(Cast) FREEDOM 27 Jan - EXTRACT (2) (Eng)

Luis Prat (prat@chem.ucsb.edu)
Tue, 30 Jan 1996 10:10:11 -0800


Puesta del sol en el Caribe
- CUBA -

Aparentemente la primera vez que Fidel Castro vino a New York a hablar en la
ONU solto un soporifero discurso de 4 1/2 horas sobre la maldad del
imperialismo. Esta ultima vez se lo recortaron a cinco minutos. Una de las
pocas lecciones que la ONU ha aprendido en cincuenta an~os es que a Fidel
Castro no se le escucha. Pero Fidel tiene palabras para otras orejas en New
York donde fue invitado por el propio David Rockefeller. En verdad, los
grandes muchachos de los EEUU demuestran interes en Cuba. Y Fidel les
devuelve el cumplido. El pasado octubre agasajo a unos cincuenta
representantes de compan~ias como General Motors, Hyatt Hotels, Sears y
Harley Davidson en La Habana. Hemos progresado varios an~os desde aquel
'Cuba si Yankis no'.
Ahora parece que la nueva consigna es a la inversa. Castro ha visto la luz
americana.

El 4 de Setiembre de 1995 aparecio en Cuba una legislacion que ha sido
descrita como 'la mas liberal del continente'. La verdad es que Cuba se
encamina por su propia version del 'sindrome chino'. Lo de siempre: las
empresas podran ser 100% propiedad del capital extranjero y la version
cubana de las 'zonas economicas libres' viene ya. En particular, la ley
trata de engatusar capital de la diaspora (hasta hace poco no precisamente
los mejores amigos de Fidel) al mismo tiempo que dificulta la participacion
del pueblo. Total, una nueva alianza entre el poder politico y la riqueza
economica, es decir el estado.

Entonces ?porque Fidel gravita hacia occidente y que significa esto para
Cuba? Fidel, como Tito y los demas, siempre le ha gustado lucir su
neutralidad no? Pero Fidel nunca ha sido un solteron confirmado. Simplemente
se engancho al partido que perdio. La dependencia de Cuba en la vieja Union
Sovietica es legendaria. Desde la caida del imperio ha habido una rebaja del
85% en la totalidad de las relaciones exteriores (incluida la ayuda
extranjera). Cuba dependia muchisimo del bloque socialista para el petroleo,
equipo industrial, materiales de agricultura como los fertilizantes y los
pesticidas y tambien alimentos, probablemente tanto como el 57% del total de
las calorias consumidas. La realidad era que Cuba era un regimen titere como
ningun otro. Y ahora su aparente inabilidad de pararse sobre sus propios
pies ha llevado a la nomenklatura cubana a buscar apoyo en otros lados ...

Al principio el efecto de la caida de Este y el embargo del Norte fue el
forzar la introduccion del racionamiento. Entre 1989 y 1993 se estima que el
consumo de calorias en Cuba ha disminuido en un 30% bajandola de los cinco
primeros paises en ingestion de calorias y proteinas a los cinco ultimos.

Segun hemos visto, Castro ha ido liberalizando la economia un poco. Las
desigualdades en Cuba empiezan a notarse. Dentro del sistema bancario el 3%
de las cuentas corrientes acaparan el 85% de los depositos. Hay algunos con
dinero en Cuba. En este clima el racionamiento ha casi desaparecido pero a
menos que uno sea uno de los pocos afortunados poseedores de cuentas
bancarias con mucho dinero todo lo que haras es mirar los escaparates en una
economia donde un kilo de carne cuesta 35 pesos y el average salario mensual
es 180. El regimen de Castro ha comenzado a reconocer las dificultades. Por
primera vez reconocen el 'principal papel que jugaron la deficiencia y el
desequilibrio alimenticio' en la epidemia de neuropatia de 1993 que trajo un
average de peso natal de 5 libras (2.5 kilos). Verdaderamente Fidel Castro
tiene problemas.

De todo esto en Cuba salen dos tendencias para enfrentarse a la situacion.
El regimen comunista, como siempre tratando de preservar su posicion, busca
socios. La naciente clase media pareceria ser la unica esperanza de tratar
de ganar acceso al capital extranjero necesario para la participacion en la
economia internacional del intercambio de valores. Por suerte los nuevos
propietarios de la sociedad necesitan asimismo a Castro para proveer una
maquinaria de estado que realize el trabajo infraestructural necesario para
construir una economia enfilada hacia el mercado de exportacion.

Pero la ironia es que hasta ahora esta no ha sido la clase de experiencia en
que Cuba ha supuestamente sobresalido. Que ha pasado con ese modelo del
Tercer Mundo en la educacion, la salud y la sociedad multi-racial? Fidel ha
optado por dar la espalda a los maestros, doctores y otros que pudieran ser
valores de comercio. Ahora se van al extranjero y aquellos que se quedan
tienen que sufrir lo que en Cuba se llama hoy dia 'piramide economica'. Han
sido los que estan dentro del sistema de bienestar social estatal (como
empleados) los que de verdad han sufrido el mayor descenso en su calidad de
vida. Castro ha encontrado una nueva esposa y ha solicitado el divorcio.

UNA NUEVA ASOCIACION?

El problema de Cuba siempre fue el estado. La burocracia y los ojos fisgones
del partido ahogaron la inventiva y el sentido comun del pueblo. Un sistema
de educacion estatal no es por supuesto un sistema de educacion. La ciencia
estatal no es ciencia. Un elemento popular tiene que estar presente ...

Cuando Cuba perdio a la Union Sovietica quedo claro que con el embargo se
tendria que alimentar ella misma. Como hemos apuntado al ser una economia
tan altamente dependiente del comercio exterior Cuba no se enfrenta a un
problema facil. Es un problema enfrentado hace tiempo por Kropotkin en
muchos de sus escritos (entre otros _Campos Fabricas y Talleres_). Kropotkin
busco una solucion autarquica basada en la asociacion entre el cerebro y la
mano y empresas de pequen~a escala basadas en la labor intensiva acoplada a
los conocimientos del agricultor sagaz en la produccion de alimentos. Y
nunca miro hacia el estado para proveer la educacion y la ciencia. Por el
contrario miro hacia el pueblo.

Cuba es otra region donde hay debiles signos de que este camino alternativo
esta siendo seguido si tan siquiera a escala diminuta. A principios de an~o
Food First in America publico un folleto acerca de algunos desarrollos en la
agricultura cubana que demuestran algunos elementos de un metodo que podria
evitar algunos de los problemas intrinsecos a una Cuba que una vez mas va
hacia una economia dependiente de los estragos de los sucesos externos.
Castro deberia buscar a su alrededor otros ejemplos de paises que han
tratado de seguir la rute del 'comercio libre'. Aqui publicamos algunos
extractos editados de este folleto.

FREEDOM PRESS
http://www.lglobal.com/TAO/Freedom


Luis
@@@@@@@@@@ ****
* /\ *
Luis J. Prat * /__\ *
* / \ *
University of California * *
Chemistry Dept. ****
Santa Barbara CA 93106
(805) 893-3295
(805) 893-4120 FAX

+++ stop the execution of Mumia Abu-Jamal
+++ if you agree copy these lines to your sig
+++ see http://www.xs4all.nl/~tank/spg-l/sigaction.htm

### B O Y C O T T S H E L L ###
greedy murderers and polluters
remember Ken Saro Wiwa and the slaughtered Ogoni