
>colectivos nos obliga, tambi=E9n, a discrepar con algunas medidas
>adoptadas por algunos internautas, tal vez en forma algo precipitada
>y no demasiado reflexiva, como es el caso de los "mailbombings" o los
>llamamientos realizados para "expulsar de Internet" a HB y todo lo que
>parezca dar apoyo al terrorismo. Entendemos que la indignaci=F3n y la
>rabia, plenamente comprensibles, no son las mejores consejeras para
>situarnos firmemente en el terreno de la libertad de expresi=F3n y los
>derechos democr=E1ticos, que requieren siempre de un an=E1lisis sereno y
>equilibrado. Por nuestra parte, nos identificamos con el camino que ya
>han se=F1alado la hermana de Miguel Angel Blanco en su discurso al
>t=E9rmino de la manifestaci=F3n de Bilbao, o el ayuntamiento de Ermua al
>llamar a terminar con el boicot a determinados establecimientos
>comerciales de la localidad, y de tantos otros que han subrayado que
>la paz y la convivencia social s=F3lo pueden defenderse con medios
>democr=E1ticos.
>
>Nos parece particularmente reprobable el env=EDo masivo y hostil de
>mensajes electr=F3nicos realizado contra IGC (Institute for Global
>Communications), una organizaci=F3n norteamericana sin =E1nimo de lucro
>que forma parte de la red internacional APC (Asociaci=F3n para las
>Comunicaciones Progresistas). Tanto APC como IGC son redes orientadas
>a ofrecer servicios Internet a personas y colectivos que luchan por la
>paz, el medio ambiente, la justicia social y econ=F3mica, los derechos
>humanos y la solidaridad y cooperaci=F3n con el Tercer Mundo. En el
>servidor de IGC existen miles de p=E1ginas, recursos y enlaces con esos
>contenidos que son utilizados por miles de activistas de todo el
>mundo. El "mailbombing" contra IGC es, de hecho, una agresi=F3n a todas
>las organizaciones y personas que utilizan IGC para luchar por un
>mundo mejor y, sobre todo, un ataque a la libertad de expresi=F3n en
>Internet.
>
>Como es sabido, IGC albergaba en su servidor el web de Euskal Herria
>Journal, una publicaci=F3n pr=F3xima a HB. Es posible que en esas p=E1ginas
>se realizara una apolog=EDa del terrorismo, pero en todo caso hab=EDa en
>ellas informaci=F3n sobre la situaci=F3n de los presos vascos de ETA y la
>situaci=F3n pol=EDtica en Euskadi. Seg=FAn ha explicado Scott Weikart,
>director ejecutivo de IGC, "el sitio tambi=E9n conten=EDa art=EDculos sobre
>derechos humanos, pol=EDtica, lengua y otros grupos vascos que trabajan
>en favor de la autonom=EDa, as=ED como una colecci=F3n de enlaces=
hipertexto >a sitios con puntos de vista opuestos a ETA". Pero, sea como fuere, se
>ha atentado contra el derecho de todos los internautas para conocer
>los puntos de vista expresados en Euskal Herria Journal y el derecho a
>expresar su desacuerdo con algo que ya no podr=E1n conocer.
>
>En FrEE no creemos que la libertad de expresi=F3n deba ser utilizada
>para hacer apolog=EDa de la violencia pol=EDtica, pero tambi=E9n creemos=
que >esto lo deben determinar los tribunales con la ley en la mano.
>
>Como relata Weikart, en un primer momento los internautas enviaron
>cartas de protesta, acusando a Euskal Herria Journal de apoyar a los
>terroristas. Seg=FAn sus propias palabras, "much=EDsimos mensajes
>dirigidos a IGC eran leg=EDtimas expresiones de protesta. Respetamos a
>las personas que los escribieron y, como organizaci=F3n humanitaria que
>somos, tomamos en cuenta sus puntos de vista". Pero despu=E9s
>procedieron a intentar bloquear el servidor mediante "mailbombing" con
>la intenci=F3n de inutilizar los ordenadores de IGC: cientos de mensajes
>duplicados enviados una y otra vez, enormes ficheros de mensajes
>conteniendo basura o una frase repetida miles de veces, mensajes sin
>direcci=F3n de retorno automatizados para salir continuamente y bloquear
>el sistema de correo de IGC, gran cantidad de mensajes con direcciones
>de retorno falsificadas rutados a trav=E9s de proveedores de Internet
>aleatorios, etc. M=E9todos =E9stos que parecen traducir en el mundo
>virtual la violencia que en el mundo f=EDsico condenaban, precisamente,
>quienes as=ED actuaron.
>
>Esta campa=F1a masiva de hostigamiento desbord=F3 la capacidad de IGC para
>mantener su sistema en funcionamiento, por lo que el d=EDa 18 se vio
>obligado a tomar "la dif=EDcil decisi=F3n de suspender el web de Euskal
>Herria Journal, contra nuestra voluntad, con el fin de continuar
>proporcionando servicios b=E1sicos de Internet, como el correo
>electr=F3nico, para nuestros casi 13.000 suscriptores", ha explicado
>Weikart.
>
>Menci=F3n especial merece la actitud adoptada por el motor de b=FAsqueda
>espa=F1ol Ol=E9, uno de los principales instigadores del "mailbombing",
>realmente incomprensible, as=ED como la de algunos proveedores de acceso
>a Internet espa=F1oles y la del diario El Pa=EDs que tambi=E9n azuzaron a
>sus clientes y lectores a sumarse a esta lamentable campa=F1a.
>
>Por otro lado, la "caza" de direcciones que supustamente apoyan el
>terrorismo realizada de esta forma tan incontrolada es normal que
>produzca graves errores, como as=ED ha sido: se han denunciado webs de
>colectivos que nada tienen que ver con ETA ni HB, pero que han sufrido
>las consecuencias de esta actitud; se han enviado masivamente mensajes
>a usuarios que ten=EDan "igc" en sus direcciones de correo electr=F3nico,
>etc.
>
>Nada hay que objetar al env=EDo de mensajes de protesta, al contrario;
>el mejor uso del poder que las comunicaciones interactivas pone en
>manos de los individuos es precisamente el de facilitar su libre
>expresi=F3n y la comunicaci=F3n. Pero el intento de bloqueo e
>inutilizaci=F3n de un servicio nos parece una actitud de imposici=F3n de
>censura por la fuerza inaceptable; es un mal uso de ese poder
>cibern=E9tico. La v=EDa a seguir era la del servidor Geocities, donde se
>invitaba a todo el mundo a expresar su opini=F3n mediante la inclusi=F3n
>gratuita de p=E1ginas web.
>
>Esta campa=F1a hostil no ha pasado desapercibida en la comunidad de
>Internet y las organizaciones de la red que trabajan en defensa de los
>ciber-derechos han expresado su apoyo a IGC y su rechazo del
>"mailbombing" como un ataque injustificado a la libertad de expresi=F3n
>y contra un proveedor de servicios. Todos han comprendido
>perfectamente las palabras de la coordinadora de programas de IGC,
>Maureen Mason: "es como incendiar una librer=EDa para protestar contra
>un libro". Hay que pensar, adem=E1s, que esta campa=F1a sienta un
>peligroso precedente: ma=F1ana otro servidor puede sufrir un
>hostigamiento similar cuando a cierto n=FAmero de internautas les
>parezca deplorable la existencia de p=E1ginas web que aboguen por el
>derecho al aborto, o contengan pornograf=EDa, o denuncien la persecuci=F3n
>pol=EDtica en un r=E9gimen dictatorial, traten de la homosexualidad o de
>una confesi=F3n religiosa minoritaria... =BFQui=E9n puede estar a salvo de
>las iras de quienes consideren que es m=E1s importante su verdad que la
>libertad de expresi=F3n?
>
>Fronteras Electr=F3nicas Espa=F1a hace un llamamiento a la serenidad y la
>reflexi=F3n y, sobre todo, a la defensa de la libertad de expresi=F3n. Si
>=E9sta se tradujera en una apolog=EDa del terrorismo o de cualquier otro
>tipo de violencia contra personas o colectivos, la =FAnica forma
>democr=E1tica de oponerse a ello es mediante la denuncia y la aplicaci=F3n
>de una legislaci=F3n justa. Queremos una Internet que sirva como
>veh=EDculo para la convivencia pac=EDfica y el respeto a los derechos
>humanos, pero tambi=E9n libre de censura. El necesario equilibrio que
>debemos encontrar entre todos entre ambos objetivos no es f=E1cil y por
>ello necesitamos adoptar actitudes reflexivas y serenas. Como se ha
>dicho en un art=EDculo publicado en iWorld, "la lucha no debe ser por
>hacerles callar, sino por convencerles a base de razonar, aunque esto
>puede parecer una utop=EDa m=E1s".
>
>Si quieres conseguir m=E1s informaci=F3n:
>
>- IGC: http://www.igc.apc.org
>- "Aprendices de censor": http://enredando.com
>- Manos Blancas: http://manos-blancas.uam.es
>- Gesto por la Paz: http://www.kender.es/gesto/
>- Noticias Intercom: http://www.noticias.com
>- "IGC under attack for basque site", CNET News:
> http://www.news.com/News/Item/0,4,12562,00.html
>- "IGC takes down basque site", CNET News:
> http://www.news.com/News/Item/0,4,12612,00.html
>- Geocities: http://www.geocities.com/CapitolHill/
>- "Los internautas espa=F1oles se unen contra ETA" y "Reacciones al
> atentado de ETA: Censura en Internet, =BFs=ED o no?", Revista iWorld:
> http://www.idg.es/iworld/especial/basta_ya.html
>- "The Real Revolution: Net Guerrillas", The Netly News:
> http://cgi.pathfinder.com/netly/opinion/0,1042,1183,00.html
>- "Basque Backlash Online", Wired News:
> http://www.wired.com/news/news/politics/story/5296.html
>- Editorial del Diario del Navegante de El Mundo:
> http://www.el-mundo.es/navegante/opinion/igcehj.html
>
>
>
>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
>@@@@ @@@@
>@@@@ Fronteras Electr=F3nicas Espa=F1a (FrEE) @@@@
>@@@@ http://www.arnal.es/free/ @@@@
>@@@@ e-mail: free@arnal.es @@@@
>@@@@ @@@@
>@@@@ Por favor, distribuye este bolet=EDn lo m=E1s ampliamente @@@@
>@@@@ que puedas @@@@
>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
>
>
>
>------------------------------
> FREE
>Fronteras Electr=F3nicas Espa=F1a
> http://www.arnal.es/free
> free@arnal.es

****** A-Infos News Service ***** News about and of interest to anarchists

Subscribe -> email MAJORDOMO@TAO.CA with the message SUBSCRIBE A-INFOS Info -> http://www.tao.ca/ainfos/ Reproduce -> please include this section