La reanudacion de pruebas nucleares francesas subraya la fuerza del lobby=20
militar e industrial frances asi como el deseo de Chirac de identificarse=20
con la tradicion Gaullista haciendo resaltar la independencia francesa.
A priori, fue un gesto barato: los americanos, como sabemos, solo=20
protestaron simbolicamente. En 1992 la administracion Clinton ya habia=20
expulsado a los mismos militantes de Greenpeace que los franceses habian=20
echado del atolon donde iba a ocurrir una explosion nuclear subterranea. De=
=20
hecho, los americanos se deshacen de su armamento quimico en el atolon=20
Johnston y estan haciendo pruebas balisticas en las islas Marshall, que=20
ostenta la tasa mas alta de sifilis del mundo.
Ironicamente, lo que Chirac esta cultivando es la herencia gaullista. Al=20
decidir cambiar el lugar de las pruebas, que hasta entonces era la=20
impredecible Argelia, a Muroroa el general de Gaulle cambio las porterias.=
=20
La econimia y el destino de las islas cambio para siempre: la era de las=20
autarquias habia terminado. El archipielago sobrevivio dentro de un marco=20
economico artificial, basado en la actividad nuclear y dependiente de=20
Francia. La presencia de 10,000 militares, ingenieros y tecnicos en=20
Polynesia se complementa con un subsidio mensual de 55 millones de dolares=
=20
que Paris le da a Tahiti. A la larga la Polynesia Francesa se arriesga a=20
encontrarse marginada de las rutas aereas y maritimas. Desde un punto de=20
vista economico, el costo de vida es prohibitivo para muchos turistas. Este=
=20
paradojico paraiso parece estar reservado para los famosos: ayer Jacques=20
Brel y hoy Carlos, Marlon Brandon, Jane Fonda, Raquel Welch, Ringo Starr,=20
Diana Ross por citar algunos ejemplos.
Por esta razon las ultimas dos decadas han sido puntuadas por movimientos=20
para la independencia de New Caledonia, manifestaciones y huelgas en la=20
Polynesia Francesa y por tacticas represivas de Paris - estados de=20
emergencia y la pisada de la bota militar - y el escandalo Greenpeace.
Cuando Chirac era primer ministro, la crisis de 1987 fue reveladora de los=
=20
problemas sociales y politicos en Tahiti. Empezo con 700 estivadores=20
protestando las condiciones de trabajo en la base militar de Mururoa dende=
=20
ocurrian las pruebas... Fueron inmediatamente volados a Papeete y despedidos=
=20
de sus puestos de trabajo. La capital, un crucial centro logistico era ya=20
albergue de cientos de parados malviviendo en chabolas provisionales.
Estallo una huelga, enfrentandose directamente a los intereses de la clase=
=20
dominante. La agitacion se convirtio en disturbios. La prensa dio dos=20
versiones, no totalmente contradictorias. De acuerdo con la primera, los=20
disturbios empezaron despues de que la policia habia desalojado a los=20
huelguistas que sa habian refugiado en el muelle. Estos ultimos, a los que=
=20
se le habian an~adido varios vecinos, se manifestaron por la ciudad. De=20
acuerdo con la segunda version, los disturbios empezaron el viernes por la=
=20
tarde, y fueron esencialmente las actividades de jovenes de los barrios=20
obreros que causaron disturbios e incendios. Hubieron 26 heridos, solamente=
=20
dos de gravedad.
La represion fue vigorosa. Las autoridades declararon el estado de=20
emergencia y el toque de queda, cerraron todos los establecimientos de=20
bebidas alcoholicas y durante el fin de semana trajeron por avion 200=20
legionarios estacionados en Mururoa asi como dos compan~ias de policia=20
paramilitar desde el territorio continental frances, es decir como 1000=20
hombres; se llamaron a los esquiroles, a quienes se les dio proteccion=20
militar y no se le permitio a la prensa el tomar fotografias. Cerca de 50=20
esquiroles fueron arrestados. Otros estados y partidos politicos fueron=20
acusados por el gobierno frances.
En casa, la prensa francesa, que se habia indignado cuando los polacos=20
anunciaron el estado de emergencia mostro poco interes. Sin embargo, la=20
naturaleza espectacular de estas intervenciones llevo a reuters a poner a=20
Tahiti como la mas importante noticia internacional del dia.
Los pocos periodicos internacionales que mencionaron los hechos revelaron=20
ser discretos y taciturnos. Mientras reuters daba los detalles la prensa=20
angloparlante demonstro discrecion lo cual revela su solidaridad con el=20
estado frances.
Sin embargo si salio con un analisis muy sucinto sobre la crisis=20
gubernamental; se sugirio que algunos militantes sindicalistas estaban muy=
=20
allegados al movimiento independentista. Casi no mencionado fue el hecho de=
=20
que el gobierno habia hecho una llamada a los esquiroles, lo que en todo=20
pais del mundo ha sido siempre considerado por los trabajadores como una=20
declaracion de guerra.
*******************************
Las islas del Mar del Sur han cambiado fundamentalmente: la expansion=20
japonesa, australiana y aotearoana y aquella del sureste asiatico han=20
modificado en gran parte el panorama geopolitico. Las intervenciones del=20
gobierno frances ya no son clandestinas, mas bien tienen lugar bajo la=20
proteccion de los grandes poderes que se mueren por entrar en el ajo...=20
Aotearoa, por ejemplo, a contribuido a la defensa militar del Pacifico con=
=20
un interes que esta malamente justificado por los peligros que lo=
acompan~an.
Tahiti, la isla de los suen~os perdidos se encuentra metida en una mas ancha=
=20
red del Pacifico donde el pseudocapitalismo esta marcando su puesto. Sin=20
ningunas contemplaciones las elites de las potencias de primera y segunda=20
fila estan jugando un juego cinico, ilegal e inmoral, un ejercicio belico=20
cuyo fin es ocupar, en todos los respectos, este espacio oceanico que de si=
=20
es mas vasto que la totalidad de tierra firme del planeta. El Geophysic=20
Institute of Hawaii ha lanzado una exploracion oceanica en sus grandes=20
profundidades. Algunas de las firmas comprometidas son patrocinadas por los =
=20
EEUU o la ONU. Asi pues vetas de fosfato han sido explotadas y casi agotadas=
=20
en algunas regiones. Por otra parte hay aun grandes fuentes en otras areas,=
=20
tales como el lago Matahiva.
El cultivo de perlas, una de las riquezas de las islas, paso por una crisis=
=20
a principios de los 90, con un bajon en la demanda japonesa, que representa=
=20
su mas importante mercado. La industria, sin embargo, se las arreglo para=20
resistir la presion de los compradores y la creciente competicion de otros=
=20
sectores tales como Cook Islands, donde la industria fue introducida por un=
=20
tahitiano. Por mar y por aire las naciones mas interesadas: Australia,=20
Aotearoa, Japon, pero tambien Francia han ido de compra: lineas de marina=20
mercante, compan~ias de aerolineas, cruceros turisticos. La Gran Bretan~a y=
=20
los EEUU estan extran~amente ausentes. Por otra parte hay gente menuda tal=
=20
como John H. Magoon Jr. que es duen~o del 56% de Hawaiian Airlines.
A traves de las islas, el turismo es una fuente de ingresos, pero depende de=
=20
las multinacionales de la industria hotelera y del transporte. Las=20
distancias entre lugares diferentes puede disuadir a negocios basados en el=
=20
principio de ganancias. Las revistas de economia solamente hablan de:=20
extender el mercado de una compan~ia, de eliminar la competencia, pero=20
tambien de subsidiarias con margenes de ganancias estrecho, el juego=20
economico a veces persigue objetivos contradictorios que consisten en ocupar=
=20
tierra y hacer ganancias.
Por consiguiente los rivales tejen alianzas que producen por ejemplo,=20
proyectos franco-japoneses y franco-alemanes para las islas Fiji. Los=20
sucesos de Tahiti tambien preocupan a los gobiernos frances y territorial.=
=20
Una delegacion visito Hong Kong, en una epoca cuando el futuro de la=20
isla-estado era particularmente preocupantey cuando se alzaban voces por=20
todas partes clamando contra la aceptacion de nuevos inmigrantes; la=20
delegacion invito a negociantes chinos a invertir en las islas cantidades=20
entre los 450,000 y 1.3 millonoes de dolares. A cambio se les ofrecia=20
pasaporte frances, exencion de impuestos sobre las inversiones y las=20
ventajas combinadas de los tratamientos preferenciales de los EEUU y la EU.
En contraste con la idea de que nada esta pasando en Tahiti, la corriente=20
estrategia global representa un nuevo estado en esta metamorfosis. Islas y=
=20
archipielagos se enfrentan a una nueva amenaza, la de un mercado=20
internacional donde las varias autopistas informativas juegan ya un papel=20
crucial. Se discute la creacion de un parlamento y se establece un tratado=
=20
economico para todo el Pacifico. La politica francesa, ya de por si=20
dominante, no es la unica que deberia de ser interrogada. Cuando los grandes=
=20
poderes la tildan de intrusiva tal vez Francia puede preguntarse=20
legitimamente si su virtuosa indignacion no enmascara simplemente sus=20
propias ambiciones.
En efecto, detras de las preocupaciones provocadas por las pruebas nucleares=
=20
podemos ver un nuevo perfil, un nuevo dinamismo frances en el pacifico a=20
partir de los 80. Desde los disturbios de New Caledonia, un pais que produce=
=20
una tercera parte del niquel del planeta, la Francia metropolitana ha=20
vertido millones de dolares en la region. Esta generosidad no se limita a=20
aquellos territorios unidos a Francia: ayoda economica o financiera a=20
Vanuatu, las islas Cook e incluso Fiji.
Todo esto nos demuestra que hay otro Pacifico: aquel del siglo 21, un "sexto=
=20
continente" en pleno estado de gestacion, bajo la aegis de gigantes cercanos=
=20
y lejanos: Australia, Aotearoa, Japon, China, los EEUU y Francia.=20
Importandoles poco las poblaciones y los territorios en los que imponen sus=
=20
decisiones politicas, economicas y financieras, explotando=20
desvergonzadamente las riquezas mineras y maritimas o poniendo sus campos de=
=20
golf donde les de la gana. Las criticas hechas a los franceses no se reducen=
=20
a una simple "confrontacion" o a un amor al entorno, sino tambien a los=20
conflictos entre las diferentes potencias imperialistas.
Notes :
Julian Evans, "Letters from an Invented Eden", The Guardian, (Features
Section), (September 26, 1992); "The Pacific Idea ; There Is A Better
World", The Economist (March 16, 1991) Section: World Politics and
Current
Affairs p. 15 (U.K. Edition p. 19).
Kalinga Seneviratne, "South Pacific: 'Rainbow Warrior' Incident Revives
Colonial Fears", Inter Press Service (April 2, 1992).
"Discrimination Development-Small Islands: Pacific Delegates Cry", Inter
Press Service, (April 28, 1994) .
Entrepris par le Committee for Coordination of Joint Prospection for
Mineral Resources in South Pacific Offshore Areas, fond=E9 en 1972.
"South Pacific Islands", The Mining Journal, Ltd. Mining Annual Review,
Londres (June, 1989) Section: Countries; Pacific and Austrasia p. A 84 .
Louisson, Simon. "South Seas Black-Pearl Industry Ready To Grow", The
Reuter Asia-Pacific Business Report , (April 4, 1994) BC cycle.
Kalinga Seneviratne, "South Pacific: `Rainbow Warrior' Incident Revives
Colonial Fears", Inter Press Service (April 2, 1992).
Ronald Creagh
Ronald Creagh
C.I.R.C.A.N. (Centre d'Information et de Recherche sur les Cultures
d'Amerique du Nord).
Universite Paul Valery, B.P. 5043, Montpellier (France).
Fax (Domicile - Home) : 67 64 77 23
e-mail : rcreagh@alor.univ-montp3.fr (Ronald Creagh)
=20
=20
Luis
@@@@@@@@@@
Luis J. Prat
University of California
Chemistry Dept.
Santa Barbara CA 93106
(805) 893-3295
(805) 893-4120 FAX
+++ stop the execution of Mumia Abu-Jamal
+++ if you agree copy these lines to your sig
+++ see http://www.xs4all.nl/~tank/spg-l/sigaction.htm
*** stop the execution of Sarah Balabagan
*** if you agree copy these lines to your sig
*** and e-mail your protest to sarah@posso.ibp.fr.