(it)Giornata del 13 al vertice ONG

Tactical Media Crew (tmcrew@corelli.nexus.it)
Thu, 14 Nov 96 20:10 EST


Discussione del nuovo documento delle ONG

Nel pomeriggio della giornata del 13 Novembre e' stato discusso il=20
nuovo documento
delle ONG, redatto dopo il dibattito di ieri.
La discussione non e' stata completa, poiche' esisteva del documento=20
esisteva solo la
redazione in inglese, e non in spagnolo e francese come di consueto.
Il gruppo di lavoro Latino-Americano, ha protestato per questo,=20
dichiarandosi
impossibilitato a discutere su untesto non comprensible.
Gli emendamenti a questo testo che sono stati presentati, ahnno=
riguardato
rpincipalmente la mancanza precisa del FMI e della Banca Mondiale, al=
cui
responsabilita' non risulta chiara nel testo.
E' stato poi chiesto di porre maggiormente l'accento sulla necessita'=
=20
di una riforma
agraria che garantisca il diritto agricoltori alla produzione del=20
proprio sostentamento in
una economia basata sulle necessita' di ogni popolo e non globale.
Questi punti sono gia' presenti nel testo; si chiede pero' di=20
sottolinearli con maggior
forza.=20
Il gruppo america -latina ha presentato un emendamento (che e' stato=
gia'
accettato)per modificare il titolo del documento:"Profitto per pochi, o=
=20
cibo per tutti" in
"Sovranita' e sicurezza alimentare per combattere la globalizzazione=20
della fame".

Questo sara' quindi il titolo definitivo, e l'altra definizione verra'=
=20
utilizzata come sotto
titolo.
E' stato anche scelto il rappresentante delle ONG che parlera' domani=
=20
al Vertice
FAO: si tratta di un esponente del movimento contadino africano,scelto=
per
rappresentare la speranza delle ONG sulla possibilita' dell'Africa di=
=20
lottare per i
propri bisogni.

Note di un nostro osservatore agli incontri delle ONG africane

Globalizzazione agricola-industriale=20
Proposte dal documento finale delle ONG (?) :

1) Sistema produttivo locale regionale istituzionale ( dove c'=E8=
=20
fame non c'=E8
autonomia ) .=20
2) Concentrazione del potere e delle ricchezze ( ruolo del=20
capitale nella
elezione delle rappresentanze ) .=20
3) Sistemi di produzione non rinnovabili (vedi ibridi o=20
biogenetica ,detenzione
del potere tecnologico) .=20
4) Governi ; ricchezza o povert=E0 nazionali , i metodi , i ruoli=
e=20
i rapporti
internazionali .=20
5) Societ=E0 civile , imprese , produttori , ong e consumatori .=
=20
6) Regola internazionale che assicuri aldil=E0 delle regole=20
alimentari o della
sicurezza alimentare .=20

Stralci dall'intervento di Dini :

Domande :
- " ... Non rientra nei programmi dei paesi industriali il ricatto=20
alimentare ... " . Cos=EC si
=E8 espresso ieri il ministro Dini parlando di ricatto . Se ci viene=20
assicurato ci=F2 ,
secondo te , perch=E8 ha usato questa parola , cos' =E8 questo ricatto=
e se=20
c'=E8 si pu=F2
descrivere , brevemente ? " . - " ... la globalizzazione porta benefici=
=20
e non pu=F2 essere
vista negativamente ... Bisogna incrementare la globalizzazione=20
agricola e dove =E8
insufficiente , dare tempo a questa il tempo per svilupparsi ... . " .=
=20
Secondo te quale =E8
il danno peggiore che produce la globalizzazione , cosa si intende per=
=20
globalizzazione
agricola ? ... " . - " ... Diritto alla sovranit=E0 alimentare nei=
paesi=20
sottoalimentati ... " . (
devono in pratica mangiare il frutto della loro produzione alimentare e=
=20
non mangiare
ci=F2 che la globalizazione dei paesi " sviluppati " produce , propina=
,=20
oppure , in via
emergenziale , offre come aiuto alimentare ( a quei paesi "=20
Sottosviluppati " paesi da
loro stessi destabilizzati ( vedi le Multinazionali , il debito=20
insanabile , lo sfruttamento
delle risorse ,i milioni di rifugiati e le vittime della guerra .). -=
=20
Elezione del documento
finale ( sicuramente non votato all'unanimit=E0 ) , Sai dirmi quali=20
organizazioni o paesi
hanno rifiutato di firmarlo e i motivi ? - Il vertice della Fao ha=20
stabilito che le ONG
hanno a disposizione soltanto 4 minuti , probabilmente sufficienti=20
soltanto per leggere
il documento finale delle ONG( di cui abbiamo parlato sopra ) , hai=20
riserve in
proposito ? - Sapresti dirmi quante Aziende Private hanno partecipato=
=20
al Forum delle
ONG , semmai quelle provenienti dal tuo paese ? - Qual'=E8 il loro=
ruolo=20
. Quali sono i
rapporti tra le Aziende Private , la popolazione locale , i lavoratori=
=20
e le istituzioni ?

Promemoria per gli incontri tra ONG Africane

Ogni giorno incontro dalle ore 14,00 alle ore 15,00 .
Sabato redazione e pubblicazione della raccolta degli interventi .=20
Sabato pranzo
( o cena ? ) offerto dalle ONG Tunisine .=20

=20

=20

----------------------------------------------------------------- =
=20
Tactical Media Crew=20
http://www.nexus.it/tmcrew
e-mail: tmcrew@mail.nexus.it
-----------------------------------------------------------------