Tel: ++34-3-3290643=20
Fax: ++34-3-3290858
Entrevista con el actual abogado de Mumia Abu-Jamal, Leonard
Weinglass; publicada en la revista "Latein Amerika",N=A7 257/258 -
Noviembre/Diciembre del 95 (pag.62 a 66) -- Resumen --
El pasado 15 de setiembre se deneg=A2 la petici=A2n para convocar un
juicio nuevo. No le sorprende al abogado, porque durante el
juicio s=A2lo se dieron bloqueos y ataques para la defensa (por ej.
a los 15 testigos se les deneg=A2 acceder a las actas de las
fiscal=A1a).
- =A8 Porqu=82 actu=A2 el juez Sabo de esta manera ? =A8 Es usual en los=20
EEUU ?
Es una actuaci=A2n muy particular. Ya se conocen los prejuicios de
Sabo sobre Mumia. Tambi=82n se conoce su fama general de "juez de
la horca" respecto a todas las personas condenadas a muerte.
Esta fecha fu=82 escogida con premeditaci=A2n por este juez, pu=82s el
mismo d=A1a hab=A1a una manifestaci=A2n de un sindicato de polic=A1as de
derechas y con ello Sabo, que antes hab=A1a sido miembro de uno de
estos sindicatos ("orden fraternal de la polic=A1a"), pudo
convertir la manifestaci=A2n en un acto de victoria.
- =A8 C=A2mo continua el caso de Mumia en el terreno jur=A1dico ?
El pasado 10 de octubre, se ha hecho una petici=A2n de revisi=A2n de
la denegaci=A2n de la petici=A2n para un juicio nuevo. Esta revisi=A2n
se har=A0 delante de la corte suprema de Pennsylvania y la fecha
prevista se sabr=A0 despu=82s de la convocatoria de Enero/Febrero,
tiempo en que se tomar=A0 una decisi=A2n.
- =A8 Qu=82 espera de la corte suprema de Pennsylvania ?
Es la misma corte suprema que en noviembre de 1990 deneg=A2 la
revisi=A2n directa. Por otra parte han habido esc=A0ndalos entre
jueces de esta corte suprema porque por ej. el a=A4o pasado un juez
fu=82 condenado por consumo de drogas. Esta corte suprema ha sido
criticada en varias ocasiones, en el contexto de otros casos
jur=A1dicos, por las cortes federals de EEUU. En resumen, dice
Leonard Weinglass, "no estamos muy optimistas".
- =A8 Qu=82 opina del apoyo iternacional a MUmia ? =A8 Se puede actuar
?
Las actividades de apoyo son decisivas a todos los niveles. El
gobernador de Pennsylvania, Thomas Ridge, que est=A0 observando
este caso, espera que este apoyo disminuya despu=82s de las
convocatorias de enero/febrero. Aunque todos los pasos jur=A1dicos
salgan negativos, la decisi=A2n sobre la vida de Mumia Abu-Jamal
est=A0 en las manos de este gobernador. Es por esto que la presi=A2n
cont=A1nua sobre este gobernador, es muy importante !
Evidentemente, tambi=82n se necesita dinero para buscar testigos
presenciales y para los costes de la revisi=A2n que son muy altos.
- =A8 Qu=82 papel juega el apoyo internacional ?
Sigue siendo muy importante y es la fuerza motriz para el mismo
apoyo dentro de los EEUU. Los mass-medias estadounidenses
informan detalladamente sobre las acciones realizadas a nivel
internacional. Precisamente, hoy se recibi=A2 la llamada del
consulado dan=82s porque un grupo de pol=A1ticos daneses viaja a los
EEUU y quiere visitar a Mumia. Paralelamente, el embajador
italiano ha contactado con nosotros, porque el parlamento
italiano ha aprobado una resoluci=A2n a favor de Mumia ABu-Jamal.
Estamos sorprendidos y agradecemos esta cantidad de apoyo.
Personalmente pienso que el apoyo que tiene Mumia en los EEUU,
depende de la movilizaci=A2n internacional.
- En el caso de Simpson, la decisi=A2n final fu=82 esperada por
pocas personas y en vista de esto, =A8 V=82 usted alguna relaci=A2n
entre el caso de Simpson y el de Mumia ?
Es muy dif=A1cil decir algo definitivo ahora. Pero el resultado del
juicio de Simpson tiene mucha influencia en el caso de Mumia,
porque muchas personas estan cambiando su visi=A2n sobre la polic=A1a
y adquieren otra muy distinta, especialmente acerca de las
pr=A0cticas de la polic=A1a y en la credibilidad de =82sta. Aqu=A1 es
donde hay un paralelismo con el caso de Mumia, en el cual la
polic=A1a ha falsificado y retenido pruebas. Un efecto del proceso
del juicio de Simpson, es que actualmente hay m=A0s personas que
toman en serio nuestras actuaciones en contra de la polic=A1a. El
jurado de Simpson se convenci=A2 de que la polic=A1a hab=A1a construido
e inventado el caso contra =82l. ******************************=20
___________________________________________________________________________=
__
El Lokal & La Distri Col.lectiu de support a la revolta zapatista
c/ de la Cera, 1 bis " Viva Zapata " =
=20
08001 Barcelona Mueran los Caudillos =
=20
++34-3-3290643 Fax: ++34-3-3290858
e-mail: ellokal@pangea.upc.es also for subscribe at Chiapas mail-list =
:
Send yours msgs to the list @---> ellokal.chiapas@pangea.upc.es
More at En Linea Lliure BBS ++34-3-3290783 2:343/121.80=20
Finger our public PGP-Key
___________________________________________________________________________=
___