(Cast) INVASION DE LAS TIERRAS WICHI... (AA)

esperanto (lingvoj@lds.co.uk)
Mon, 8 Apr 1996 23:45:19 +0200


CNT - MARZO 1996
c/ Molinos, 64. 18009 Granada
Tel 958 - 22 01 19
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D

INVASION DE LAS TIERRAS WICHI
EN NORTE DE ARGENTINA

Survival International

A pesar de las promesas del
gobierno de reconocer sus de-
rechos territoriales, las reclama-
iones indi'genas han sido repe-
tidamente ignoradas. Ahora, el
gobierno tiene planes @le desa-
rrollo para la zona y los indi'ge-
nas ni siquiera han sido consul-
tados.
Hay unos 50.000 Wichi' que
vivenenBoliviayArgentina. En
la zona en disputa conocida
comoLotesFiscales55y 14(unas
600.000 hecta'reas), viven unos
5.000 Wichi', junto a pequen~as
comunidades de indi'genas
Chorote, Toba y Chulupi'. Sus
pequen~as casas de barro, ramas
y hojas se adaptan bien a las
extremas temperaturas que al-
canzan los 50 grados a la sombra
en verano. Durante los mcses
secos del invierno, dependen
del pescado del ri'o Pilcomayo.
En los lluviosos veranos culti-
van mai'z, sandi'as, frijoles y ca-
labazas y durante todo el an~o
cazan ciervos, armadillos,
pecaris e iguanas y recolectan
miel silvestre.
Los problemas indi'genas se
remontan a los comienzos de
este siglo, cuando colonos crio-
li'os se trasladaron a la zona con
reban~os de vacas, cabras y ove-
jas. Estos reban~os destruyeron
ra'pidamente lo@ fra'giles pastos
desencadenando asi' la devas-
tacio'n ambiental. El resultado
@Inal ha sido que los indi'genas
de la zona han visto co'mo des-
apareci'an casi por completo los
animales y plantas que cazaban
o rccolectaban y por ello, la des-
nutricio'n e incluso la muerte por
hambre es algo que conocen
muybien. ComodicenlosWichi':
<(Nuestra tierra ha muerto y no-
sotros estamos muriendo de
hambre)@.
La situacio'n ha empeorado
con los planes de <@desarrollo>@
apoyados por el gobierna para
la zona, sin que haya consulta-
do en absoluto a los indi'genas. @e
esta' construyendo un puente sobre el
ri'o Pilcomayo (que constituye la fron-
tera entre Argentina y Paraguay) jun-
to a una aldea llamada Nop'ok'Wet
(La Paz). Se les ha dicho a los Wichi'
que su aldea sera' reemplazada por una
ciudad fronteriza. Adema's, el gobier-
no planea construir una autopista que
atravesara' el territorio Wichi' para unir
esta ciudad con Tartagal. Todo esto
es parte de un plan de desarrollo re-
gional para unir a Paraguay con el
noroeste de Argentina y, en =FAltimo
t'rmino, Chile con Brasil, el Paci'fico
con el Atla'ntico.
Los indi'genas a@lrman que el puen-
te y los programas de =ABdesarrollo=BB a
'l asociados, son una terrible amena-
za para sus derechos de propiedad de
la tierra y para el medio ambiente. El
gobierno de la provincia de Salta no
ha hecho un estudio del impacto que
este proyecto tendra' en las aldeas
indi'genas.
Como fondo de todos estos pro-
blemas esta' la continuada negativa
del gobierno provincial a reconocer
los derechos indi'genas a sus tierras.
En 1991, los indi'genas, trabajando
conjuntamente con Survival, prepa-
raron un informe de reclamacio'n terri-
tc rial qlledemuestra que al menos
400.000 hecta'reas que se extienden
por los Lotes Fiscales 55 y 14 son
tierras suyas. Posteriormente en el
mismo an~o, el gobernadorprovincial
firmo' un decreto (N=B02609/9 1 ) recono-
ciendo que la tierra era indi'gena y
prometiendo que se reconoceri'a en
una ley. El gobierno de Salta que le
sucedio' no tomo' ninguna decisio'n
positiva al respecto y permitio' que la
situacio'n se deteriorara peligro-
samente. Poco antes de abandonar su
cargo a @Inales del an~o pasado, el
mismo gobierno prcsento' un proyec-
to de ley territorial totalmente contra-
rio a los indi'genas y cuya aprobacio'n
les privari'a de grandes extensiones de
suterritorio.EI lOdediciembrede 1995
tomo' el poder un nuevo gobierno en
Salta. A=FAn no se sabe si tomara' medi-
das para resolver el problema territo-
rial. Si no lo hace pronto, puede ser
demasiado tarde.

FREEDOM PRESS
http://www.lglobal.com/TAO/Freedom