(Fr)Grande Bretagne(Eng),(It)

neil birrell (neil@lds.co.uk)
Mon, 11 Sep 1995 20:32:15 +0200


GRANDE BRETAGNE

Il y a, en Angleterre, des protestations contre le
projet pour faire construire un raccordement a
l'autoroute M11 au nord-est de Londres depuis le
premier enquete (1989), mais maintenant les choses
ont vraiment commence' avec la premiere
manifestation (ao=FBt 94) et lorsque les manifesteurs
mobiles sont venu de Twyford Down (une autre
campagne) au mois de septembre. Maintenant qu'on
a de'moli la plupart des 350 maisons, on s'est
de'me'nage' a Newbury et ailleurs, bien que plusieurs
personnes soient reste'es a Leystone. On pourrait
bien dire que les campagnes anti-routes n'ont pas
re'alise' les succes d'un groupe comme, disons,
Greenpeace l'a fait re'cemment. Mais le signifiant de
leurs campagnes est devenu plus clair. Il est
maintenant ine'vitable que le jour arrivera ou il ne
sera plus possible de concevoir un nouveau projet
routier comme cela. Une combinaison 'd'action
directe sans violence mais plein d'imagination'
(comme l'a dit la presse allemande) et les actions a
Twyford Down, Bath et Glasgow Pollock ont fait
beaucoup pour ale'rter le public. Colin Bex est
implique' dans le mouvement anti-autoroute depuis
vingt ans, ayant commence' avec la bataille re'ussie a
Archway. Une alliance contre le raccordement au
M11 s'est e'tablie grace a la campagne locale. Une de
ses contributions les plus importantes a e'te' la
production de quatre parutions de EastEnder, une
voix pour l'alliance sous forme de journal.
L'exemplaire le plus re'cente est une e'dition souvenir
de 20 pages qui comprend les images, les
evenements, les disputes et les sentiments des
implique's. Quelques unes de ces histoires ont
vraiment attire' l'attention du public quand, par
exemple, elles e'taient aux informations nationales -
lorsque la protestaion des toits s'est de'me'nage' aux
Houses of Parliament, les enfants qui essayaient
d'arreter la destruction d'un marronier, la femme (de
93 ans) qui s'est trouve'e subitemment au centre d'une
bataille contre l'etablissement. Les anarchistes
peuvent bien noter comment une campagne qui se
concentre sur une seule question peut bientot
devenir toute une e'cologie de questions inter-lie'es,
et finalement une fa=E7on de vivre. A part les routes et
le logement des autres themes ont e'te' la protection
des parcs nationaux et les espaces publics, la
Criminal Justice Bill et l'utilisation ille'gale de force
pour prote'ger le crime gouvernemental. La
de'claration d'inde'pendance des 'zones libres' -
d'abord Wanstonia, puis Leytonstonia,
Leytonstonehenge et les 'Etats Libres' de Euphoria et
Claremont - avait essentiellement le but de faire
poser des questions a l'ONU. Par ces moyens on a
re'ussi a faire entendre sa voix sur le plan
inte'rnational par moyen du BBC World Service.
Mais aussi cela a de'montre' le sentiment
d'inde'pendance et leur de'sir de se de'sassocier de
l'agre'ssion corrompue du gouvernement. Les
campagnes anti-routes ont un go=FBt
exceptionnellement anarchiste. Ce sera peut-etre la
source pour une rennaissance anarchiste.

Tim Francis

****************
Les 'anarchistes du Yorkshire' est un nouveau groupe
qui s'est forme' a l'est des Penines, comprenant des
camarades qui sont, dans la majorite', du nord et de
l'ouest du pays. Le groupe s'est forme' comme re'sultat
des disciussions qui ont eu lieu pendant la re'union
pour re'tablir le Northern Anarchist Network a l'hotel
de ville a Manchester au mois de fe'vrier. Nous avons
la chance d'avoir un me'lange utile de jeunesse et
d'expe'rience! Ceux qui sont arrive's dans le
mouvement assez re'cemment et ceux qui sont avec
nous depuis de nombreuses anne'es. Le groupe n'a ni
une manifeste ni une liste d'objectifs a part celui de
promouvoir les ide'es et les actions anarchistes autant
que possible. Pour commencer, nous produisons
maintenant un bulle'tin ou nous esperons discuter
des sujets qui auront un inte'ret non seulement pour
ceux qui sont de'ja implique's dans le mouvement=20
mais pour ceux aussi qui entrent en contact avec des
ide'es anarchistes pour la premiere fois. Le premier
nume'ro de The Yorkshire Anarchist a e'te' produit au
mois de mai et a traite' des sujets aussi divers que les
'ce'le'brations' de la fin de la guerre en Europe, l'acces
a la terre et les changements qu'on peut noter dans le
monde du rugby! Le deuxieme nume'ro, qui a double'
en taille, va bientot sortir. Bien que le bulle'tin soit le
plus important pour nous en ce moment, nous
chercherons, pendant que le groupe se de'veloppe, de
conside'rer des moyens de communication plus
originaux et des moyens de faire de la propagande.
Si vous voulez recevoir The Yorkshire Anarchist,
gratuitement, ou si vous voulez simplement vous
mettre en contact on peut (jusqu'a-ce que nous
trouvions notre propre adresse) nous contacter a:

Yorkshire Anarchists c/o Box EMAB, 88 Abbey
Street, Derby=20