A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(fr) [Chili] la répression et la révolte au Venezuela: la main tendue pour companheirx, poing à l'ennemi Par ANA (ca, en, it, pt) [Traduction automatique]

Date Thu, 10 Aug 2017 07:53:27 +0300


Pendant plus de trois mois, les protestations massives contre le gouvernement socialiste de Nicolás Maduro sont développés au Venezuela. ---- Plus de 100 mortxs, des centaines de manifestants et detidxs torturadxs dans les mains de la police vénézuélienne est l'équilibre actuel des troubles dans les rues a été l'agenda politique dans la région de l'Amérique latine, et même au-delà. ---- Le conflit social croissant au Venezuela a un certain nombre de bords intéressants pour répondre à todxs aquelxs comme nous qui sont intéressés à répandre l'hostilité contre toutes les formes de gouvernement et le pouvoir. Parmi eux, on peut trouver au moins deux variables: ---- 1- L'hypocrisie des Etats démocratiques, par l'Organisation des États américains pression d'intervenir au Venezuela pour «violations graves des libertés du peuple» par le gouvernement. Comme si dans leurs propres territoires, comme les Etats-Unis, le Mexique, la Colombie et le Chili il y avait la liberté et le respect de ce que la puissance de l'appel de la langue «des droits de l'homme.»

2- La campagne de la gauche internationale, à l'appui de Nicolás Maduro gouvernement classe les manifestants xs comme de simples marionnettes ou des agents qui rendent le jeu aux intérêts de l'opposition, en particulier à droite, regroupés dans le tableau Unité démocratique (MUD).

Les deux discours interagissent en conflit en essayant de modeler l'opinion sur ce qui se passe au Venezuela, à l'intérieur et à l'extérieur des frontières du pays.

Pour nous, ce qui semble important est de tendre la main de la solidarité, même si la distance à aquelxs companheirxs anárquicxs / antiautoritarxs qui participent à des combats de rue contre le gouvernement.

Côte à côte avec des milliers de jeunes levantadxs, xs companheirxs anárquicxs a décidé de ne pas être spectateurs de ce qui se passe devant vos yeux, aller sur l'action offensive contre la police, les casernes et tout ce qui relève du gouvernement et la répression.

Il est un fait que le soulèvement de courant comporte une saillie anti-état notoire. Il est vrai aussi que dans la rue il y a une diversité des positions et des discours. Mais il est aussi un fait, comme xs companheirxs ont souligné du Venezuela, la plupart des jeunes et les gens qui viennent à larguer des bombes et des cocktails Molotov à la police, brulant des casernes et des bâtiments gouvernementaux, et non la forme, ni n'a intérêt de participer au Bureau des cadres de l'unité démocratique, ni le droit politique de l'opposition officielle.

Il est une rébellion qui dure depuis plus de trois mois dont la «conduite» ne peut pas être attribué à droite, dans le cas de plusieurs volontés dans de nombreux cas, les jeunes sans aucun parti.

Nous connectons avec ceux de l'autonomie et la chaleur des cocktails Molotov et des barricades propagez idées antiestado / anti-autoritaires dans le contexte spécifique de la lutte contre le gouvernement en place.

Le territoire dévasté par l'État chilien, nous companheirxs anárquicxs ont participé au cours des dernières décennies à des manifestations massives de mouvements sociaux avec lesquels nous n'avons pas plus d'affinité, cherchant toujours à générer des possibilités d'attaquer la police et propager la destruction de l'infrastructure du capital urbain et de puissance.

Dans notre expérience, nous savons que dans combats de rue ont pas toujours à l'autre par des gens partageant les mêmes idées, mais nous avons clairement qui nossxs irmãxs et complices avec lesquels nous partageons des objectifs communs qui débordent les limites des protestations qui cherchent à changer une loi pour une autre, un gouvernement autre une sorte d'état de l'autre, etc.

Avec la publicité, l'organisation, avec le feu et de l'essence, la liberté fait son chemin dans nos vies. Il y a une autre façon.

Comme anárquicxs antisociaux ne sont pas intéressés à complimenter le «peuple» ou «pauvres» au Venezuela. Notre fraternité et de solidarité est avec anárquicxs xs et xs levantadxs rebelles autonomes en rébellion au Venezuela, que, malgré les meurtres, la torture et l'emprisonnement des gouvernements socialistes, continuent de lutter et mettre le feu à la réalité avec la tête et le feu dans les rues.

Ni gauche ni de droite!

Ni la démocratie ni la dictature!

Contre tous les gouvernements!

Vive l'anarchie!

Traduction> Liberto
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr
A-Infos Information Center