A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(ca) PONGAMOS FIN A LA TORTURA DE LEONARD PELTIER!!!!

From 6025ssoq@mail.sendanet.es (Gorka)
Date Mon, 8 Feb 1999 10:01:01 -0500


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

En un viento frío, oigo el sonido
de un hombre que grita para la libertad.
Somos el ejército para fijarlo libre.
(En un viento caliente, oigo el sonido
de la tierra que grita para el amante.
Somos los médicos para curarla.)
                                                           (Dale Allen Pfeiffer)

Leonard Peltier, activista del Movimiento Indio Americano (AIM) y uno de
los presos políticos que lleva más tiempo en prisión a causa de un delito
que el propio gobierno norteamericano reconoce que no cometió, lleva más de
dos años en unas deplorables condiciones de salud, con fuertes dolores de
cabeza producidos por lo que se supone que es una infección que se le
produjo tras las torturas de la cruel experiencia médica llevaba a cabo con
él en 1996, por los empleados médicos asignados por la prisión y que se
desarrolló en el Centro Médico Springfiel. Los responsables de la prisión
han intentado someterlo de nuevo a otro criminal "experimento" para
comprobar su resistencia física, por lo que Peltier se ha negado en firme a
seguir el "tratamiento médico y la cirugía" recomendada por ese gabinete de
matarifes. Además de los fuertes dolores de cabeza y mandíbula, Leonard no
puede cerrar la boca para masticar los alimentos y, a pesar de que debe de
comerlo todo triturado, la prisión no hace ningún esfuerzo por acomodar su
dieta. El Dr. Eugene Keller, importante especialista en cirugía oral y
maxilofacial de la Clínica Mayo de Rochester, Minnesota, está dispuesto a
tomar a Leonard como paciente, por lo que ha mandado un escrito
personalmente con su ofrecimiento al Alcaide de la prisión de Leavenworth,
ya que es una medida que se ha aplicado en muchas otras ocasiones. Hasta el
momento el Dr. Keller no ha recibido ninguna respuesta. La condición médica
de Leonard Peltier es insoportable y puede ser irreversible. Las
Autoridades de la prisión continúan con sus pretextos y sus silencios,
negándole sistemáticamente el acceso a un diagnostico médico especializado
e independiente y a un tratamiento con garantías de salud.

En 1994, el Parlamento Europeo adpotó una resolución en la que instaba a
los EE.UU. a iniciar una investigación en el interior del FBI y en los
sucesos que desembocaron en el arresto y la condena de Leonard Peltier,
además de reclamar al Presidente Clinton, el perdón presidencial para
Peltier. En 1997 el Parlamento Belga, adoptó una resolución similar, y en
1998, lo hizo el Parlamento Italiano.

Desde el Sábado 6 de Febrero de 1999, numerosos activistas del todo el
mundo están organizando diversas acciones de protesta,  realizando ayunos y
huelgas de hambre, para recordar el 23 aniversario de la extradición ilegal
desde el Canada, de Leonard Peltier.  Entre las diferentes ciudades donde
se están llevando a cabo los ayunos y las huelgas de hambre, se encuentran:

* Albany, New York
* Amsterdam, the Netherlands
* Atlanta, Georgia ( + hunger fast)
* Baltimore, Maryland
* Barcelona, Catalunya Country - Spain State
* Boston, Massachussets
* Brussel, Belgium
* Chicago, Illinois
* Cincinnati, Ohio
* Denver, Colorado
* Eugene, Oregon
* Greenfield, Massachussets
* Houston, Texas
* Kent, Ohio
* Lawrence, Kansas
* London, England
* Louisville, Kentucky
* Nashville, Tennessee
* Pamplona, Basque Country
* Paris, France
* Pontiac, Michigan
* Portland, Maine
* Rapid City, South Dakota
* San Diego, California
* San Francisco, California
* Saulte Ste. Marie, Ontario, Canada
* Springfield, Massachusetts
* Starksville, Mississippi
* Tacoma, Washington
* Toronto, Ontario, Canada
* Victoria, British Columbia, Canada
* Washington D.C.

Esta protesta está siendo acompañada por diversas acciones antes edificios
oficiales de los EE.UU. y con el envío de faxes y e-mails a la directora de
la prisión Ms. Kathleen Hawk, a numerosos senadores y gobernadores y a
diversos medios de comunicación, en los que se exige que Leonard Peltier
sea llevado a la Clínica Mayo para ser intervenido y se denuncia el intento
de asesinato del que está siendo objeto.

Con estos actos se pretende llamar la atención sobre la situación y
reclamar el fin de la tortura  de Leonard Peltier. Esta campaña continuará
hasta que Leonard sea sometido a tratamiento en la Clínica Mayo.

In the Spirit of Crazy Horse

******************************************************
- "La Injusticia en cualquier sitio,
es una amenaza para la Justicia en todas partes"
- "Injustice Anywhere is a Threat to Justice Everywhere"
******************************************************

- Libertad LEONARD PELTIER!!!  - FREE LEONARD PELTIER!!!

- Libertad WOLVERINE!!!  - FREE WOLVERINE!!!

- Libertad STANDING DEER!!! - FREE STANDING DEER!!!

- Stop the execution of Mumia Abu-Jamal
- Libertad para MUMIA ABU-JAMAL!!!  - FREE MUMIA ABU-JAMAL!!!

- CONTRA LA PENA DE MUERTE - AGAINST THE DEATH PENALTY
- NI UNA EJECUCION MAS!!!  - NOT ONE MORE EXECUTION!!!

- Libertad para tod@s l@s pres@s politic@s
- FREEDOM THE MOVE & PUERTO RICAN PRISONERS
- FREEDOM FOR POLITICS PRISONERS & P.O.W.

- Stop a la brutalidad policial.
- Stop Police Brutality, Repression, and the Criminalization of a Generation



			********
		The A-Infos News Service
			********
		COMMANDS: majordomo@tao.ca
		REPLIES: a-infos-d@tao.ca
		HELP: a-infos-org@tao.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		INFO: http://www.ainfos.ca/org



A-Infos
News